Mrtvý jako já

Mrtvý jako já
mrtvý jako já

Úvodní obrazovka série
Žánr fantasy
komedie-drama
Tvůrce Bryan Fuller
Obsazení Ellen Muth
Laura Harris
Callum Blue
Jasmine Guy
Cynthia Stevenson
Mandy Patinkin
Christine Willes
Skladatel
Země  USA
Jazyk Angličtina
Roční období 2
Série 29 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonný producent John Macius
Operátor
Délka série 47 min.
Distributor MGM Television [d] aHulu
Přenos
Televizní kanál Zobrazit čas
Na obrazovkách 27. června 2003  - 31. října 2004
Formát videa 16:9
Chronologie
Následovník Dead Like Me: Afterlife
Odkazy
webová stránka deadlikeme.tv/index.php
IMDb ID 0348913

Dead Like Me je americký komediálně - dramatický televizní seriál .  _ To hraje Ellen Muth a Mandy Patinkin , hrát "reapers" (sběratelé duší), kteří žijí a pracují v Seattlu , Washington . Seriál byl natočen ve Vancouveru v Kanadě .

Přehlídku vytvořil Bryan Fuller pro síť Showtime , která se vysílala dvě sezóny od roku 2003 do roku 2004 před uzavřením série. Fuller musel projekt opustit po pěti epizodách kvůli neshodám s MGM [1] . Další vývoj Dead Like Me převzali výkonní producenti John Masius a Stephen Gotcho, zatímco Fuller působil jako konzultant. Americká síť HDNet v současné době reprízuje sérii v pondělí večer.

V roce 2009 byl propuštěn celovečerní film " Dead Like Me: Life After Death " [2] . Film měl premiéru v televizi v Kanadě 1. ledna 2009 a ve Spojených státech 17. února 2009.

Děj

18letá Georgia Lassová žila normální život - opustila vysokou školu, snažila se získat práci, myšlenka, která v zásadě odporuje názorům dívky, ignoruje její mladší sestru Reggie a hádá se s její rodiče. Vše se ale v mžiku změní, když záchodové prkénko z vesmírné stanice Mir, které prošlo vrstvami atmosféry, doslova narazí do dívky a ukončí její život. Georgia se však dozvídá, že život po smrti nekončí – pod svá křídla si ji vezme Rub Sofer, vůdce skupiny ponurých ženců, kteří pomáhají lidem umírat bez bolesti a krátce před smrtí osvobozují jejich duši od těla. Rub mezi členy týmu rozděluje své „klienty“: bývalého hipíka Masona, který si vrtal hlavu vrtačkou; odolnou Betty, která se utopila po skoku z útesu, a tvrdou Roxy, kterou zabil její přítel poté, co Roxy vynalezl plivky. Společnost se každé ráno schází v malé německé restauraci „Waffle House“.

Dívka je nucena nahradit kosce, který vysvobodil její duši, protože po odebrání počtu duší, které mu byly přiděleny, kosec „jede dál“, ale nikdo neví, co to znamená. Sama Georgia zpočátku není nadšená myšlenkou, že by měla být svědkem cizích tragédií a zároveň pracovat mezi živými. Zaměstná ji personální agentura Happy Days (jiná verze překladu je Happy Time, v originále Happy Time), kde se její šéfkou stane veselá Dolores Herbeck. Georgia si postupem času uvědomuje, jak hloupé bylo promarnit svůj život a že život po smrti je plný překvapení. Mezitím Georgia dál touží po svých příbuzných a její mladší sestra Reggie děsí rodiče podivným chováním - bere záchodová prkénka od sousedů a ze školy a také sbírá mrtvé vrány.

