Nataša Koroleva
Natasha Koroleva (vlastním jménem Natalia Vladimirovna Poryvay , ukrajinsky Natalia Volodimirivna Poryvay ; narozena 31. května 1973 , Kyjev , Ukrajinská SSR , SSSR ) - sovětská , ukrajinská a ruská popová zpěvačka , filmová herečka a modelka ; Ctěný umělec Ruské federace ( 2004 ).
Životopis
Raná léta
Narodila se 31. května 1973 v hudební rodině. Její matka, Ljudmila Ivanovna Poryvay (narozena 12. února 1946), je profesorkou, ctěnou umělkyní Ukrajiny , dirigentkou sboru Svitoch. Otec - Vladimir Arkhipovič Poryvay (10. února 1940 - 1. září 1993 [1] ) - byl sbormistrem akademického sboru [2] . Starší sestrou je sovětská, ukrajinská a americká zpěvačka Rusya (narozena 9. června 1968).
První kroky
Poprvé se objevila na jevišti v roce 1976, ve věku tří let, jako součást Velkého dětského sboru rozhlasu a televize Ukrajiny. Ve stejném roce, na příštím kongresu Komsomolu , zpívala píseň „ Cruiser Aurora “. V sedmi letech začala studovat na hudební škole na klavír a v choreografickém studiu lidového tance při pěveckém sboru Verevka .
V roce 1985 se na festivalu dětských písní, když bylo Nataše 12 let, setkala se skladatelem Vladimirem Bystryakovem . Předvedla jeho písně „A World Without Wonders “ a „ Where the Circus Has Gone “.
Začátkem roku 1987 získala diplom ze soutěže Zlatá ladička , které se zúčastnila jako sólistka kyjevské skupiny Mirage [3] . Ve stejném roce napsal skladatel Alexander Sparinsky pro Natashu dětský muzikál „V zemi dětí“. Na jaře roku 1987 se Natasha poprvé dostává do Central Television, účastní se televizní show " Širší kruh ".
V letech 1988-1991 studovala na Kyjevské varietní a cirkusové škole ve třídě zpěvu . V létě 1989 odjela jako přední sólistka dětské rockové opery „Child of the World“ na své první zahraniční turné do Spojených států, kam dostala pozvání ke studiu na University of Rochester. Poté se Natasha přestěhuje do Moskvy. Tam se zúčastnila konkurzu s producentem Igorem Nikolaevem , což znamenalo začátek jejich společné práce.
Na velké scéně
První dílo, které Igor Nikolaev napsal pro Natashu Korolevovou, byla píseň „Žluté tulipány“, která vyšla v roce 1990. S touto písní se Natasha dostala do finále festivalu " Song of the Year " [4] .
V roce 1992 zpěvák cestoval po Rusku se závěrečnými koncerty ve sportovním areálu Olimpiysky s programem Dolphin and Mermaid , v roce 1993 - turné po Izraeli , v roce 1994 - turné v Německu , v roce 1997 - v USA ( New York ). Natasha Koroleva se zúčastnila mnoha televizních soutěží a programů, mezi nimi: „ Vánoční setkání “, „ Ranní pošta “ atd.
Od roku 1990 do roku 1997 bylo v televizi vydáno 13 videoklipů zpěváka: „Žluté tulipány“ (M. Mogilevskaya, 1990), „První polibek“ (I. Pesotsky, 1991), „Under the Summer Rain“ (V. Vladimirov , 1991); „Proč láska umírá“ (I. Pesotsky, 1991), „Kyjevský chlapec“ (I. Pesotsky, 1994), „Slunečnice“ (D. Fix, 1995), „Jsem to opravdu já“ (D. Fix, 1995 ), " Malá země "(O. Gusev, 1995), Muž s harmonikou "(D. Fix, 1996), Kouzelná hůlka "," Neumírat "(G. Gavrilov, 1997), Léto kastanět "( I. Nikolaev , 1997), "Diamanty slz" (O. Bazhenov, 1997).
Po rozvodu s Igorem Nikolaevem vydala alba „Fragments of the Past“, „Heart“, „Believ it or not“ a „Paradise where you are“. Působila jako hostitel různých programů a koncertů. Zúčastnila se televizního projektu „ Tanec s hvězdami “ v Rusku a na Ukrajině a projektu „ Dvě hvězdy “. V roce 2003 absolvovala herecké oddělení GITIS , kurz Vladimíra Andreeva .
