| Skutečný detektiv (Sezóna 3) | |||
|---|---|---|---|
| Obsazení |
Mahershala Ali Karmen Ejogo Stephen Dorff Scoot McNairy Ray Fisher |
||
| Země | USA | ||
| Epizody | osm | ||
| Ukázat | |||
| Síť | HBO | ||
| Přenos | 13. ledna 2019 — 24. února 2019 | ||
| Časová osa ročních období | |||
|
|||
| Seznam epizod True Detective | |||
Třetí sezóna True Detective , americké kriminální/ dramatické antologie vytvořené Nickem Pizzolattem , byla potvrzena HBO 31. srpna 2017 a měla premiéru 13. ledna 2019. Příběh se odehrává v Ozarks ve třech různých časových obdobích a partnerští detektivové vyšetřují děsivý zločin zahrnující dvě pohřešované děti. Ústřední hudbou seriálu je píseň „ Death Letter “ z alba New Moon Daughter, kterou napsal Son House a hrála Cassandra Wilson [1]. Slogan: "Nic netrvá věčně než pravda" (angl. Čas bere všechno kromě pravdy).
Mahershala Ali hraje detektiva Wayna Hayese, zatímco Stephen Dorff hraje jeho detektiva Rolanda Westa. Tato sezóna je Pizzolattovým režijním debutem, kdy se o režii dělí s Jeremym Saulnierem a Danielem Sackheimem . Pizzolatto také slouží jako showrunner a jediný scénárista sezóny, s výjimkou čtvrté a šesté epizody, které napsal společně s Davidem Milchem a Grahamem Gordym.
V listopadu 2015, několik měsíců po dokončení druhé sezóny, uzavřela HBO do roku 2018 celkovou smlouvu s tvůrcem seriálu a výkonným producentem Nickem Pizzolattem , která ho vyzvala, aby vyvinul řadu nových projektů, které by mohly zahrnovat třetí řadu seriálu. Skutečný detektiv .] . Prezident HBO Michael Lombardo o dohodě řekl: „Jsem nadšený z pokračování našeho vztahu s Nickem, protože je jedním z nejtalentovanějších spisovatelů a producentů současnosti. Těším se, kam nás jeho jedinečná kreativní vize zavede příště . “
Pokud jde o potenciální třetí sezónu, Variety oznámilo, že síť požádala o některé změny, které zahrnovaly Pizzolatto práci s novou sestavou scénáristů nebo možná s novým showrunnerem. Tyto změny se zabývaly problémem, že druhá sezóna byla přijata méně příznivě než první , kvůli nedostatku kreativního protějšku k Pizzolattovi [3] . Bylo také řečeno, že silný umělecký vklad od Caryho Fukunagy , který režíroval všech osm epizod, prospěl první sezóně a show jako celku. Nicméně ve druhé sezóně, kdy bylo najato mnoho režisérů, měl Pizzolatto větší tvůrčí kontrolu, což mu umožnilo vymyslet a realizovat tuto sezónu sám [2] [4] [5] . V rozhovoru pro Vanity Fair v červnu 2015 Pizzolatto uvedl: „Pokud dělám film nebo show nebo cokoli, vyjadřuji něco na osobní úrovni, jinak to pro mě nic neznamená. Pokud to udělám, pak to bez výboru funguje lépe“ [6] .
V červenci 2016 Casey Bloys, který o dva měsíce dříve nahradil Lombarda ve funkci šéfa HBO [7] , potvrdil plány na třetí sezónu, popsal True Detective jako „cennou franšízu“ a odhalil, že jak síť, tak tvůrce Pizzolatto jsou otevřeni další sezóna [8] . V březnu 2017 vyšlo najevo, že David Milch byl najat , aby pomohl Pizzolattovi připravit třetí sezónu, a že scénáře pro první dvě epizody již byly dokončeny [9] . V červnu 2017 The Tracking Board informovalo, že držitel ceny Akademie Mahershala Ali byl na začátku jednání s HBO o tom, aby mohl hrát v této sezóně, a připojil se tak k dalším kriticky uznávaným hercům, kteří hráli v prvních dvou sezónách show . 10] . V červenci 2017 na tiskovém turné Sdružení televizních kritiků Bloys řekl novinářům, že Pizzolatto téměř kompletně napsal třetí sezónu, a dodal: „Až najdeme režiséra, budeme se zabývat sezónou“ [11] .