Hrdinové

Hlavní postavy
Osobní televizní seriál Mertvye jako ya.jpg

Sběratelé duší

jméno postavy Roky života Příčina smrti Role účinkující Dabingový herec ( TV3 )
Gruzie " George "
Lass 
1985-2003 zabit záchodovým prkýnkem Ellen Muth Olga Zvereva
18letý bývalý student vysoké školy. Jeden den jsem pracoval v Happy Time. Zabit 27. června 2003 záchodovým prkýnkem z vesmírné stanice Mir , která v tu chvíli odcházela z oběžné dráhy. Georgia si za svou neobvyklou smrt vysloužila přezdívku Dívka z toaletního sedátka .  Zajímavé je, že stanice Mir byla zaplavena dva roky před smrtí Gruzie, v roce 2001 . Jako ženec měla jiné jméno, pro "živou" - Mildred "Millie" Heigan ( angl. Mildred "Millie" Hagen ).  
Rube Sofer
( anglicky  Rube Sofer )
1876-1926 zastřelený Mandy Patinkin Oleg Kutsenko
Vedoucí skupiny Reaper. Rozdává úkoly pro své podřízené, téměř vždy na žlutých samolepkách. Stává se pro Georgii jakousi otcovskou postavou a v jejím bezútěšném „novém“ životě ji pojmenuje „Nutty“. Během svého života měl dceru Rosie, kterou také nazýval "Nutlet". O tom, jak Rub zemřel, se v celé sérii nemluví. Byl viděn v jedné epizodě na plakátu s nápisem „Pozor! Policie je hledá!", což potvrzuje fakt, že Rub byl bankovní lupič. V jedné z epizod se mu vrátil dopis s velkým obnosem peněz, který kdysi poslal své rodině. V celé sérii není nikdy zmíněno, jak Rub zemřel. To je uvedeno na začátku celovečerního filmu.
Mason
_ _  _ _
1939-1966 vyvrtal mi díru do hlavy Callum Blue Evgeny Waltz
Brit, narkoman, alkoholik, zloděj, podvodník, smolař, no prostě zlomyslný a milý člověk. Pro George je jako velký bratr. Zemřel v Británii v roce 1966 ve věku 27 let, když si vyvrtal díru do hlavy vrtačkou při hledání věčného vrcholu.
Roxy Harvey
_ _  _
do let 1960-1982 uškrcený Jasmine Guy Olga Kuzněcovová
Silná, odvážná a nezávislá žena. Zabývala se tancem a vynalezla plivání. Kamaší ji uškrtil v roce 1982 závistivý přítel, který si vynález chtěl přivlastnit pro sebe. Po její smrti pracovala jako parkovací obsluha, poté jako policista.
Daisy
Adair ( angl.  Daisy Adair )
až 1915-1938 shořel při požáru Laura Harrisová
Objeví se poté, co Betty odejde. Bývalá herečka, která často mluví o svých sexuálních dobrodružstvích s hvězdami. Zemřela 13. prosince 1938 poté, co byla zaživa upálena v ohni na natáčení Gone with the Wind . V jedné epizodě Daisy říká, že vzala duši Jamese Deana . Poslední myšlenka Daisy je "Proč mě nikdo nemiloval?"
Betty Rhomer
_ _  _
1899-1927 utopil Rebecca Gayheart Olga Zubková
Byla s hrdiny po dobu 5 epizod sezóny 1, pak se nepostřehnutelně od úřadů dobrovolně přesunula do další fáze posmrtného života. Všechny své „klienty“ vyfotila polaroidy a fotky roztřídila podle typu osobnosti do samostatných sáčků. Její duši vzal Rub, když skočila z útesu do mělké a rozbouřené řeky.

Rodina Georgia

jméno postavy Role účinkující Dabingový herec ( TV3 )
Reggie Lass
_ _  _
Britt McKillip
Georgina mladší sestra. Přestože ji její sestra během svého života ignorovala, smrt dívky Reggie velmi zasáhla. Věří, že Georgin duch straší město a čas od času navštěvuje jejich dům. Kvůli zvláštnímu až patologickému projevu smutku za sestrou je Reggie nucena navštívit psychoterapeuta.
Joy Lass
_ _  _
Cynthia Stevensonová Elena Chebaturkina
Matka Georgia. Hrozně se bojí balónků a nesnáší vlhkost za to, jak pornograficky to slovo zní. Má rád řád a pravidla, řídit svůj život. Její vlastní matka se domnívá, že Joy má vážné problémy s ovládáním právě proto, že se jí celý život začíná vymykat kontrole, a žena to popírá: smrt nejstarší dcery, podivné chování nejmladší, neshody s manželem. V jedné z epizod však vyjde najevo, že zdroj problémů je v dětství ženy, která vyrůstala v atmosféře přísné katolické výchovy.
Clancy Lass
_ _  _
Greg Keene Nikita Prozorovský
Gruziin otec. Vyučuje anglickou literaturu na University of Washington. Po smrti nejstarší dcery začíná v jeho manželství krize: nejprve si začne románek se studentkou a brzy se rozvede s Joy.
Phyllis
( anglicky  Phyllis )
Barbara Barryová
Babička Georgie a Reggie z matčiny strany. Excentrická stará dáma, které Joy vyčítá, že je pro ni špatná matka. Nakonec je to právě ona, kdo do jisté míry pomáhá ženě vyrovnat se se smrtí Georgia.

