Naxi (jazyk)

Naxi
vlastní jméno Naqxi
země Čína
Celkový počet reproduktorů 308 839 (2000)
Postavení prosperující
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie

Čínsko-tibetská rodina

Tibetsko-barmská podčeleď Lolo-barmská větev Skupina Naxi
Psaní Naxi abeceda (založená na latinské abecedě); slabikář
geby ; dongba ikona
Jazykové kódy
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 nbf
WALS nax
Etnolog nxq
IETF nxq
Glottolog naxi1245

Naxi ( Nakhi ) je soubor idiomů běžných v jihozápadní Číně , kterými mluví zástupci národa Naxi , stejně jako řada menších etnických skupin zahrnutých vládou ČLR do jejich složení, jako je Moso , Malimasa atd. Naxi odkazuje k lolo-barmským větvím tibetsko-barmských jazyků , tvořících svým složením vlastní skupinu.

Obecné informace

Celkový počet mluvčích ( mateřský jazyk ) - 308 839 (2000, sčítání lidu). Distribuováno hlavně v provincii Yunnan v autonomním kraji Yulong-Nashi (200 tisíc lidí), v menší míře - v okresech Weixi , Zhongdian , Ninglan , Deqing , Yongsheng , Heqing , Jianchuan a Lanping . A také v hrabstvích Yanyuan , Yanbian a Muli v provincii Sichuan a v hrabství Mangkang v Tibetské autonomní oblasti .

Jazyk je aktivně používán všemi vrstvami a věkovými skupinami obyvatelstva, probíhá výuka na základní škole, vydávají se noviny a beletrie, probíhá televizní a rozhlasové vysílání. 170 000 lidí používá jako druhý jazyk čínštinu , tibetštinu , bai nebo angličtinu . Mnozí hovoří plynně psané čínštině .

Jako druhý jazyk jej používá část Lisu [1] , Pumi [2] , Bai [3] a také velmi malá část Tibeťanů . [čtyři]

Dialektové dělení

Idiomy, které tvoří jazyk Naxi, se dělí na východní a západní dialektové skupiny. Východní skupina, která zahrnuje dialekty Yongning , Guabe a Beiquyba , kterými mluví Moso, je v současné době považována řadou autorů za úzce příbuzný, ale samostatný jazyk nebo Moso . Západní idiomy ( vlastní Nakhi ) se dělí na severní a jižní (Lijiang) skupinu dialektů, mezi nimiž jsou velké jak fonetické, tak lexikální rozdíly. Zejména ve slovníku severního Naxi je významná vrstva vypůjčena z tibetského jazyka, ve slovníku jižních - z čínštiny.

Psaní

Historicky měli Naxi dva písma – obrázkové dongba (dunba) a slabikové – geba (geba).

Dongba (dunba) obsahovala 1400-2000 znaků, z nichž 90 % byly piktogramy , malý počet znaků měl čistě fonetickou zátěž. Toto písmo používali kněží k záznamu posvátných textů. V současné době vlastní tento dopis několik desítek až několik starších lidí.

Geba (geba) je slabičné písmo, které obsahuje znaky odvozené z čínských znaků , zjednodušené piktogramy dongba a originální znaky. Symboly heb neměly pevné čtení, každý kněz při psaní textu používal to či ono znamení podle svého uvážení.

Fraserova  abeceda je abeceda původně vytvořená misionářem Jamesem Fraserem pro jazyk Lisu . Na počátku 30. let 20. století vyšla řada křesťanských textů v této abecedě v jazyce naxi [5] .

Latinská abeceda založená na pchin- jinu byla zavedena čínskou vládou v roce 1957 a reformována v letech 1982, 1985 a 1999. Jeho charakteristickým rysem je použití souhlásek na konci slabiky k označení tónů, jako je hláskování Miao , Hani , Zhuang a řada dalších čínských jazyků. V současné době umí číst a psát pomocí této abecedy 75 000 lidí.