31. srpna 2017, poté, co byla potvrzena spolupráce režiséra Jeremyho Saulniera s Pizzolattem, HBO oficiálně zahájilo třetí sezónu True Detective. Bylo oznámeno, že příběh bude trvat tři desetiletí a bude se odehrávat v Ozarks , kde partnerští detektivové vyšetřují hrůzostrašný zločin a Ali bude hrát hlavní roli policejního detektiva Wayna Hayese. Když mluvil o obnovení série, Bloys uvedl: „Nick napsal opravdu skvělé scénáře. S jeho ambiciózní vizí a s Mahershalou Alim a Jeremym Saulnierem v týmu jsme nadšeni, že se můžeme pustit do dalšího dílu True Detective." Kromě Pizzolatta, který také slouží jako showrunner sezóny, jsou dalšími výkonnými producenty sezóny Saulnier, Fukunaga, Scott Stevens, hlavní hvězdy první sezóny Woody Harrelson a Matthew McConaughey a Steve Golin , Bard Dorros a Richard Brown .
Očekávalo se, že Saulnier bude režírovat první tři epizody sezóny. Nicméně, v březnu 2018, po natáčení prvních dvou epizod, Saulnier opustil sérii kvůli konfliktům v plánování, ačkoli některé zdroje hlásily „rozdíly v názorech“ s Pizzolattem [13] [14] . Bylo oznámeno, že Daniel Sackheim nahradí Solniera a zároveň přidá zkušeného režiséra jako výkonného producenta pro sezónu. Sackheim se také podělí o režijní povinnosti na zbývajících epizodách s Pizzolattem [15] , který je také jediným autorem sezóny, s výjimkou epizod čtyři a šest, které napsal společně s Davidem Milchem a Grahamem Gordym [16]. .
Po dalších uznávaných hercích, kteří hráli v prvních dvou sezónách, hraje hlavní roli policejního detektiva Wayna Hayese držitel Oscara Mahershala Ali. V rozhovoru pro Variety Ali prozradil, že mu byla původně nabídnuta vedlejší role, protože hlavní hrdina měl být bílý. Nicméně, když hledal nejlepší volbu pro svou kariéru, přesvědčil Pizzolatta, že se pro titulní roli správně hodil . V listopadu 2017 bylo oznámeno, že Carmen Ejogo bude hrát po boku Aliho jako učitelka Amelia Reardon [18] a v lednu 2018 byl Stephen Dorff obsazen do jedné z hlavních rolí, detektivního partnera Rolanda Westa [19] . Jednou v hlavním obsazení hraje Ray Fisher syna Wayna Hayese, Henry Hayes. Kromě něj bude mít sezóna mnoho vedlejších rolí [20] . V lednu 2018 navíc The Agency Inc. uspořádal casting pro 1500 herců, kaskadérů a fotografických dvojníků, aby se začalo natáčet v severozápadním Arkansasu. Agentura zároveň poznamenala: „Byla to největší produkce, jakou jsme kdy udělali“ [21] . V červnu 2018 byly v časopise Backstage vyhlášeny další konkurzy, které hledaly talentované Asiaty pro hraní vietnamských civilistů a vojáků [22] .
Natáčení začalo v Arkansasu v únoru 2018, kdy Jeremy Saulnier a Nick Pizzolatto sdíleli režijní povinnosti [23] . Saulnier však produkci předčasně opustil, předtím natočil pouze první dvě epizody sezóny, protože bylo jasné, že natáčení bude trvat déle, než se očekávalo. 30. března 2018, kromě zpráv o konfliktech v plánování, Variety napsalo o Saulnierově odchodu: „Zdroje uvedly, že natáčení v Arkansasu bylo občas obtížné a že Pizzolatto a Saulnier měli neshody ohledně epizod.“ Saulniera nahradil zkušený režisér Daniel Sackheim , který se také v posledních šesti epizodách dělil o režijní povinnosti s Pizzolattem .