Zábavný čas

šéf Gruzie. Zpočátku ji dívka neměla moc ráda, ale později se Delores stala její přítelkyní a matkou v jednom, vždy pomáhala a poskytovala podporu a dokonce zachránila Millie z vězení. Delores je vždy optimistická a plná energie, hodně komunikuje prostřednictvím seznamek a provozuje internetovou stránku s webovou kamerou zobrazující její byt s názvem Getting Things Done With Delores .  Někdy Delores vypráví příběhy o své minulosti spojené s kokainem, tetováním a dalšími ošklivými věcmi v životě . Delores má velmi starou kočku jménem Murray.

Tajemná sekretářka v Merry Time . Podle jejího osobního spisu mluví španělsky, francouzsky, rusky a svahilsky. Člen speciálních sil v jihovýchodní Asii. I když je ze série jasné, že není žádná sekačka, protagonisté tuší, že má co dočinění s nadpozemskými aktivitami. V jedné epizodě ji diváci uvidí krást nálepky a na Halloween se převlékne jako Reaper. Kromě toho projevuje velký zájem a vstřícnost vůči gruzínským žacím přátelům. Jednou jim Crystal pomohla přetisknout poslední myšlenky lidí, jejichž duše vzali kosci k archivaci. Krystal přiznala, že si ji Roxy získala a byly to vzájemné sympatie.

Další znaky

Mytologie seriálu

Ženci

Grim Reapeři jsou duše mrtvých se zvláštními výsadami .  Mohou existovat jako živí, ale zároveň jsou povinni plnit své úkoly - odebrat duši člověka ve stanovený čas a na určeném místě několik minut před jeho smrtí, aby zachránili lidskou duši před zraněním nebo možným poškozením z pobytu v mrtvém těle. Pokud je navíc duše volná, nebude samotný proces smrti tak bolestivý. Sami Reapeři nezabíjejí lidi, ale pouze berou jejich duše a doprovázejí je do tajemného světla, ve kterém mrtví vidí, co se jim líbí. Poté, co si reaper vezme poslední duši, "jede dál" - co se za těmito slovy skrývá, série neříká, ale reaper se posouvá na jinou úroveň. Mezitím se poslední duše, kterou reaper vzal, stane novým reaperem, který nahradí toho, kdo odešel.

Dá se předpokládat, že ti, co zemřeli dávno, mají svůj vlastní vzhled, ale v poslední epizodě Halloweenu se hraje na téma masek - na Halloween musí ženci nosit masky, protože v tento den mohou živí vidět je „tak, jak jsou“, a Daisy toho dne zjistí starý muž ve Waffle House , což potvrzuje skutečnost, že vypadá jinak než živí, ačkoli zemřela jen o 11 let později než Rube.

V epizodě 10 sezóny 2, Rub hledá v archivech informace o své ženě a dceři. Chlapec, který mu pomáhá, najde starou reklamu s identikitem Rubea a řekne mu "Ty vole, to jsi ty!", i když se opakovaně říkalo, že lidé vidí žence vůbec tak, jak je vidí divák, což potvrzuje i první série, která ukazuje „alternativní vzhled“ nejen Georgia, ale i Masona. Také v epizodě 14 sezóny 2, když Rub potká svou dceru, okamžitě pozná svého otce, i když měl vypadat jinak. Téma „jiného vzhledu“ v sérii pokulhává – například všichni považují krásnou Daisy, zatímco „alter ega“ Georgie a Masona mají extrémně obyčejný vzhled.