V roce 2010 se Koroleva zúčastnila projektu Give Yourself Life na televizním kanálu Russia 1 .
Od 2. června 2012 moderovala svůj vlastní pořad „Queen of Prime“ na kanálu NTV. Byla vysílána pouze jedna epizoda [5] . Od 10. září 2012 spolu se svou matkou a později s Alexandrem Oleshkem a Romanem Budnikovem moderuje kulinářskou show „Dinner Time“ na Channel One . Přehlídka běžela 2 televizní sezóny. Na podzim 2014 se projekt na obrazovky nevrátil.
Na konci roku 2013 se Natasha Koroleva rozhodla dát si pauzu od turné, aby se mohla soustředit na tvorbu nových písní a práci na novém sólovém programu [6] .
V prosinci vydala nový videoklip k písni "Stood and plakal."
V roce 2015, devět let po vydání předchozího alba " Paradise where you are " (2006), Natasha Koroleva vydává nové album s názvem " Magiya L ... ". Hudební novinář Alexej Mazhaev ve své recenzi pro portál InterMedia poznamenává, že zpěvačka nadále pracuje ve stejném žánru, ve kterém se kdysi stala známou: „Žádné experimenty, žádné pokusy dát svůj hlas do neobvykle příznivého úhlu“ [7] . Současně, když se zmiňuje o vystoupení Nataši Korolevové v pořadu Evening Urgant , kritička píše, že se tam projevila právě jako profesionální zpěvačka, což ho přimělo poprvé se zájmem poslouchat její dílo [7] .
Obchod
Věnovala se designu šperků ve spolupráci s klenotnickým domem Crystal Dream. V květnu 2008 vydala kolekci šperků „Mothers and Daughters“ [8] .
Od léta 2009 je majitelkou kosmetického salonu v Moskvě [9] . V červnu 2020 Koroleva a její manžel oznámili, že jejich podnikání vážně zasáhla pandemie koronaviru , v důsledku čehož se rozhodli trvale uzavřít kosmetický salon a posilovnu [10] .
Společenské aktivity
V letech 1995-1996 se zúčastnila kampaně „ Vote or Lose “ na podporu znovuzvolení ruského prezidenta Borise Jelcina na druhé funkční období . V roce 2003 vstoupila do strany Jednotné Rusko [11] .
Podporovala Euromajdan , nosila léky, peníze a jídlo na Majdan. Dva její bratři, kteří žijí v Kyjevě, se zúčastnili Euromajdanu [12] . 12. října 2016 Bezpečnostní služba Ukrajiny (SBU) zakázala Nataše Korolevové vstup do země na 5 let [13] .
Skandály
V březnu 2015 byly na webu Super.ru zveřejněny osobní fotografie a videa obscénní povahy Nataši Korolevové a Sergeje Gluška, v souvislosti s nimiž Vitaly Milonov, člen zákonodárného St.sboru Ruská federace “ [14] .
V souvislosti se zveřejněním materiálů bylo na zpěvákových stránkách zveřejněno oficiální prohlášení [15] .
Rodina
- První manžel (1992-2001) [16] - Igor Yuryevich Nikolaev (narozen 17. ledna 1960), skladatel.
- Druhý manžel (od roku 2003) - Sergey Vitalievich Glushko , pseudonym "Tarzan" (narozen 8. března 1970), svatba se konala 21. srpna 2003 v Petrohradě [17] .
- Syn - Arkhip Glushko (narozen 19. února 2002), pojmenovaný po svém pradědečkovi Arkhip Lukich Poryvay (zemřel ve věku 33 let poblíž Koenigsbergu v roce 1944), Arkhip při narození nesl příjmení Poryvay [18] , začínající zpěvák.
- Babička - Sophia Nikolaevna Bystrik (1922 - 18.01.2017), pracovala v oděvní továrně a nějakou dobu - v topič, byla pohřbena na hřbitově Berkovets v Kyjevě vedle Natašina otce [19] [20] [21] .
- Dědeček - Ivan Ivanovič Bystrik (zemřel 30.12.1993 [22] ) [23] pracoval jako řidič v Kyjevě [20] .
- Otec - Vladimir Arkhipovič Poryvai (02/10/1940 - 09/01/1993), byl sbormistrem akademického sboru v Učitelském domě, byl pohřben na hřbitově Berkovets v Kyjevě [24] .
- Matka - Ljudmila Ivanovna Poryvai (narozena 12. února 1946), profesorka, ctěná umělkyně Ukrajiny , byla dirigentkou sboru Svitoch, žije v Miami .