Sezóna byla natočena Random Productions LLC na různých místech v severozápadním Arkansasu, včetně Fayetteville, Bentonville, Lincoln, Rogers a Springdale [24] . Natáčení probíhalo především ve Fayetteville, od Sequoia Mountain po domy, byty a restaurace po celém městě [25] . Při natáčení byly použity i kaskadérské kousky a pyrotechnika v obytných čtvrtích, a to výbuchy aut, kouř a hlasité zvuky [26] . Ohledně natáčení probíhajícího v Arkansasu ředitel Arkansaské komise pro hospodářský rozvoj v prosinci 2017 uvedl: „Jedná se o největší a nejdražší produkci, která se kdy v našem státě odehrála. S fakturačním rokem od začátku do konce víme, že místní podniky a obchodníci budou využívat výhod výroby.“ [21] .
Natáčení sezóny skončilo ve Fayetteville v srpnu 2018 [27] . Výkonný producent Scott Stevens o svých zkušenostech řekl: „Vše, co jsme potřebovali, jsme měli na dosah ruky, od dobové architektury po opuštěné budovy, které stále evokují atmosféru 80. let,“ zatímco hlavní herec Mahershala Ali dodal, že „[krajina] je taková skvělá postava v příběhu. Byla by škoda, kdybychom natáčeli na jiném místě“ [25] . Pizzolatto, který strávil čtyři roky ve Fayetteville jako student na Arkansaské univerzitě, považoval tuto oblast za působivou a mocnou a řekl, že je pro něj důležité natáčet sezónu v Arkansasu, protože to bylo místo, které měl na mysli, když psal film. epizody .[28] .
Sezóna získala obecně pozitivní odezvu od kritiků. Na webu agregátoru Rotten Tomatoes má hodnocení 86 % na základě 235 kritických recenzí [38] . Sezóna má metakritické hodnocení 72 ze 100 na základě 35 recenzí .
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | jeden | Velká válka a moderní paměť Velká válka a moderní paměť | Jeremy Saulnier | Nick Pizzolatto | 13. ledna 2019 | 1,44 [40] |
|
Příběh je vyprávěn ve třech časových obdobích: 1980, 1990 a 2015. V roce 1980 Will a Julie Purcellovi sdělují svému otci, že si šli hrát s kamarádem na hřiště a večer se vrátí, ale nevrátí se. Detektiv Wayne Hayes a jeho partner Roland West organizují pátrání po dětech. Hayes je černý veterán z vietnamské války, který sloužil v rozvědce. Rodiče Purcellových, Tom a Lucy, mají nešťastné manželství. Hayes a West prohledávají jejich dům a najdou časopisy Playboy a díru v Juliině pokoji ve Willově pokoji. Detektivové zjistí, že ve Willově pokoji bydlela sestřenice Lucy. Hayes se setkává s Willovou učitelkou Amelií Reardonovou. Pomocí svých stopařských dovedností najde v jeskyni Willovo tělo s rukama sepjatýma v modlitbě. V roce 1990 se případ Purcell znovu otevřel. Hayes dostává informaci, že Julie Purcellová je naživu, protože po krádeži byly v lékárně nalezeny její otisky prstů. V roce 2015 je Amelia mrtvá a Hayes dostává rozhovor pro televizní program. | ||||||
| osmnáct | 2 | „Say Goodbye To Tomorrow“ „Kiss Tomorrow Goodbye“ | Jeremy Saulnier | Nick Pizzolatto | 13. ledna 2019 | 1,19 [40] |
|
V roce 1980 Tomovi rodiče spekulují, že Tom nebyl Juliin otec. Hayes a West se snaží najít informace o slaměných panenkách nalezených poblíž Willova těla. Jeden student říká, že Julie dostala jednu z těchto panenek na Halloween. Purcellovi obdrží anonymní dopis, který jim radí, aby přestali hledat Julii. Wayne a Amelia se vzali v roce 1990. A Amelia píše knihu o případu Purcell. | ||||||