Hrobáři

Gravelings [ 3 ]  jsou malá démonická stvoření zodpovědná za smrt lidí .  Obyčejní lidé tyto tvory nevidí (ačkoli v jednom z dílů je může vidět bláznivý mladík, který je do Georgie zamilovaný, a také v posledním díle je ukázáno, že malá Georgia vidí jednoho z hrobníků v maniakově domě), zatímco ženci a hrobníci se vidí a mohou komunikovat. Hrobníci žijí na hřbitově, i když seriál často ukazuje, že jim nejsou cizí lidské požitky – cigarety, hazard a alkohol (skupina hrobníků odpočívá v oficiální den volna ve Waffle House ).

V epizodě 12 sezóny 2 se diváci dozvědí, jak se hrobníci objevují: aby ochránil Daisy, Mason omylem zabije televizního producenta Raye, se kterým dívka chodila. [4] Jeho duše se ale vedle sekače neobjevuje, jak tomu obvykle bývá. Místo toho se z Rayova těla vynořil nový hrobník. Nemá to duši ,“ poznamenal Mason.

V epizodě 14 George zabije tohoto hrobníka a ten se rozpadne na prach. Je pozoruhodné, že část démonova vědomí byla spojena s Rayovou myslí: po několik epizod hrobník pronásledoval Masona a Daisy a také se často vracel do Georgiina a Daisyina domu, kde byl Ray zabit. Hrobník měl navíc na svědomí neplánovanou smrt.

Duše

Duše ( anglicky  Soul ) člověka, jeho duch opouští tělo po dotyku sekačky. Podle Rubea v pilotní epizodě, když Georgia vezme duši malé holčičky, jsou smrt a život v rovnováze. Kdyby dívka zůstala naživu, její duše by "shnila". Jestliže ženci vezmou duši před smrtí člověka, pak opustí svět živých, člověk nezažije bolest. V jedné z epizod, kdy Georgia nepřišla na schůzku se svým „klientem“, se dívka mylně domnívá, že skutek je stejně dokonán. Ve skutečnosti však duše zůstává uvězněna uvnitř mrtvého těla, což duši velmi traumatizuje.

Po smrti zůstávají duše lidí nějakou dobu na Zemi a musí je doprovázet ženci, dokud neuvidí tajemné světlo, které má podobu toho, co zesnulého těší ze všeho nejvíc. Kam jdou duše mrtvých, ženci ani Rub nevědí. Na Zemi jsou duše pro běžné smrtelníky neviditelné a nemohou pohybovat předměty, protože nemají fyzické tělo.

V jedné z epizod se také diváci dozvědí, že pokud něco udrží duši na Zemi, neopustí to svět živých.

Zvířata

V jedné z prvních epizod se Georgia Rubea ptá, zda je možné vzít duši ze stromu nebo zvířat. Když Georgia doprovází Dolores k veterináři, když se Murray, kočce Dolores, zhorší, setká se s chlapcem bez domova jménem Charlie, který vezme duše zvířat. Zajímavé je, že k tomu zřejmě slouží mrtvé děti.

Vyšší síly

Série se přímo nezmiňuje o existenci Boha, nebe a pekla. Stejně jako obyčejní lidé ani senci nevědí, co člověka čeká po smrti a kam jde jeho duše. Také identita toho, kdo přináší Rubeovi seznam lidí, kteří brzy zemřou, zůstává neodhalena. I když se Rub snaží na tyto věci nemyslet a instruuje své podřízené, aby se chovali podobně, odváží se vyslechnout osobu, která seznam přináší, aby zjistil, co se stalo Betty poté, co vyskočila na světlo spolu s jedním z nich. duše, které vzala. Zda odpověď obdržel, či nikoliv, není známo.

Vzhled smrti

Hned na začátku série se říká, že Bůh stvořil Smrt, a protože nevěděl, co s ní, dal ji do krásné vázy. Dal vázu ropucha a řekl, aby hlídal plavidlo. Ropucha však neuhlídala bezpečnost plavidla, když nechal Žábu podržet vázu, která ji rozbila a Smrt se uvolnila.

Povím vám příběh. Ne o sobě, o mně později. Je to jen příběh, jste připraveni? Kdysi dávno, na úsvitu času, byl Bůh velmi zaneprázdněn stvořením světa, jak se nyní říká. Jednoho dne dal džbán ropě a řekl: "Buď opatrný, je v něm smrt." Velmi hrdá ropucha nevěděla, že bude muset selhat v božském poslání - udržet smrt, a slíbila, že bude chránit džbán. Jednoho dne se ale ropucha setkala s žábou.