- Starší sestra je Rusya (Osaulenko Irina Vladimirovna) (nar. 1968), ukrajinská a americká zpěvačka.
- Nevlastní otec, druhý manžel matky - Igor Elperin, obchodník, emigroval do Ameriky v 70. letech, otevřel první ruskou restauraci v Miami [25] .
Práce
Filmografie
Účast na festivalu "Píseň roku"
- 1990 - "Žluté tulipány"
- 1992 - "Vlaštovka", "Taxi" (spolu s Igorem Nikolaevem)
- 1993 - "Žlutý kufr"
- 1994 - "Fanoušek"
- 1995 - "Konfety"
- 1996 - "Malá země"
- 1997 - "Léto kastanětů"
- 1998 - „Křišťálové srdce Malvíny“
- 1999 – Sbohem dětské sny, žluté tulipány (1990)
- 2000 - "Trochu se nepočítá"
- 2001 - Jednoduchá láska
- 2002 - "Kapka"
- 2003 - "Nezapomenu" (spolu s Tarzanem)
- 2004 - Modré labutě
- 2014 - „Jsem tebou zkažený“ (spolu s Alexandrem Marshalem)
- 2015 - "Neexistuje žádné slovo já"
- 2016 - "Jsem unavený"
- 2017 - "Podzim pod nohama"
Bibliografie
2009
- Mužský striptýz ISBN 978-5-17-058893-0
- Slavnostní stůl od Natashy Korolevové. Jednoduše chutné! ISBN 978-5-17-056451-4
2010
- Jídla pro oslavy a rauty. ISBN 978-5-17-060222-3
Diskografie
Studiová alba
název
|
Informace
|
Poznámka
|
Žluté tulipány
|
|
jeden. |
"Mami, neplač!" |
4:02 |
2. |
"Šedé oči" |
3:53 |
3. |
"První polibek, první smutek" |
4:11 |
čtyři. |
„Pod letním deštěm“ |
3:29 |
5. |
"Žluté tulipány" |
4:48 |
6. |
Proč láska umírá? |
4:18 |
7. |
"Modré labutě" |
4:14 |
osm. |
"Perla" |
4:12 |
9. |
"Kotě" (spolu s Igorem Nikolaevem ) |
2:25 |
deset. |
"Modré labutě" (Remix) |
3:35 |
37:47 |
|
Fanoušek
|
|
jeden. |
"Měsíční noc" |
4:244 |
2. |
"Fanoušek" |
3:09 |
3. |
"Nikdy" |
3:47 |
čtyři. |
"Martin" |
5:10 |
5. |
"Kyjevský chlapec" |
3:32 |
6. |
"Žlutý kufr" |
4:14 |
7. |
"Spořič hůlky" |
3:01 |
osm. |
"Dárek" |
3:53 |
9. |
"Motýl" |
4:23 |
deset. |
"Ulice mých snů" |
3:59 |
37:72 |
|
Konfety
|
|
jeden. |
"slunečnice" |
4:32 |
2. |
"Konfety" |
3:13 |
3. |
"Modrý topaz" |
4:07 |
čtyři. |
"Malá země" |
3:50 |
5. |
"Jsem to opravdu já?" |
3:51 |
6. |
"Ukradená jablka" |
3:46 |
7. |
"Muž s akordeonem" |
2:53 |
osm. |
"Mrak" |
3:58 |
9. |
"Tři přání" |
3:31 |
deset. |
"Jantar" |
5:08 |
36:49 |
|
Diamanty slz
|
|
jeden. |
"Letní kastaněty" |
3:29 |
2. |
"Křišťálové srdce Malvína" |
5:07 |
3. |
"Navždy a napořád" |
4:41 |
čtyři. |
"Diamanty slz" |
4:14 |
5. |
"Zimní měsíce" |
4:27 |
6. |
"Každá malá holčička sní o velké lásce" |
3:54 |
7. |
"Orchidej" |
4:11 |
osm. |
"V temné místnosti" |
4:26 |
9. |
"Jen neumírej" |
4:58 |
deset. |
"Oloupej mě" |
3:19 |