| 19 | 3 | "Nikdy" "Velký nikdy" | Daniel Sackheim | Nick Pizzolatto | 20. ledna 2019 | 1.06 [41] |
|
Hayes se diví, proč Purcellovy děti lhaly o tom, že jdou za přítelem. Předstírali, že ho pravidelně vídají. Hayes a West informují farmáře, který tvrdí, že už mluvil s policií. Hlásí, že viděl hnědé auto s černochem a bílou ženou; a také, že děti pravidelně chodily do lesa. Detektivové zjistí, že děti měly batoh od firmy, pro kterou Lucy pracovala. A že tato společnost založila dětský fond, který nabízí odměnu za informace o Juliině zmizení. Indián Brett Woodard je napaden místními obyvateli, kteří ho podezřívají z podílu na mizení dětí. V domě Purcellových Hayes najde fotoalbum s Willovou fotografií z prvního přijímání s Willovými prsty propletenými a zavřenýma očima. V roce 1990 Amelia mluví s orgány činnými v trestním řízení, aby získala více informací o Juliiných otiscích. West pozve Hayese, aby se k němu připojil při vyšetřování znovuotevřeného případu. V roce 2015 trpí Hayes demencí, výpadky paměti a halucinacemi. Pokračuje ale v rozhovoru s Elizou, která se ho ptá, proč hnědý sedan nebyl nikdy zmíněn v policejních zprávách. | ||||||
| dvacet | čtyři | " Hodina a den" "Hodina a den" | Nick Pizzolatto | David Milch a Nick Pizzolatto | 27. ledna 2019 | 1,45 [42] |
|
V roce 1980 se Hayes a West ptají kněze na fotku z Willova přijímání. Will je odhalen jako jediný, kdo překřížil prsty a zavřel oči. Kněz říká, že děti byly velmi nadšené, když viděly tetu, ale neměli ji. Také referuje o farníkovi, který vyrábí slaměné panenky. Detektivové se od ní dozvědí, že černoch s bílým okem koupil na posledním veletrhu několik panenek najednou. Najdou muže, který odpovídá popisu, ale tohle není ten, kterého potřebují. Na Willově kole jsou nalezeny otisky prstů místního teenagera Freddieho Burnse. Detektivové ho vyslýchají a ve vězení mu vyhrožují znásilněním. Amelia navštíví Lucy, aby darovala školní projekty dětí. Lucy v slzách říká, že udělala něco hrozného, ale rozzlobí se, když jí Amelia navrhne, aby si promluvila s Waynem Hayesem. Místní vidí Bretta Woodarda, jak mluví s dětmi, a pronásledují ho do jeho domu, kde má nastražené dráty, miny a připravené pušky. V roce 1990 Hayes najde Julie Purcellovou na záběrech CCTV v lékárně. West uvádí, že Lucy Purcell zemřela na předávkování drogami v roce 1988 v Las Vegas. V roce 2015 Eliza ukazuje Hayesovi fotografii nalezené kostry Lucyina bratrance Dana O'Briena, který zmizel někdy v roce 1987. Hayes si všimne auta před jeho domem, ale nemůže přijít na to, jestli jde o halucinaci, nebo ho někdo sleduje. | ||||||
| 21 | 5 | „Duchové minulosti“ „Pokud máte duchy“ | Nick Pizzolatto | Nick Pizzolatto | 1. února 2019 (online) 3. února 2019 (HBO) | 0,88 [43] |
|
