| Na černých polích | |
|---|---|
| běloruský Na černou zemi | |
| Žánr | historický film, válečné drama |
| Výrobce | Valerij Ponomarjev |
| scénárista _ |
Valery Ponomarev, Vasil Bykov |
| V hlavní roli _ |
Alexander Labush, Gennady Garbuk , Alexander Arzhilovsky , Alexander Timoshkin |
| Operátor | Alexandr Obodovský |
| Skladatel | Sergej Belťjukov |
| Filmová společnost | Běloruský film |
| Distributor | Běloruský film |
| Doba trvání | 67 minut |
| Země | Bělorusko |
| Jazyk | běloruský |
| Rok | 1995 |
| IMDb | ID 3553900 |
On black lyads ( Belor. On black lyads ) je běloruský celovečerní film z roku 1995 natočený Valerijem Ponomarevem podle děl Vasila Bykova „O černých lyadách“ a „Před koncem“.
Konec Slutského povstání v roce 1920. Několik běloruských rebelů prochází lesy a snaží se dostat pryč od bolševiků , ale brzy zjistí, že jsou zcela obklíčeni. Dozvědí se, že Rudí zabíjejí vězně a jejich těla jsou odvezena do vesnic k identifikaci. Příbuzní jsou pak také zastřeleni nebo potlačeni. Aby tomu zabránili, rozhodnou se rebelové spáchat na odlehlém místě skupinovou sebevraždu. Nejmladší z nich dostane pokyn, aby těla pohřbil, zůstává naživu.
Premiéra filmu se měla konat krátce po referendu v roce 1995 konaném z iniciativy Lukašenka [1] , ale nikdy se neuskutečnila, údajně kvůli tomu, že byla ukradena jediná kopie filmu. Později byla údajně nalezena, ale film nebyl propuštěn v širokém vydání. V Minsku a Moskvě bylo jen několik omezených promítání [2] . Podle některých zpráv médií nevyslovené rozhodnutí o zákazu filmu učinil Vladimir Zametalin , který v té době vedl Hlavní ideologické ředitelství v prezidentské administrativě [2] .
Koncem 90. let a začátkem 21. století byl film distribuován na podomácku vyrobených videokazetách a discích, jedna z kopií byla digitalizována a umístěna na internet [1] . Společnost Belarusfilm, která k filmu vlastní autorská práva, nereagovala na řadu pozvánek k uvedení filmu na různých filmových festivalech [1] . V dubnu 2020 zveřejnila společnost Belarusfilm film na svém oficiálním kanálu Youtube [3] .
A v červenci 2020 byla aktualizovaná verze filmu s vylepšenou kvalitou obrazu a zvuku znovu zveřejněna na speciálním kanálu YouTube - Belarusfilm Digital .
| Herec | Role |
|---|---|
| Alexandr Labuš | velitel |
| Gennadij Garbuk | Kozhukhar |
| Alexandr Arzilovský | rakouský |
| Alexandr Timoškin | Zabela |
| Alexandr Bespaly | Metelskiy |
| Vladimír Kulešov | kozák |
| Viktor Gogolev | dědeček |
| Maxim Gavrilov | Voloďa |
| Victor Manaev | násilník |
| Vladimír Šelestov | socialisticko-revoluční |
| Rostislav Šmyrev | učitel |
| Vladimír Sichkar | epizoda |
| Petr Jurčenkov | epizoda |
Slovo „ lyado “ v zemědělství označuje místo kácení nebo vypalování lesa na ornou půdu. V anglicky psaných zdrojích se film jmenoval „On Black Ice [4] “, možná kvůli chybnému překladu slova „lyady“ jako „ led “ v názvu Bykovova příběhu.