Naxi abeceda 1985-1999 [6] :

Iniciály:

Dopis POKUD Dopis POKUD Dopis POKUD
b [p] G [k] z [ts]
p [ph] k [kh] C [tsh]
bb [mb] gg [ŋ̩g] zz [ndz]
m [m] ng [ŋ̩] s [s]
F [F] h [X] ss [z]
d [t] j [tɕ] zh [tʂ]
t [th] q [tɕh] ch [tʂh]
dd [nd] jj [ndʑ] rh [ndʐ]
n [n] ni [ȵ] sh [ʂ]
l [l] X [ɕ] r [ʐ]

finále:

Dopis POKUD Dopis POKUD Dopis POKUD Dopis POKUD
i [i] A [A] proti [proti] ui [ui]
u [u] Ó [Ó] iai [IA] uai [uæ]
iu [y] E [ə] IA [IA] ua [ua]
ei [E] ehm [ər] tj [iə] ue [uə]
ai [æ] ee [ɯ] tj [tj]

Nízký stoupající tón je označen písmenem f za příslušnou slabikou, vysoký je l , nízký je q . Na písmenu se střední tón neuvádí [7] .

Abeceda 1999 je následující [8] :

Fonologie

Naxi vokalismus je reprezentován 11 jednoduchými (ústními fonémy) a 7 diftongoidy  - /jɑ/, /jɤ/, /ɥe/, /wa/, /wɑ/, /wɤ/ a /wɚ/.

přední střední zadní
horní , y ɯ , u
střední-horní E , ɤ , o
střední ɚ
dolní A ɑ

V severních dialektech jsou kromě jednoduchých hlásek nosové  - [i ̃], [y ̃] a [v̩ ̃]

Konsonatismus je reprezentován 31 základními fonémy a třemi polosamohlásky ([j], [ɥ] a [w]), které tvoří výše uvedené diftongoidy.

labiální zubní Retroflex Palatal Velární Glotální
explozivní , p , b , mb , t , d , nd ʈʰ , ʈ , ɖ , ɳɖ , k , g , ŋg
afrikátů tsʰ , ts , dz , ndz ʈʂʰ , ʈʂ , ɖʐ , ɳɖʐ
štěrbinový s , z ʂ , ʐ C h
nosní m n ŋ
Přibližné l ɭ

Rozdíl mezi znělými a prenazálními stop souhláskami byl ztracen v mnoha dialektech, včetně Linjiang a mnoha sousedních.

Kromě toho je řada fonémů realizována ve formě následujících alofonů:

Pro /ɯ/:

Pro /ṿ/:

Pro /h/:

Naxi je jednoslabičný tónový jazyk. Struktura slabiky je (souhlásková) (polosahláska) samohláska.

Systém tónů je zastoupen třemi rejstříky – vysokým, středním a nízkým a jedním obrysovým – vzestupným. Ten se nachází hlavně ve výpůjčkách z čínského jazyka.

Syntaxe

Naxi je izolační jazyk s rozvinutým systémem klasifikátorů . Základní slovosled je SOV ( předmět  - předmět  - predikát ).

Poznámky

  1. Etnologická zpráva pro kód jazyka: lis
  2. Etnologická zpráva pro kód jazyka: pmj
  3. Etnologická zpráva pro kód jazyka: bca
  4. Etnologická zpráva pro kód jazyka: sxg
  5. Příklady textů v jazyce Naxi ve Fraserově písmu
  6. 道布、谭克让.中国少数民族文字. - 北京: 中国藏学出版社, 1992. - S. 214-218. — 253 str. — ISBN 7-80057-082-7 .
  7. Naqxi-Habaq-Yiyu Ceeqdiai = Naxi-čínsko-anglický slovník . - 2012. - S. 37. - 706 s. - ISBN 978-7-5367-5471-3 .
  8. 纪念拼音纳西文创制发展六十年——专题报道(续)

Literatura

Odkazy