jedenáct. |
"Na kraj světa" |
4:14 |
45:00 |
|
Srdce
|
|
jeden. |
"Srdce" |
4:46 |
2. |
"Mezi námi" |
4:23 |
3. |
"Neptej se" |
3:59 |
čtyři. |
"Byl nebo nebyl" |
4:00 |
5. |
"Jak se máte?" |
3:25 |
6. |
"Můj drahý" |
4:03 |
7. |
"Bílá krajka" |
4:04 |
osm. |
"Milovat" |
3:39 |
9. |
"rty na rty" |
4:45 |
deset. |
"10 let" |
4:49 |
jedenáct. |
"Můj kluk" |
2:00 |
12. |
"Někdy" |
3:36 |
45:29 |
|
Ráj tam, kde jsi
|
|
jeden. |
"Ráj, kde jsi" (s Tarzanem ) |
3:29 |
2. |
"Tiché kapky deště" |
2:59 |
3. |
"Šeříkový ráj" |
3:14 |
čtyři. |
"Bílý šeřík" |
3:29 |
5. |
"Stylový muž" |
3:34 |
6. |
"Žít a věřit v lásku" |
3:36 |
7. |
"Milovaný" |
3:39 |
osm. |
"oblázky" |
3:26 |
9. |
"Razluchnitsa" |
3:01 |
deset. |
"Oživeno" |
2:58 |
jedenáct. |
"Nový rok" |
2:54 |
12. |
"Slunečnice" (Remix) |
4:30 |
38:09 |
|
Magic L…
|
|
jeden. |
"Čas je řeka" |
3:46 |
2. |
"meruňkové sny" |
3:17 |
3. |
"lodě" |
4:23 |
čtyři. |
"Hlavní láska" |
4:42 |
5. |
"Každá žena chce" |
3:17 |
6. |
"Nenechávej ženu samotnou" |
4:02 |
7. |
"Stál a plakal" |
3:47 |
osm. |
"Nebe" |
3:37 |
9. |
„Jsem zkažený tebou“ (spolu s Alexandrem Marshalem ) |
3:12 |
deset. |
„Jen rád“ (s Tarzanem ) |
4:20 |
jedenáct. |
"La Bomba" (s Natalií Medveděvou ) |
3:32 |
12. |
"Mammuli" |
3:56 |
13. |
"Pa-pa-gratuluji" |
4:09 |
47:60 |
|
Duetová alba
Sbírky
- 2002 - "Fragmenty minulosti"
- 2019 - "Berry"
- 2020 – „Nevydáno“
- 2020 - "Trochu se nepočítá"
Svobodní
- 2006 - Dream Crystal
- 2007 - „Na modrém moři“
- 2008 - "V čekárně"
- 2008 - "máma"
- 2009 - "Noční město"
- 2009 - "Láska bez pravidel"
- 2010 - "Kde je slunce"
- 2010 - "Smack-smack"
- 2010 - "Blow-Blow"
- 2011 - "Odpusť mi"
- 2011 - Nenech mě jít
- 2011 - "Stejně to samé" (duet se S. Glushko)
- 2012 - "Nebe"
- 2012 - "Taxi a město"
- 2013 - "Benátský podzim"
- 2013 - "La Bomba" (duet s N. Medveděvou)
- 2013 - "Stál a plakal"
- 2014 - Meruňkové sny
- 2014 - „Jsem tebou zkažený“ (duet s A. Marshalem)
- 2014 - „Čas je řeka“
- 2015 - "Hlavní láska"
- 2015 - "Neexistuje žádné slovo já"
- 2015 - "Neříkej ne" (feat. DJ Archi)
- 2016 - "Jsem unavený"
- 2017 - "Podzim pod nohama na podrážce"
- 2017 - „Pokud jsme s vámi“ (duet s G. Titovem)
- 2017 - "Můj Santa Claus" (duet s G. Titovem)
- 2018 - "Zeť"
- 2018 - "Berry"
- 2019 – Kiss Loops
- 2019 - "Symbol mládí"
- 2019 - "Kylykty kyz" (duet s Berkut)
- 2019 — „Šedé oči. o 20 let později"
- 2019 - "Šťastný nový rok!" (z muzikálu "Tajemství novoroční hvězdy")
- 2020 - "Pojďme se projít!"
