Císařský dědic

Dědic impéria je fantasy román  amerického spisovatele Timothyho Zahna , první kniha z Thrawnovy trilogie . Vydáno v USA v roce 1991. V Rusku jej vydala nakladatelství Azbuka (1996 a 2016) a Eksmo (2002). [jeden]

Děj

Uplynulo pět let od doby, kdy byla zničena druhá Hvězda smrti, Darth Vader zničil císaře a zbytky Impéria byly zahnány do vzdálených koutů galaxie.

Velitel hvězdného destruktoru Chimaera Gilad Pellaeon dostává zprávu. Kódy, které byly připojeny ke zprávě, se shodovaly s přenosy od Palpatina a jeho doprovodu. Pellaeon okamžitě odletěl na určené místo a zvedl raketoplán s posledním velkoadmirálem Impéria a jediným nečlověkem, který dosáhl této hodnosti - Mitt'rau' nuruodo, více známý jako Thrawn . Brzy se mnoho imperiálních moffů a vojevůdců podřídilo Thrawnovi a věřilo, že jim pomůže dobýt ztracená území. Sám velkoadmirál se rozhodl udělat z Chimery svou vlajkovou loď, ve skutečnosti jmenoval Pellaeona svým nejbližším asistentem.

Po průzkumném nájezdu na Obroa-Sky řekl Thrawn Pellaeonovi, jaký bude jejich další krok. Pro začátek cestovali na planetu Myrkr, kde shromáždili množství ysalamiri, zvířat schopných blokovat Sílu v malé oblasti kolem nich. Chimaera pak pokračovala směrem k Waylandu, jednomu z císařových pokladů, kde Thrawn obdržel dva předměty: první předmět byly válečky spaarti, které byly poslány na planetu po nechvalně známé bitvě o Cartao během klonových válek. Druhá věc, nebo spíše stvoření, byl šílený klon mistra Jedi Yoruse C'baotha. Pellaeon byl šokován, když se dozvěděl, že Thrawn potřebuje velitele, aby koordinoval akce flotily s pomocí Síly. Thrawn zároveň řekl Giladovi o důvodu porážky u Endoru – císařův rozkaz admirálu Piettovi, aby se nepřipojil k bitvě, byl „zdvojen“ kontrolou nad myslí nejvyššího velení flotily. Proto byli po smrti císaře důstojníci, kteří přišli k rozumu, šokováni ztrátou vlajkové lodi „Kat“ a v panice ustupovali, majíce nad nepřítelem drtivou převahu. Pellaeon se C'baotha bál, věřil mu, že je šílený, ale Thrawn si byl jistý, že ho dokáže ovládat. Ysalamiriové byli neustále přítomni na můstku Chimaery.

Mezitím se Nová republika potýká s nedostatkem nákladních lodí. Han Solo se touto otázkou pokusil uzavřít smlouvu o přepravě nákladu s pašeráky, kvůli čemuž se setkal se slavným pašerákem Talonem Karrdem. Pašeráci jsou však opatrní, aby se nezapletli s Novou republikou, nedůvěřují především admirálu Ackbarovi, který je známý svou nechutí k jakékoli nelegální činnosti ve vesmíru.

Aby získal podporu C'baotha, Thrawn mu slíbil nenarozené děti Leiy a Khana, které měly být zajaty oddíly bojovníků Noghri, tajemné rasy proslulé zabijáky. Jeden Noghri, Rukh, je Thrawnův osobní strážce. C'Baoth by však Luka také neodmítl. První pokus zajmout Leiu během diplomatické návštěvy v Bimmisaari byl neúspěšný a Pellaeon byl nucen to oznámit velkoadmirálovi. Byla tu však dobrá zpráva: válce Spaarti nalezené v Mount Tantiss byly inženýry uznány jako vhodné k použití. Na následující schůzce, když C'baoth požadoval získat Jediho, nabídl Pellaeon kompromis: cítil, že by Temní Jediové měli ležet nízko na jedné z planet a šířit zvěsti, že jeden z Jediů přežil Velkou čistku. Nakonec za C'baothem přijde sám Skywalker a nebude ho muset pronásledovat. Thrawn i C'baoth s tímto návrhem souhlasili. Ihned poté Thrawn s pomocí C'baotha provedl současný útok na několik systémů v sektoru Sluis. Zatímco Chimaera a další lodě zaútočily na Bpfassh, dvě další skupiny udeřily na sousední systémy. Pellaeon poznamenal, že s pomocí klonu mistra Jedi se efektivita posádky Chiméry mnohonásobně zvýšila ve srovnání s předchozími výsledky. Útok byl však krátkodobý; po splnění úkolu se torpédoborce stáhly.