"Nech mě držet džbán smrti," řekla žába. S velmi inteligentním pohledem ropuchy řekl: "Ne." Ale žába trvala na svém a po dlouhém kňučení to ropucha vzdala. "Můžeš ho držet, ale jen trochu," řekl. Potěšená žába začala žonglovat s džbánem a házela s ním z tlapy na tlapu. Ropucha byla blázen. "Přestaň," zakřičel, ale bylo příliš pozdě: žába upustila džbán a ten se roztříštil na kusy. A smrt se rozpoutala.

A od té chvíle se všechny živé bytosti staly smrtelnými. Představte si, o kolik by byl svět lepší, kdyby žába v tuto chvíli neexistovala. Nyní všichni víme, že všichni zemřeme. Někteří před ostatními. Dostal jsem to mnohem dříve...

Výroba

Natáčení pilota

Pilotní díl seriálu byl natočen v červenci 2002 v kanadském Vancouveru, zatímco zbytek epizod byl natočen v průměrném týdnu. Rozpočet epizody byl 6 milionů $. Epizoda trvala nezvyklou 1 hodinu a 14 minut. Zatímco seriál se odehrává v Seattlu , USA , natáčení probíhalo ve Vancouveru , Britská Kolumbie , Kanada. Zajímavé je, že tuto skutečnost se tvůrci ani nesnažili skrývat – v záběru se často objevují znaky označující místo natáčení, a dokonce i kanadská vlajka. Některé děje, stejně jako vzhled restaurace Waffle House, byly změněny od první epizody. Bylo také plánováno, že Clancy Lass, otec Georgie, bude mít poměr s mužským studentem, ale tato myšlenka byla později opuštěna.

Podle Bryana Fullera, autora a scenáristy pořadu, posloužil jako hlavní zdroj inspirace román Pierse Anthonyho On  A Pale Horse .  Hlavní hrdina Zane chce spáchat sebevraždu, ale najednou za sebou v zrcadle uvidí stát smrt. Vyděšeně ji zabije a je nucen zaujmout její místo a splnit její povinnosti.

Pracovní název série byl "Dead Girl" ( angl.  Dead Girl ), ale název byl změněn na stávající. Fuller dal podobný název druhé epizodě „ Dead Girl Walking “, což je  parafráze známého rčení, které doprovází zločince jdoucího k trestu smrti. Při natáčení celé série byly použity 3 ropuchy argentinské.

Fullerův odjezd

Bryan Fuller opustil projekt po první sezóně kvůli konfliktům s televizí MGM, včetně neshod ohledně toho, jak se bude scénář vyvíjet: „Nedostatek profesionality... vedl ke složitému prostředí... jako ve válce... byli snaží se mě ovládat. Byla to nejhorší zkušenost mého života." Showtime podle Fullera projekty zrušil „kvůli zhoršující se kvalitě materiálu a očekávání dalšího vývoje konfliktní situace“ [5] .

Hudba

Hlavní téma série, stejně jako instrumentální hudbu, složil skladatel Stuart Copeland . Píseň „Boom Boom Ba“ z repertoáru skupiny Metisse se stala jedním z opakujících se témat seriálu. V pořadu byla použita i další skladba této skupiny „Nomah's Land“. Kromě toho v seriálu zazněly písně „Que Sera Sera“ od Pink Martini , „Chariot“ od Gavina DeGrawa a „Hell“ z repertoáru Squirrel Nut Zippers .

Uvolněte

Hodnocení

Ačkoli kanál nikdy oficiálně nezveřejnil hodnocení seriálu, výkonní producenti zmínili, že hodnocení Dead Like Me jsou třikrát vyšší než průměr Showtime . To je však v rozporu s tvrzením kanálu, že hodnocení nejsou dostatečně silná, aby zaručila třetí sezónu seriálu [7] . Pilotní epizoda měla hodnocení 1,1 milionu diváků, což je nejvyšší kanál mezi pilotními epizodami, ale rekord byl později překonán Shameless o sedm let později [8] .

