Naum, Jello
Stabilní verze byla
zkontrolována 1. února 2022 . Existují neověřené
změny v šablonách nebo .
Gellu Naum ( rum. Gellu Naum ; 1. srpna 1915 , Bukurešť , Rumunské království - 29. září 2001 , Bukurešť , Rumunsko ) - rumunský básník , dramatik , prozaik a překladatel . Ph.D.
Životopis
Syn básníka Andreje Nauma, který zemřel během první světové války. Od roku 1933 studoval filozofii na univerzitě v Bukurešti . V roce 1938 odešel do Francie , kde pokračoval ve studiu na univerzitě v Paříži . Obhájil doktorskou disertační práci na téma scholastický filozof Pierre Abelard .
V roce 1936 vydal svou první sbírku básní, zároveň se seznámil s Victorem Braunerem , který ho dal dohromady s Andre Bretonem a členy surrealistické skupiny .
V roce 1941 byl jedním ze zakladatelů bukurešťské surrealistické skupiny, do které patřil Luca Gerasim .
Člen druhé světové války, jako součást rumunské armády bojoval na východní frontě . V roce 1944 byl po nemoci demobilizován.
Počátkem roku 1948 byla surrealistická skupina v Rumunsku zakázána a rozpuštěna. V letech 1950 až 1953 vyučoval Nahum filozofii na Agronomickém institutu v Bukurešti, později se živil překládáním především francouzské literatury, včetně Denise Diderota , Stendhala , Victora Huga , Julese Verna , Dumase , Juliena Gracqa , René Charta a také z němčiny ( Franz Kafka ) a anglicky ( Samuel Beckett ). Jeho vlastní spisy v době socialistického realismu , s výjimkou některých knih pro děti, nesměly vycházet téměř dvacet let.
Svou literární činnost obnovil v roce 1968 v důsledku relativní kulturní liberalizace režimu Nicolae Ceausesca . Po rumunské revoluci v roce 1989 cestoval a přednášel ve Francii, Německu, Švýcarsku a Nizozemsku. V roce 1995 mu Německá akademická výměnná služba nabídla práci na Humboldtově univerzitě v Berlíně . Poslední roky života strávil v důchodu.
Ocenění
- Velký kříž řádu „Za věrné služby“
- Řád rumunské hvězdy (SRR) 3. třídy (1971)
- 1958 - Cena Svazu spisovatelů dětské literatury, Bukurešť.
- 1968 – Cena Svazu spisovatelů za překlady, Bukurešť
- 1975 - Cena Svazu spisovatelů za poezii, Bukurešť.
- 1986 - Zvláštní cena Svazu spisovatelů za veškerou literární činnost, Bukurešť.
- 1992 - Národní cena za poezii. Mihai Eminescu.
- 1992 - Cena Zairu za zahraniční poezii, Kinshasa
- 1995 - Cena Rumunské kulturní nadace za umělecký výkon, Bukurešť
- 1997 - Cena "Čaroděje slova" časopisu Flacăra , Bukurešť.
- 1999 – Evropská cena za poezii, Münster
- 2002 - Titul "Rytíř literatury", udělený Akademií věd, literatury a umění v Oradei (ASLA).
- 2002 - Cena americko-rumunské akademie umění
Vybraná díla
Poezie
- Libertatea de a dormi na okraji, Tipografia Steaua Artei, Bukurešť, 1937
- Vasco de Gama, Bukurešť, 1940
- Culoarul somnului, București, 1944
- Báseň despre tinerețea noastră, București, 1960
- Soarele klid, București, 1961
- Athanor, Bukurešť, 1968
- Poeme alese, Bukurešť, 1970
- Copacul-zvíře, București, 1971
- Tatăl meu obosit, București, 1972
- Poeme alese, Bukurešť, 1974
- Descrierea turnului, București, 1975
- Partea cealaltă, București, 1980
- Malul albastru, Bukurešť, 1990
- Fața și suprafața urmat de Malul albastru, București, 1994
- Focul negru, București, 1995
- Sora fântână, București, 1995
- Copacul-animal urmat de Avantajul vertebrelor, Cluj-Napoca, 2000
- Ascet la baraca de tir, București, 2000
Próza a esej
- L'image présente à l'esprit, Paříž, 1939
- Střední, Bukurešť, 1945
- Critica mizeriei, București, 1945
- Teribilul interzis, București, 1945
- Spectrul longevității, 1946
- Castelul orbilor, București, 1946
- L'Infra-Noir (Infranegrul), București, 1947
- Éloge de Malombre, 1947
- Filonul, Bukurešť, 1952
- Tabara din munți, Bukurešť, 1953
- Poetizati, poetizați…, Bukurešť, 1970
- Zenobia, Bukurešť, 1985, 1991, 2003
- Întrebătorul, București, 1996, 1999
Knihy pro děti
- Așa-i Sanda, Bukurešť, 1956
- Kicsi Sari, Bukurešť, 1956
- Cel mai mare Gulliver, București, 1958
- Cartea cu Apolodor, Bukurešť, 1959
- Das Buch von Apolodor (Cartea lui Apolodor), București, 1963
- A doua carte cu Apolodor, București, 1964
- Cartea cu Apolodor, Bukurešť, 1975
- Cărțile cu Apolodor, București, 1979
- Amedeu, cel mai cumsecade leu, București, 1988
Hraje
- Insula. Bukurešť, 1979
- Přesně v același tim. Bukurešť, 2003
Poznámky
Odkazy
Slovníky a encyklopedie |
|
---|
V bibliografických katalozích |
---|
|
|