Poté byl Thrawn s pomocí C'baotha schopen uskutečnit svůj plán na zachycení „bagrů“ – automatických důlních zařízení z těžařské osady na Nklonu, vlastněné osadou Lando Calrissian. Executor Star Destroyer, speciálně vylepšený pro tuto operaci, uspěl při infiltraci do Nkllonu a ukradení lodí. Zatímco C'baoth cestoval do Yomarku, aby čekal na Skywalkerův příjezd, Thrawn a Pellaeon se připravovali k útoku na loděnice na Sluis Van. Ve stejnou dobu se pokusili unést Skywalkera tím, že ho přepadli ze zálohy, ale podařilo se mu uprchnout a byl zajat Talon Karrde.

Ukázalo se, že pašeráky k Lukově stíhačce dovedla Karrdova asistentka Mara Jade, která ho nějakým neznámým způsobem vycítila na velkou vzdálenost. Po Lukově zajetí si on i Karrde začínají uvědomovat, že Mara je skrytý Jedi. Je však plná iracionální nenávisti k Lukovi. Ona sama věří, že jí zničil život zabitím císaře. Nicméně, přestože Mara touží zabít Luka, nedokáže to ani v několika příznivých situacích. Ona sama to vysvětluje tím, že potřebovala Luka.

Mezitím Leia, která se bojí dalších pokusů Noghriů o únos, najde útočiště u Chewbaccy na jeho domovské planetě Kashyyyk. I tam je však najdou Noghriové. Ale během boje Noghri Khabarakh útok zastaví. Při výslechu uvádí, proč to udělal - dozvěděl se (čichem), že Leia Mal'ari'ush je dcerou a dědičkou pana Noghri Darth Vadera ...

Někdy po bitvě o jejich domovskou planetu Honoghr se kontaminovala chemikáliemi vytvořenými z trosek lodí, které shořely v atmosféře. Honogre přežil obrovskou ekologickou katastrofu a Noghriové byli blízko vyhynutí. Přišli však na pomoc Darth Vaderovi a silám Impéria. Dokázali částečně obnovit ekologii, a proto Noghriové přísahali, že budou navždy sloužit Impériu. Po smrti Vadera se Thrawn stal novým majitelem Noghri.

Leia to nemůže pochopit, protože to jde proti všemu, co věděla o říši obecně a Vaderovi zvlášť. Rozhodne se jít do Honoghru a setkat se s vůdci Noghri. Propustí Khabarakh a dohodne se s ním, že se po určité době setkají na oběžné dráze Endoru a Khabarakh odveze Leiu do Honoghru.

Mezitím Khanovo pátrání po kontaktech s pašeráky zavede Khana do Myrkru, kde se nacházela Karrdeho základna. Když se to Luke dozví, pokusí se uprchnout a dosáhnout svého bojovníka. Mara ho pronásleduje. Jejich lodě se však srazí a spadnou do divokých lesů Myrkru. Musí se dostat do nejbližší osady a překonat nepřátelství.

Během této doby Thrawn také navštívil Myrkr a přijel si pro novou zásilku ysalamiri. Aby Karrde „pomohl“ při pátrání po „zrádci na útěku“ (jak Karrde vysvětlil Lukův pokus o útěk detekovaný Chimérou), vylodil malou skupinu vojáků, kteří brzy objevili Skywalkera. Velkoadmirál však v té době již planetu opustil. Impérium začalo realizovat svůj plán útoku na loděnice Sluis Van, jehož účelem bylo zajmout lodě pro budoucí klony, které se měly pěstovat ve spaarty válcích.

V této době republikánské velení přijalo Akbarův plán na vyřešení problému přepravy nákladu. Ke Sluis Van dorazila velká formace calamarianských křižníků, dočasně mobilizovaných pro přepravu nákladu. Většina zbraní z nich byla odstraněna, aby bylo místo pro náklad. Tyto lodě se staly cílem Thrawna.

Imperiální flotila zaútočí na Sluis Van, maskovaná loď pod krytím útoku vypustí Diggery, které prorazí boky lodí a vylodí naloďovací skupiny. O výsledku bitvy se zdálo být rozhodnuto, ale Luke, Han a Lando dorazili do bojové zóny a zabránili její realizaci: Calrissian, který dokonale zná programovací kódy svých „bagrů“, je dokázal přimět k pohybu. Operace se nezdařila a imperiální flotila ustoupila. Thrawn se okamžitě vydal do Myrkru, aby se Karrdovi pomstil, ale podařilo se mu včas odejít, ne bez pomoci Mara Jade.

A na Sluis Van obdrží Luke, Khan a Lando ohromující zprávu, že admirál Ackbar byl zatčen pro podezření ze zrady. Faktem je, že formace téměř neozbrojených křižníků se blížila ke Sluis Van právě v době císařského útoku a po chvíli byla na Akbarův účet převedena obrovská částka ...

Poznámky

1. ↑ „Heir of the Empire“ na webu Fantasy Lab