- 2020 - "Červená rtěnka"
- 2020 - "Burn, burn" (duet se S. Glushko)
- 2021 – Delfín a mořská panna (duet s Arkhipem Grekem)
- 2021 - "Syn"
Videoklipy
Rok
|
název
|
1990
|
Žluté tulipány
|
1991
|
Koťátko
|
Pod letním deštěm
|
Proč láska umírá?
|
První polibek, první smutek
|
Dvě sestry
|
1992
|
modré labutě
|
Delfín a mořská panna
|
noční bulvár
|
Benátky
|
Taxi, taxi
|
1993
|
Měsíční noc
|
1994
|
Moje láska nezemřela
|
Kyjevský chlapec
|
Konfety
|
1995
|
slunečnice
|
Malá země
|
Jsem to opravdu já?
|
1996
|
Muž s akordeonem
|
Jen neumřít
|
zimní měsíce
|
1997
|
Diamanty slz
|
Letní kastaněty
|
Křišťálové srdce Malvína
|
1998
|
V temné místnosti
|
1999
|
Sbohem dětským snům
|
2000
|
babská slezina
|
Trochu se nepočítá
|
Jak se máte?
|
2001
|
Bylo nebo nebylo
|
Někdy
|
Kalendář
|
2002
|
kapička
|
2003
|
nezapomenu
|
Tvůj svět
|
2004
|
Šeříkový ráj
|
2005
|
Nebe je tam, kde jsi ty
|
2006
|
vysněný krystal
|
2007
|
Na modrém moři
|
2009
|
tvé noční město
|
Láska bez pravidel
|
2011
|
Romantika (Odpusť mi...)
|
Nenech mě odejít
|
2012
|
Přesně to samé
|
Nebe
|
TAXI a MĚSTO
|
2013
|
Benátský podzim
|
Bomba
|
Stál a plakal
|
2014
|
Meruňkové sny
|
Jsem zkorumpovaný tebou (duet s A. Marshallem)
|
2015
|
Pa-pa-gratuluji
|
neexistuje žádné "já"
|
Don't Say No (feat. DJ Archi)
|
2017
|
Podzim pod nohama na podrážce
|
Můj Santa Claus (feat. German Titov)
|
2018
|
zeť
|
2019
|
Líbání smyčky
|
Symbol mládí
|
Kylykty Kyz (feat. Berkut) v Kazachstánu
|
2020
|
Pojď, hraj!
|
2021
|
Hořet, hořet (feat. Tarzan)
|
Televize
Ceny a ceny
Stát:
Další ocenění, ceny, propagační akce a veřejné uznání:
- Diplom soutěže "Golden Tuning Fork" (1987) [3] .
- stálý účastník festivalu " Píseň roku " (1990-2004).
- " Ovation " v nominaci - nejlepší album roku 1992 - " Dolphin and the Mermaid " (1993) [3] .
- " Zlatý gramofon " pro píseň "Crystal Heart of Malvina" (1997) [3] .
- „Golden Gramophone“ pro píseň „A Little Bit Doesn't Count“ (2000).
- „ Stop Hit “ z rádia Hit FM pro píseň „A Little Bit Doesn't Count“ (2000).
- "Postel roku 2002" - v nominaci " Sexu bomba roku 2002" [3] .
- "Nejlepší duety roku 2003" - duet s Tarzanem (S. Glushko) "Věřte tomu nebo ne" (2003).
- Medaile "Za víru a dobro" ( Kemerovský region ) (2011) [38] .
- Mezinárodní cena v oblasti kultury a umění za rok 2011 „Osobnost roku“ (Ukrajina) (2012).
- „Píseň roku“ za duet s A. Marshalem „Jsem zkažený tebou“ (2014).
- oceněn medailí Řádu „Za profesionalitu a obchodní pověst 3. stupně“ (2015).
- "Píseň roku" pro píseň "Není žádné slovo I" (2015).
- „Šanson roku“ za píseň „Jsem unavený“ (2016).
- "Píseň roku" pro píseň "Jsem unavený" (2016).
- „Píseň roku“ za píseň „Podzim pod nohama na podrážce“ (2017).
- "Star of Road Radio" (2017).
- „Šanson roku“ za píseň „Podzim pod nohama na podrážce“ (2018).
