Na pobřeží (román McEwan)

Na Chesil Beach je román  Iana McEwana o změnách ve společnosti na příkladu novomanželů, kteří se vzali na počátku šedesátých let 20. století , před sexuální revolucí. Román vyšel ve Velké Británii v roce 2007.

Děj a témata

Je zobrazena anglická společnost 60. let, kde se setkávají dva lidé z různých společenských vrstev, chlap a dívka. Mají různé zájmy a temperamenty, nemohou se plně poznat kvůli přijatému standardu zachování panenství před svatbou, ale věří, že se milují. Akce je napínavá, celý román popisuje jeden večer prokládaný pozadím. Je tu také politický aspekt, otcové a děti mají různé politické názory na SSSR , jaderné zbraně a mnoho dalšího.

Výsledkem je, že svatební noc skončí katastrofou a novomanželé se okamžitě rozvedou. Až později, o mnoho let později, bývalý mladík, který prošel emancipací sexuální morálky a nevydařeným manželstvím, zjišťuje, že jen kvůli negramotnosti a vzájemnému nepochopení si nemohl udržet „dívku s houslemi“, kterou miloval. jen jeden.

Autor za to může anglickou výchovu, třídní předsudky a pozůstatky náboženství [1] .

Překlad

Román byl přeložen do ruštiny Viktorem Golyševem a publikován nejprve v časopise Foreign Literature (2007, číslo 10), poté v nakladatelství Eksmo (2008).

Adaptace obrazovky

Filmová adaptace stejnojmenného románu proběhla v roce 2017 - premiéru měl na filmovém festivalu v Torontu 7. září 2017. Film byl propuštěn pro veřejnost v květnu 2018.

Poznámky

1. ↑ Nina Ivanová. Na břehu. Recenze . Recenze (19. března 2009). Získáno 17. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. července 2012. (Ruština)