V roce 1980 dorazí policie právě včas na místní útok na Woodardův dům. Následuje přestřelka. Výbušné miny zabijí několik místních obyvatel, Woodard zabije místní i policisty, West je střelen do nohy. Hayes říká Woodardovi, aby odhodil pušku, ale Woodard to neudělal a s pomocí policisty spáchá sebevraždu. V roce 1990 manželství Hayese a Amelie trpí kvůli její knize o případu Purcell. Po Woodardově smrti bylo zmizení Willa a Julie obviňováno právě jemu, protože Willův batoh byl nalezen pod jeho verandou. Hayes si uvědomí, že batoh byl zasazen od té doby, co mu výbuch na verandě neublížil. West však tuto informaci svým nadřízeným nesdělí, protože chtějí Woodarda svést vinným. Tom v televizi apeluje na Julii, aby se vrátila. Na horkou linku zavolá žena, která může být Julie, a řekne, že Julie Purcellová není její skutečné jméno a že Tom není její otec. Také se ptá, kde je její bratr. Detektivové se vrátí k Freddiemu Burnsovi, který říká, že Will tu noc, kdy zmizeli, hledal svou sestru. Ukázalo se, že pak Julie nebyla sama. Ze spisů zmizely otisky nalezené na dětských hračkách. Hayes a West vyzpovídají osobu, která identifikovala Julie na kamerovém záznamu. Prozradí, že si říkal Mari July; nevěděl, jaký to byl rok; a řekla, že je princezna růžových pokojů. V roce 2015 mluví Eliza s Hayesem o Harrisi Jamesovi, policistovi, který v roce 1980 vyplenil Woodardův dům. Hayes konečně čte Ameliinu knihu. Z knihy si uvědomí, že to byla Lucy, kdo poslal dopis ve druhé sérii. Znovu vidí to auto ve své ulici. Hayes navštíví West. Ten se na Hayese zlobí, ale Hayes si nepamatuje proč a omlouvá se. West slibuje, že pomůže Hayesovi s případem. | ||||||
| 22 | 6 | " Lovci ve tmě" "Lovci ve tmě" | Daniel Sackheim | Nick Pizzolatto a Graham Gordy | 10. února 2019 | 1,25 [44] |
| V roce 1990 Hayes a West prohledají Tomův dům a najdou důkazy, že Tom je homosexuál. Dozvědí se, že Harris James pracuje v Hoyt Foods jako šéf bezpečnosti od května 1981 a vydělává obrovský plat. Hayes přichází do opuštěného Purcellova domu a uvědomuje si, že díra ve zdi nesloužila k nakukování, ale k předávání poznámek. Dan O'Brien kontaktuje Hayese a Westa a žádá o peníze výměnou za informace. Tom zaslechne mluvit jiné detektivy a dozví se o Danovi. Tom ho sleduje. Tom bije Dana a ten říká, že zná ty, kteří Lucy platili za mlčení celých 10 let. Amelia pořádá veřejné čtení své dokončené knihy v knihkupectví. Černoch s bílým okem se jí ptá, jestli ví, kde je Julie. Později se Tom vloupe do sídla Edwarda Hoyta, majitele Hoyt Foods, ale je sledován bezpečnostními kamerami. Tom sestoupí do suterénu a vstoupí do růžové místnosti přes pancéřové dveře a za ním přijde Harris James. | ||||||
| 23 | 7 | " Konečná země" "Konečná země" | Daniel Sackheim | Nick Pizzolatto | 17. února 2019 | 1,32 [45] |
|
V roce 1990 je nalezeno tělo Toma Purcella s omluvným dopisem o sebevraždě, vše nachystané jako sebevražda. Amelia vyzpovídá přítelkyni Lucy, která na Halloween vyfotila Willa a Julii se slaměnými panenkami. V pozadí fotografie jsou dva dospělí převlečení za duchy, jeden je černý a druhý bílý. Amelia se dozví, že Dan O'Brien chodil s jednookým černochem v baru, kde Lucy pracovala. Hayes zkoumá Lucyinu historii telefonních hovorů a zjišťuje, že předtím, než zemřela, několikrát volala Harrisovi Jamesovi. A pak Harris odletěl do Las Vegas, což znamená, že se podílel na Lucyině smrti. Hayes