Ocenění

Rok Cena Jmenování Výsledek kandidát
2004 Akademie sci-fi, fantasy a hororových filmů Nejlepší herečka v televizním seriálu Jmenování Ellen Muth
Nejlepší syndikovaný/kabelový televizní seriál Jmenování
Ceny Emmy Vynikající hudební kompozice pro seriál (dramatické podtržení) Jmenování Pilot epizody
Vynikající speciální vizuální efekty pro seriál Jmenování Pilot epizody
Mezinárodní hororový spolek Nejlepší televize Jmenování
Satelitní ceny Nejlepší herecký výkon v seriálu, drama Jmenování Ellen Muth
2005 Akademie sci-fi, fantasy a hororových filmů Nejlepší syndikovaný/kabelový televizní seriál Jmenování
Image Awards Vynikající herečka ve vedlejší roli v činoherním seriálu Jmenování Jasmine Guy

Seriál na DVD

Sezóna Datum vydání [9] [10] Doplňkové materiály [11] [12]

Sezóna 1

Region 1: 15. června 2004
Region 2: 20. června 2005
Region 4: 12. července 2005

  • Odesílejte komentáře k pilotní epizodě
  • Smazané scény (30 minut)
  • dokumentární filmy:
    • V zákulisí
    • Hudba mrtvých jako já
  • FOTOGALERIE
  • Propagační video seriálu

Série 2

Region 1: 19. června 2005
Region 2: 16. dubna 2007
Region 4: 18. července 2007

  • 9 smazaných scén (12 minut)
  • dokumentární filmy:
    • Mrtvý jako já… znovu
    • Uvedení života do smrti
  • FOTOGALERIE
  • Upoutávky na televizní seriály na DVD

Kompletní kolekce:
sezóna 1, sezóna 2
a posmrtný život

Region 1: 17. února 2009
Region 2: 17. února 2009

Bývalé bonusy:

  • Odesílejte komentáře k pilotní epizodě
  • Komentáře autorů k celovečernímu filmu
  • Vymazané scény
  • 5 dokumentárních filmů
  • 2 fotogalerie
  • Přívěsy na další projekty MGM

V Rusku nebyla série oficiálně vydána na DVD.

Poznámky

  1. Bryan Fuller odchází Dead Like Me . Staženo: 29. srpna 2010.
  2. Film Mrtvý jako já . Film Mrtvý jako já . Získáno 5. října 2008. Archivováno z originálu 16. března 2012.
  3. " Pilot ". Mrtvý jako já . promítací čas . Série 1, sezóna 1. 29 minut.
  4. „ Nezapomeň na mě “. Mrtvý jako já . promítací čas . Epizoda 26, sezóna 2. 44 minut.
  5. Tvůrce Dead Like Me Bryan Fuller se vyjádřil na Showtime, MGM and the Future . mediální vesnice. Získáno 29. července 2007. Archivováno z originálu 13. února 2008.
  6. Sci-fi přináší mainstreamové hity . multichannel.com. Získáno 19. srpna 2007. Archivováno z originálu 19. října 2012.
  7. Dempsey, John . MGM's chce přivést 'Dead' zpět k životu , Variety.com (10. února 2005). Archivováno z originálu 29. června 2011. Staženo 19. srpna 2007.
  8. Seidman, Robert 'Californication' má svou nejlepší premiéru; No Shame in 'Shameless' Ratings + 'Episodes' (downlink) . TV by the Numbers (10. ledna 2011). Získáno 14. ledna 2011. Archivováno z originálu 19. října 2012. 
  9. Dead Like Me - Kompletní sezóna 1 @ EzyDVD (downlink) . ezydvd. Získáno 15. července 2007. Archivováno z originálu 16. března 2012. 
  10. Dead Like Me - Dokončete 2. řadu @ EzyDVD (downlink) . ezydvd. Získáno 30. prosince 2007. Archivováno z originálu 16. března 2012. 
  11. Amazon.com Dead Like Me DVD Season 1: Podrobnosti o produktu . Získáno 3. února 2007. Archivováno z originálu 16. března 2012.
  12. Amazon.com Dead Like Me DVD Season 2: Podrobnosti o produktu . Získáno 3. února 2007. Archivováno z originálu 16. března 2012.

Odkazy