Poznámky
- ↑ Přestávka Vladimíra Arkhipoviče
- ↑ “Natalia Koroleva: Nejvíce posilující jsou pro mě útoky na mě” - Hudební pravda č. 12 z 26.5.1995
- ↑ 1 2 3 4 5 Natasha Koroleva / Natasha-Koroleva - Dossier - IVONA - bigmir)net
- ↑ Natasha Koroleva "Žluté tulipány". Song – 90 (1990)
- ↑ Královna se stala hlavní královnou . "Kolem televize" (22.05.2012). Získáno 7. června 2012. Archivováno z originálu 26. června 2012. (Ruština)
- ↑ Jakov Rykov. Po koncertě v Rjazaně Natasha Koroleva opustila svou sólovou kariéru . " Komsomolskaja pravda " (3. prosince 2013). (neurčitý)
- ↑ 1 2 Alexey Mazhaev. Natasha Koroleva - "Magic L ..." ** . InterMedia (15. dubna 2015). Datum přístupu: 23. října 2020. (neurčitý)
- ↑ Proběhla prezentace kolekce Natalie Korolevové "Matky a dcery" . Klenotnický dům 'Křišťál snů' (1. června 2008). Datum přístupu: 19. června 2020. (Ruština)
- ↑ Životopis . Natasha Koroleva ღ oficiální stránky . Datum přístupu: 19. června 2020. (Ruština)
- ↑ Zayakin Alexey. "Naše podnikání je mrtvé": Natasha Koroleva oznámila uzavření kosmetického salonu a posilovny . teleprogramma.pro (17. června 2020). Datum přístupu: 19. června 2020. (Ruština)
- ↑ Novinky NEWSru.com :: Alsou se připojil k řadám umělců United Russia
- ↑ TSN: Natasha Koroleva nosila léky a peníze na Majdan
- ↑ TASS: Kultura – Zpěvačka Natasha Koroleva dostala zákaz vstupu do své vlasti
- ↑ Vitalij Milonov vyzval Natašu Korolevovou, aby byla zbavena titulu Ctěná umělkyně Ruské federace za porno video s její účastí (nepřístupný odkaz) (25. března 2015). Získáno 27. března 2015. Archivováno z originálu 29. května 2015. (neurčitý)
- ↑ Oficiální vyjádření Natalie Korolevy . koroleva.ru (25. března 2015). (neurčitý)
- ↑ Natasha Koroleva vyprávěla, jak Alla Pugacheva ovlivnila její rozvod s Igorem Nikolaevem
- ↑ "BYLO TO JAKO VČERA!" SERGEY GLUSHKO ZVEŘEJIL VZÁCNÉ VIDEO ZE SVATBY S KRÁLOVNOU NATASHOU
- ↑ Královna matka Země bláznů Každý lovec chce vědět, kde Tarzan sedí.
- ↑ Zemřela babička zpěvačky Natalyi Korolevové SBU se mohla zúčastnit pohřbu - YouTube
- ↑ 1 2 Babička Nataši Korolevové měla Nikolaeva ráda. A striptérovi Tarzanovi se nelíbilo [foto ] . Komsomolskaja pravda na Ukrajině (18. ledna 2017). (neurčitý)
- ↑ KRÁLOVNA PLAČE NA POHRBU BABIČKY. VIDEO . TSN (20. ledna 2017). (neurčitý)
- ↑ Natasha KOROLEVA o mužské věrnosti: "Odpouštím Sergeji, že jsem neodpustila Nikolaevovi!" . Komsomolskaja pravda (18. září 2008). (neurčitý)
- ↑ Poznámky NKingpop
- ↑ http://kiev-necropol.narod.ru/Poryvay_VA.jpg
- ↑ Matka Natasha Koroleva ukázala svého amerického manžela . StarHit (17. ledna 2014). (neurčitý)
- ↑ VIDEO. Televizní seriál "Women on the Edge" (Rusko, 2014). Všechny série (č. 1-26). Síťová edice "Státní internetový kanál " Rusko " // russia.tv
- ↑ Album Žluté tulipány na Apple Music
- ↑ Album „Fan“ na Apple Music
- ↑ Album konfet na Apple Music
- ↑ Diamonds of Tears na Apple Music
- ↑ Srdce na Apple Music
- ↑ Paradise Where You Are na Apple Music
- ↑ Album "Magiya L..." na Apple Music
- ↑ "KRÁLOVSKÉ HRY" . TV centrum (9. prosince 2000). (neurčitý)
- ↑ TV bude vyprávět o událostech dvacátého století . Ruské noviny (10. září 2012). (neurčitý)
- ↑ Přední programy "Čas večeře!" Natasha Koroleva a Lyudmila Poryvai se nebojí kritiky . Channel One (25. října 2012). (neurčitý)
- ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 15. ledna 2004 č. 37 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . www.kremlin.ru _ Oficiální stránky Kremlu (15. ledna 2004). Datum přístupu: 15. srpna 2021. (Ruština)
- ↑ Blog Natashy Korolevové
Odkazy
V sociálních sítích |
|
---|
Foto, video a zvuk |
|
---|
Tematické stránky |
|
---|
V bibliografických katalozích |
|
---|