přesvědčí Westa, aby se Harrise neformálně zeptal. Harris je ale napadne a West ho zabije. Pohřbí tělo v lese, West se na Hayese naštve. Téže noci si Hayes spálí oblečení a vyhýbá se otázkám své ženy. Druhý den ráno Edward Hoyt zavolá Hayesovi a pozve ho, aby probral události předchozí noci. Hayes odjíždí v Hoytově autě. V roce 2015 Eliza navrhla, že jeden nebo oba rodiče Purcellových prodali své děti pedofilům, kteří se vyhýbají odpovědnosti díky vysoce postaveným kontaktům. Také říká, že jednooký černoch se jmenuje Watts a je údajně pedofilní dodavatel. Hayes a West vyslýchají bývalou hospodyni rodiny Hoytových, říká, že pan Hoyt měl dceru, slečnu Isabelu, která v roce 1977 ztratila manžela a dceru při autonehodě a pak se málem zabila. Bydlela ve sklepě a mohl s ní být pouze pan June, jednooký černoch. Hayes jde vyřídit auto k němu domů, rychle odjíždí, ale Westovi se podaří vyfotit její čísla. | ||||||
| 24 | osm | "Konec cesty" "Nyní jsem nalezen" | Daniel Sackheim | Nick Pizzolatto | 24. února 2019 | 1,38 [46] |
|
V roce 1980 Amelia píše článek kritizující dokončení případu. Hayesovi nadřízení se ho snaží přimět, aby napsal odvolání článku, ale on odmítá a je degradován. Snaží se rozejít s Amelií, ale nakonec se rozhodne si ji vzít. V roce 1990 Hoyt vyhrožuje Hayesovi tím, že má záběry Harrisova auta opouštějícího továrnu Hoyt Foods, které sleduje Hayesovo auto, stejně jako GPS tracker na Harrisu. Hayes se pohádá s Amelií a odstoupí z policejního sboru. Stává se šéfem bezpečnosti na univerzitě, kde Amelia působí jako lektorka. V roce 2015 se Hayes a West vloupali do Hoytova sídla a nalezli růžový pokoj v suterénu. Dělají rozhovor s Harrisovou manželkou James, která říká, že ji navštívil jednooký černoch jménem Junius. Vystopují Juniuse Wattse, který byl v autě před Hayesovým domem. Přiznává, že nemohl sebrat odvahu a promluvit si s Hayesem. Vysvětluje, co se stalo Purcellovým dětem. Zlomená srdce Isabelle Hoyt viděla Julie Purcell na pikniku Hoyt Foods, Julie vypadala hodně jako její zesnulá dcera a chtěla ji znovu vidět. Watts zaplatil Lucy Purcellové, aby umožnila Julii hrát si s Isabelle v lese pod dohledem Wattse a Willa Purcellových. Isabelle však přestala brát léky a pokusila se Julii unést. Will se ji pokusil zastavit, ale upadl a narazil hlavou na kámen. Harris James zaplatil Lucy, aby si Isabelle mohla Julii nechat. Isabelle tajně dala Julii lithium, aby byla šťastná. Jak Julie vyrostla, Watts se dozvěděl o lithiu a pomohl jí uniknout, ale ztratila se. Cestou se údajně nakazila virem HIV, poté zůstala několik let v klášteře. Žena z kláštera ukázala Hayesovi a Westovi náhrobek Mari Julai. Později, při čtení Améliiny knihy, si Hayes uvědomí, že klášterní zahradník je Juliina bývalá spolužačka a že Julie skutečně žije. Jde k nim domů, ale když dorazí, zapomene, proč tu je. Najde svou dceru s její matkou a ptá se, kde je. Hayes je hnán domů jeho synem a navrácenou dcerou. Jeho syn najde adresní list a uloží jej. Hayes tráví prázdniny se svou rodinou a Westem, sleduje svá vnoučata, jak jezdí na kole, a přemýšlí o svém rozhodnutí založit si v roce 1980 vlastní rodinu. | ||||||