Nechoď pryč

nechoď pryč
Non ti Muovere
Žánr drama
melodrama
Výrobce Sergio Castellitto
Výrobce Marco Jimenz
Giovanni Stabilini
Riccardo Tozzi
Na základě Proboha nehýbej se [d]
scénárista
_		 Margaret Mazzantini
Sergio Castellitto
V hlavní roli
_		 Penélope Cruz
Sergio Castellitto
Claudia Gerini
Operátor Gianfilippo Corticelli
Skladatel Lucio Godoy
výrobní designér Francesco Frigieri [d]
Filmová společnost Cattleya, Cineritmo, Medusa Film, Alquimia Cinema, The Producers Films, Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC)
Doba trvání 125 min
Poplatky 12 milionů dolarů
Země  Itálie Španělsko Velká Británie
 
 
Jazyk italština
Rok 2004
IMDb ID 0330702

Don't Go ( Ital:  Non ti Muovere ) je drama z roku 2004 , které režíroval Sergio Castellitto . Filmová adaptace stejnojmenného románu jeho manželky Margaret Mazzantini .

Děj

Déšť. Dívka, která havarovala na motorce, je s těžkým poraněním hlavy převezena na jednotku intenzivní péče. Ukáže se, že jde o Angelu , dceru chirurga Timotea ( Sergio Castellitto ). Je odtažen od operace, kterou provádí, a je mu řečeno o smutku, který se stal. Otevře okno a vidí ženu, která jde po chodníku. Nese s sebou židli, umístí ji na křižovatku chodníků a posadí se zády k Timoteovi. Začíná vzpomínat...
Jednou, v mládí, se mu někde ve slumech porouchalo auto. Nemotorná, ošuntělá žena s mezerovitými zuby jménem Italia ( Penelope Cruz ) se dobrovolně přihlásí, že mu pomůže s telefonem, a přivede ho domů. Dům je starý, byl majetkem jejího dědečka a nyní je určen k demolici. Žije v chudobě, ale nikdy si na svůj život nestěžuje.
Timoteo se nemůže dostat ke své přítelkyni ( Claudia Gerini ), děkuje Itálii za pomoc a jde do kavárny čekat na opravu jeho auta. V baru mu nabídnou vodku, protože je to nejchladnější nápoj v tomto podniku. Timoteo, který zjevně minul více než jednu hromádku, se rozhodne vrátit ke svému novému známému a požádat ho o další hovor. Své přítelkyni se nikdy neozval. Náhle na něj padne vášnivá touha zmocnit se paní domu. Pod vlivem alkoholu se nedokáže zastavit. Znásilní ji a poté, co trochu vystřízliví, spěšně opustí její dům.
Po nějaké době se přijde ženě omluvit. Poté, co se setkal na ulici, navzdory jejímu odmítnutí pomáhá dovážet potraviny domů. A tam znovu popadne šílenou vášeň. Když odchází, nechá jí nějaké peníze.
Přítelkyně hlavního hrdiny je zobrazena jako cílevědomá žena, ale zjevně ne dostatečně romantická a pozorná. Timoteo píše do písku „Znásilnil jsem ženu“, ale ona si toho nevšímá.
Timoteo se ptá kolegy z práce, jestli spí s prostitutkami. Kolega odpovídá, že občas využívá jejich služeb. Jak se ukázalo, je mu jedno, s kým tráví čas. Timoteo chápe, že ho to neúprosně táhne do Itálie.
Navzdory tomu se nejen že se svou přítelkyní nerozejde, ale dokonce jí nabídne početí dítěte. Pochybuje, zda nadešel čas, zda jsou na to oba připraveni.
Scény z minulosti se prolínají se současností. A v současnosti hlavní hrdina zažívá stres. Jeho dcery podstupují složitou operaci mozku, manželka propadá hysterii. Ale příběh se vrací v čase znovu a znovu. Timoteo často navštěvuje Itálii. Kupuje jí oblečení a produkty péče. Itálie se zlepšuje. Vezme ji na lékařskou konferenci. A po návratu počne své ženě dítě.
Ukáže se, že těhotná je i Itálie. To se ukáže, když onemocní, a Timoteo ji vezme do nemocnice. Později prozkoumá Itálii, zjistí, že její zdraví a zdraví dítěte nic neohrožuje, a slíbí si promluvit se svou nepříliš milou manželkou.
Po návratu z dlouhé cesty manželka oznámí, že je těhotná. Dokonce vymyslí i jméno pro miminko.
A teď je naléhavě povolán Timoteo. Jeho dcera je na tom hůř. Přivádí ji zpět k životu vlastníma rukama, ale protože je nervózní, nemůže zůstat na operačním sále.
Timoteo nemůže být roztržen mezi skutečně milovanou ženou a svou rodinou, přestává navštěvovat Itálii. Jde na potrat.
Ztratila se. Ale i uprostřed ruchu města a lijáku si jí všimne a stráví s ní večer v dešti.
Žena se domnívá, že jí Timoteo neřekne všechno. Ve stejný den se narodila Angela. Žena se ptá, zda je Timoteo šťastný. On odpoví: "Samozřejmě!"
A jede do Itálie, říká, že se dítě narodilo, přiznává, že i přes to je nešťastný. Italský dům se chystá zbourat a ona se rozhodne odejít, ale zmeškala vlak. Timoteo ji odveze autem, aby poznala její vlast. V motelu se Timo zeptá Itálie na svatební otázku a prohlásí jejich sňatek. Itálie náhle onemocní.
Angelin stav se zhoršuje.
Ultrazvuk ukazuje, že Itálie krvácí do břicha. Timoteo ji sám provede operaci. Ukazuje se, že tato komplikace je důsledkem nekvalitního potratu prováděného cikány. Italce odeberou dělohu, ale to nepomůže - umírá.
Angelina operace probíhá dobře. Zůstane naživu.
Žena mizí z křižovatky. Zůstane jen židle.
Timoteo vytáhne ze skříně červenou botu Itálie, vytáhne ji na ulici a vděčně zvedne oči k nebi.

Obsazení

Ceny a nominace

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky