Kolyada, Nikolaj Vladimirovič

Stabilní verze byla zkontrolována 15. dubna 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .

Nikolaj Kolyada
2019
Jméno při narození	Nikolaj Vladimirovič Kolyada
Datum narození	4. prosince 1957( 1957-12-04 ) (ve věku 64 let)
Místo narození	Presnogorkovka , Presnogorkovsky District , Kustanai Oblast , Kazakh SSR , SSSR [1]
Státní občanství	SSSR  Rusko
Profese	dramatik , herec , divadelní režisér , divadelní pedagog
Roky činnosti	1977 - současnost v.
Divadlo	Sverdlovské státní akademické činoherní divadlo , divadlo Kolyada
Ocenění	Cena P. P. Bazhova ( 2002 ) Umělecká cena Carskoye Selo ( 2004 ) Bravo! (festival)
IMDb	ID 0464470
webová stránka	uralplays.ru/works/1/
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Nikolaj Vladimirovič Kolyada (* 4. prosince 1957 , Presnogorkovka , Kustanai region [1] ) - sovětský a ruský dramatik, herec, divadelní režisér, prozaik , scenárista, ctěný umělec Ruské federace (2003) [2] , laureát mezinárodní ocenění. K. S. Stanislavského [3] .

Životopis

Raná léta

Narodil se ve vesnici Presnogorkovka , okres Leninsky, region Kustanai ( Kazach SSR ) v rodině státních zemědělských dělníků. Má sestru a bratra.

1973-1977 - studoval na Sverdlovské divadelní škole na kurzu V. M. Nikolaeva.

1978-1980 - služba v signálních jednotkách Uralského vojenského okruhu v Permu.

Kariéra

1977-1983 - v souboru Akademického činoherního divadla Sverdlovsk .

1982 - první publikace: příběh "Slimy!" v novinách " Uralský dělník ". Byl publikován v novinách „ Vecherniy Sverdlovsk “ a „Uralský dělník“, v časopise „Ural“ , ve sbírkách mladých uralských spisovatelů nakladatelství knih Středního Uralu „Začátek léta“ a „Čekání“.

1982 - byla napsána první hra "Dům v centru města" [4] .

1983-1989 - studoval v nepřítomnosti na katedře prózy Literárního ústavu. A. M. Gorkij (seminář V. M. Shugaeva ), pracoval jako vedoucí propagandistického týmu v Paláci kultury Gorkého závodu na stavbu domů, byl literárním zaměstnancem novin Kalininets v závodě Kalinin .

1987 - první vydání: hra "Hraní propadne".

V roce 1989 byl na Celosvazové konferenci mladých spisovatelů přijat za člena Svazu spisovatelů SSSR a za člena Literárního fondu Ruské federace , v roce 1990 za člena Svazu divadelních pracovníků Ruské federace .

1992-1993 - Kolyada žil v Německu, kde byl pozván na stipendium na Schloss Solitude Academy ( Stuttgart ), působil jako herec v německém divadle "Deutsche Schaushpiel Haus" ( Hamburk ).

1994 - pořádá festival her jednoho dramatika "Kolyada-Plays" v Jekatěrinburgu . Účastníci - 18 divadel v Rusku a daleko v zahraničí.

Od roku 1994 vyučuje na Státním divadelním ústavu v Jekatěrinburgu v oboru dramaturgie. Mezi studenty Kolyady jsou Oleg Bogaev , Tatyana Garbar, Natalya Malashenko, Tatyana Filatova, Alexander Naidenov, Vasilij Sigarev , Tatyana Shiryaeva, Nadezhda Koltysheva , Yaroslava Pulinovich , Valery Shergin, Rinat Tashimov , Roman D Kozyrchinakov, Roman D Kozyrchinakov, Roman D. , Naděžda Shchekina .

Od 7. července 1999 do srpna 2010 byl šéfredaktorem časopisu Ural [5] [6] .

4. prosince 2001 Kolyada oficiálně zaregistroval své divadlo jako Nekomerční partnerství „ Kolyada-Theater “.

2002 - poprvé pořádá Mezinárodní soutěž mladých dramatiků "Eurasie" .

2003-2004 - působí v Malém činoherním divadle "Theatron" .

2004-2006 - práce v pronajaté místnosti - suterén budovy na Lenina Avenue, 69. V červenci 2006 kvůli konfliktu s pronajímatelem divadlo přichází o své prostory [7] . Teprve po sérii stávek s barikádami a ultimátami se Kolyada a skupina přestěhovali do starého domu na ulici. Turgeněv, 20, kde všechno začíná od nuly.

2006 a 2008 - první velké turné divadla Kolyada v Moskvě na scénách Divadla Sovremennik a Centra. V. E. Meyerhold [8] .

2009 - vytvoření Centra pro současnou dramatiku  - platformy pro divadelní experimenty mladých dramatiků a režisérů.

Na jaře roku 2010 se pod vedením Nikolaje Kolyady vydalo divadlo Kolyada na turné po Francii .

Od roku 2011 - každoroční festival "Kolyada-Theater" v Divadelním centru "On Strastnoy" [9] , nejprve se konal v listopadu a v následujících letech se stal "leden".

Nikolaj Kolyada je autorem více než stovky [4] her. V divadlech v Rusku, blízkém i vzdáleném zahraničí bylo v různých časech nastudováno 38 her. Ve vlastním divadle jako režisér uvedl desítky představení, z nichž dvě obdržela ocenění od hejtmana Sverdlovské oblasti.

Kolyadovy hry byly přeloženy do němčiny (15 her), angličtiny, francouzštiny, italštiny, španělštiny, švédštiny, finštiny, bulharštiny, polštiny, lotyštiny, řečtiny, slovinštiny, srbštiny, turečtiny, ukrajinštiny, běloruštiny, maďarštiny, litevštiny a mnoha dalších jazyků. Inscenováno v divadlech v Anglii, Švédsku, Německu, USA, Itálii, Francii, Finsku, Kanadě, Austrálii, Maďarsku, Jugoslávii, Slovinsku, Makedonii, Lotyšsku, Litvě a mnoha dalších zemích.

Několik let vedl svůj televizní autorský program s názvem „Černý pokladník“ ve Sverdlovské státní televizní a rozhlasové společnosti. V roce 2002 moderoval pořad Můj svět na televizním kanálu Kultura .

Veřejná pozice

V prosinci 2011 - lednu 2012 Kolyada oznámil, že ve volbách do Státní dumy Ruska hlasoval pro stranu Jednotné Rusko a před nadcházejícími prezidentskými volbami v březnu 2012 vstoupil do "lidového ústředí" Vladimira Putina v Jekatěrinburgu [10] . V noci 13. ledna 2012 bylo Kolyadovo divadlo polepeno plakáty, které slibovaly v den prezidentských voleb v Rusku hru Maškaráda – hru „o podvodníkovi a ohnivé lásce“ s Vladimírem Putinem v titulní roli a Nikolajem. Kolyada jako režisér [11] . To rozlítilo Kolyadu [10] , který skutečně připravoval premiéru, která se konala po volbách 20. března 2012 [12] . Ve stejném roce se stal členem Veřejné komory Sverdlovské oblasti [13] , kde vedl profilovou komisi pro kulturu.

V prosinci 2012 se dozvědělo o rozhodnutí krajských úřadů financovat cílový program „Rozvoj kultury ve Sverdlovské oblasti“ v roce 2013, podle jednoho z článků, z nichž se mělo vyčlenit 91 milionů rublů na obnovu bývalého kina Iskra, určeného pro divadlo Kolyada [14] .

Osobní život

Nikolai Kolyada žije a pracuje v Jekatěrinburgu.

Dne 14. ledna 2014 byl ředitel odvolán z letu Jekatěrinburg-Moskva před zahájením letu z důvodu stavu opilosti [15] na letišti Koltsovo v Jekatěrinburgu [16] . Proti řediteli byl sepsán správní protokol údajně za ubití policisty [17] . Později vyšlo najevo, že ředitel, ač byl opilý, policistu nebil, ale chtěl strážce zákona obejmout [18] .

Divadlo

Herec

Sverdlovské akademické činoherní divadlo

• "Dny Turbin" od M. Bulgakova  - Lariosik
• "Zastav Malakhove!" V. Agranovskij  - Malakhov (Cena Sverdlovského regionálního výboru Komsomolu)
• "Zápisky šílence" od N. V. Gogola  - Poprishchin
• "Plody osvícení" od L. N. Tolstého  - Semjon
• 1977  - "Khanumovy triky" podle hry " Khanuma " od A. Tsagareliho , režiséra G. G. Cherkezishvili - Kinto
• 1983  - Balzaminovova svatba od A. Ostrovského , režisér Alexander Popov  - Balzaminov
• 1983 - "Racek" od A. Čechova , režisér Felix Grigoryan  - Medvedenko

Divadlo Kolyada

• 2005 - Generální inspektor od N. Gogola - poštmistr
• 2007  - "Hamlet" od W. Shakespeara  - duch Hamletova otce
• 2008 - "Král Lear" od W. Shakespeara - Lear, král Británie
• 2012 - "Sluha dvou pánů" K. Goldoni - cameo
• 2017  - "Dvanáct židlí", nastudoval N. Kolyada po I. Ilfovi a E. Petrovovi  - Kisa Vorobyaninov

Ředitel

Sverdlovské experimentální divadlo-studio "Galyorka"

• 1988 - "Devět bílých chryzantém" od N. Kolyady

Sverdlovské činoherní divadlo

• 1994 - "Oginského Polonéza" od N. Kolyady
• 1995 - Vodák od N. Kolyady
• 1996 – „Naše moře je nespolečenské... aneb loď bláznů“ od N. Kolyady
• 1997 - Noční slepota od N. Kolyady
• 1997 - "Ruská lidová pošta" O. Bogaev
• 1999 - "Jdi pryč, jdi pryč" N. Kolyada
• 2001 - "Romeo a Julie" od W. Shakespeara
• 2002 - "Perský šeřík" N. Kolyada

Divadlo Kolyada

viz repertoár divadla Kolyada

Jekatěrinburské loutkové divadlo

• 2008 - "Bashmachkin" O. Bogaev

Moskevské divadlo "Sovremennik"

• 2001  - "Jdi pryč, jdi pryč" N. Kolyada
• 2002  - Celestina

Divadlo " Casa Nova - Junges Schauspiel Essen ", Essen , Německo

• "Oginského polonéza"

Teatr Im. Stefana Jaracza v Lodži (Polsko)

• 2014 - "Baba Chanel" N. Kolyada
• 2014 - "Natašin sen" Y. Pulinovich

Divadlo " Teatr Śląski ", Katovice

• 2015 - "Manželství"
• 2018 - "Dvanáct židlí", inscenace N. Kolyady podle knihy " Dvanáct židlí " od I. Ilfa a E. Petrova

Divadlo E. Vachtangova, Moskva

• 2019 - "Baba Chanel" N. Kolyada

Kreativita

Hraje

80. léta 20. století

• "Dům v centru města" . 1982 . Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Starý zajíc" a další staré hry"
• "Jak získám dva lístky na Labutí jezero?" . 1984_ _ Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Starý zajíc" a další staré hry"
• "Soud" . 1985 _ Ztracený. Nenastaveno. Nezveřejněno
• "Doschatovské tragédie" . 1985. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Starý zajíc" a další staré hry"
• "Hrajeme forfait" . 1986 _ První inscenace: 1987 Divadlo pro mladého diváka , Tomsk, režisér Veniamin Slivkin . Hra byla uvedena ve více než 90 divadlech v Rusku. Přeloženo do němčiny („Pfanderspiel“, přeložil Alexander Kahl, inscenováno v divadle Hanse Otta , Postupim , 1993, režisér Axel Troger), angličtiny („Hra forfeigts“, inscenováno ve Wall-theater , Melbourne , Austrálie, 1995) . Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Carmen je naživu“
• " Naše moře je nespolečenské... aneb loď bláznů . " 1986.
• "Devět bílých chryzantém" . 1986. První inscenace: 1988 Sverdlovské experimentální divadlo-Studio "Galyorka", režisér Nikolaj Kolyada. Ztracený. Nezveřejněno
• "Skomoroshina" . Nezveřejněno.
• „Provinciály“ . 1986. Neinscenováno. Nezveřejněno
• "Sbohem" . 1987 . Nenastaveno. Nezveřejněno
• "Kashkaldak" . 1987. První inscenace: 1990 Regionální činoherní divadlo , Kurgan V roce 1989 inscenováno v rádiu Sverdlovsk. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Starý zajíc" a další staré hry"
• "Den rodičů" . 1987. První inscenace: 1990 Městské činoherní divadlo, Lysva , režisér Anatolij Savin . Nezveřejněno.
• "Čtyřicátý druhý kilometr" . Napsáno ve spolupráci. Ztracený. Nezveřejněno.
• "Barak" . První inscenace: 1988 Činoherní divadlo. Lunacharsky, Kaluga , režisér Alexander Barannikov. To bylo představeno v rádiu Sverdlovsk v roce 1990. Vyšlo: Časopis Moderní dramaturgie , 1988, č. 5, s předmluvou Leonida Zorina ; kniha her Nikolaje Kolyady "Starý zajíc" a další staré hry"
• "Dopis od Fjodora Raskolnikova" . Hra je monolog. Ztracený. Nezveřejněno.
• "hrbáč" . 1988_ _ Nezveřejněno.
• „Šerochka s Mašerochkou“ (dvě jednoaktovky na stejné téma: „Šerochka s Mašerochkou“ . Monolog . „Koberce a plstěné boty“ ). 1988. První inscenace: 1993 podnik divadla Sovremennik , herečky Liya Akhedzhakova a Alla Pokrovskaya . V roce 1997 byla v celoruské televizi uvedena jednoaktovka „Sherochka with a Masherochka“ s Rimmou Markovou v hlavní roli . V roce 2010 inscenováno činoherním divadlem Saratov jako součást hry „Hraní Kolyada“, režie Rimma Belyakova . Vyšlo: Divadelní časopis, 1993, č. 3; kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "Vždy tvůj" . Napsáno ve spolupráci. Ztracený. Nezveřejněno
• "Země slepců" (na motivy povídky H. G. Wellse ). Rocková opera o dvou jednáních. 1988. Hudba V. Galaktionov . Básně A. Myasnikov a A. Irvanets . Nenastaveno. Nezveřejněno
• "Fronta" . 1988. Není inscenováno ani publikováno
• "Vpřed komunismu!" (dvě jednoaktovky: „Vpřed komunismu!“ a „Víno... víno je otrávené!!!“). 1988. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Starý zajíc" a další staré hry"
• "Výhoda" . Dva monology pro jednoho herce: „Vovka-mrkev“ nebo „Kde jsi, soudruhu z Ústředního výboru?!“ a "Klikush". 1989 _ První inscenace: Divadlo pro mladého diváka , Sverdlovsk, režie Sergei Belov. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Nosferatu"
• "Chytík před Pánem" ( "Hezký" ). Komedie. 1989. Neinscenováno. Nezveřejněno
• " Prak ". 1989. První inscenace: 1989 San Diego repertoárové divadlo , USA , režisér Roman Viktyuk . První inscenace v Rusku: 1989 Leningradské státní divadlo. Leninsky Komsomol , režisér Jurij Nikolaev, v hlavní roli Nikolaj Ovsjannikov. Přeloženo do angličtiny ("Slingshot" a "The Catapult"), němčiny ("Die Schleuder", přeložil Alexander Kahl, uvedeno v Jungen Theatre Casa Nova , Essen , Německo, 1993, režie Sylvia Richter; také v divadlech Drážďany , Lipsko , Stuttgart , Berlín atd.), francouzský („Le lance-pierre“), italský („La Fionda“, inscenováno v rádiu RAI, Itálie; publikováno v knize her ruských autorů „Teatro della perestrojka“ , Milán, edizioni costa & nakladatelství nolan, 1991; inscenováno v Padově , Itálie, režie Roman Viktyuk, hlavní role Corrado Pani , 1991; také v divadlech ve Florencii , Římě , Miláně atd.), litevské (uvedeno na Academic Činoherní divadlo , Kaunas , Litva, 1992, režisér Viktoras Sinkariukas), švédština ("Slangblgen", produkována v Stadteater Stockholm, Švédsko , 1995, režie Carl Kjellgren), španělština ("Tiragomas"), srbština (produkce v Uzhitz , Jugoslávie , 1997), bulharština (vyrobeno ve Varně , Bulharsko), do turečtiny, japonštiny. Vyšlo: časopis " Sovětské divadlo ", 1990, č. 3 (poprvé); časopis "Moderní dramaturgie", 1990, č. 6, s předmluvou Romana Viktyuka a Jurije Nikolaeva; kniha her Nikolaje Kolyady „Hry pro vaše oblíbené divadlo“
• "Racek zpíval ..." ( "Naděje" ). 1989. První inscenace: Divadlo mladého diváka , Jekatěrinburg, režisér Sergej Belov. Vysíláno v televizi Sverdlovsk. Vydalo: distribuční oddělení VAAP-Inform pod názvem "Špatné plemeno...": A-04450, 18/04-19904 Kniha her Nikolaye Kolyady "Hry pro vaše oblíbené divadlo"
• " Murlin Murlo " 1989.
• " Kuře " . Komedie. 1989. První inscenace: 1991 Akademické činoherní divadlo. Gorkij , Rostov na Donu, režisér Alexandr Ješin . Přeloženo do srbštiny. V roce 1991 byl ve filmovém studiu ORF (Association of Entertainment Films) na Mosfilmu natočen celovečerní film „ Kuře “ podle scénáře Nikolaje Kolyady, režie Valentin Khovenko , v hlavní roli Natalya Gundareva , Svetlana Kryuchkova , Alexander Pashutin , Michail Danilov a další. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "zloděj" . 1989 První produkce: 1991 Actors Guild of Lexington, Inc., USA, režie Sergej GrabTenko. První inscenace v Rusku: 1994 Divadlo Volkhonka, Jekatěrinburg, režisér Rostislav Balmont . Přeloženo do němčiny ("Der Dieb", přeložil Alexander Kahl, inscenováno v Městském divadle, Cottbus , Německo, 1994, režie Rainer Flat), anglicky ("The thief"). Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Nosferatu"

devadesátá léta

• "Dummy" . 1990. V roce 2007 inscenováno v Divadle Dmitrov (Moskva). Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Hry pro vaše oblíbené divadlo“
• "Příběh mrtvé princezny" . 1990. První inscenace: Moskevské akademické divadlo Vladimira Majakovského pod názvem Fraška jen pro dospělé aneb Příběh mrtvé princezny, režie Sergei Artsibashev . V roce 1996 hrála v Bonn-Bennall v Německu. Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl ("Das Märchen von der toten Zarentochter"), srbština (inscenováno v Banja Luka, Bosna). V roce 1993 byl podle hry natočen celovečerní film. Neobjevilo se na obrazovkách. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Hry pro vaše oblíbené divadlo“
• "Kytice" . 1990. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Carmen žije“
• "Nedívej se" . 1990. Neinscenováno. Nezveřejněno
• "Černý princ" . 1990. Neinscenováno. Nezveřejněno
• "Pro tebe" (dvě jednoaktovky pro herce a herečku "Vídeňská židle" a "Želva Manya" ). 1991. První inscenace: Divadlo mladého diváka , Jekatěrinburg, režisérka Sylvia Richter. Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl ("Für Dich" (Wiener Stuhl, Schildkröte Manja), inscenováno v Prinzregent-Theater, Bochum, Německo, 1996). V roce 1996 byla podle hry „Vídeňská židle“ natočena rozhlasová hra na RTR za účasti Ilse Liepy a Andrey Sokolova. Vychází: časopis "Die Deutsche Bühne", 1994, č. 10 ("Vídeňská židle"); kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "americký" . Monolog v jednom jednání. 1991. První inscenace: 1991 Akademické divadlo , Perm, v hlavní roli Olga Bityutskaya . Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl ("Die Amerikanerin", inscenováno ve Staatstheater Kassel, Německo, 1994, režie Michael Leinert, v hlavní roli Karine Nenneman), francouzština ("La americaine", inscenováno v Teatre obligatoire Paris, Francie , 1995). Vyšlo: kniha her Nikolaje Kolyady „Hry pro vaše oblíbené divadlo“; kniha her ruských autorů "Theatre Russe Contemporain" (Francie)
• "Čarodějnictví" . 1991. Přeloženo do němčiny ("Die Hexerin"), italštiny ("La strega", inscenováno v Teatro Tordinona, Rom, Itálie, 1993, režie Bruno Giordano). V roce 2005 inscenováno v Divadle Pskov. V roce 2010 inscenováno činoherním divadlem Saratov jako součást hry „Hraní Kolyada“, režie Rimma Belyakova . Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Starý zajíc" a další staré hry"
• " Vodák " . 1992, Stuttgart, Německo. První inscenace (zkrácená verze): 1993 Mossovet Theatre , režisér Boris Shchedrin , v hlavní roli Alexander Lenkov . První inscenace plné verze: 1994 Činoherní divadlo Serov. Čechov , režisér a hlavní herec Viktor Uzun . V roce 1995 inscenováno v Akademickém činoherním divadle v Jekatěrinburgu v režii Nikolaje Kolyady, v hlavní roli Vjačeslav Kiriličev (cena STD organizace Sverdlovsk za nejlepšího herce a cenu za nejlepší režii.) Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl ("Der Canotier" ) , ukrajinská (uvedena v Rivne Theatre a v Ternopilském oblastním akademickém ukrajinském činoherním divadle T. G. Ševčenka, režie Oleg Mosiychuk pod názvem „O krok před vámi“)
  Vydáno: časopis Moderní dramaturgie, 1993, č. 1; kniha her Nikolaje Kolyady „Hry pro vaše oblíbené divadlo“
• "Leech" (první možnost). 1992, Stuttgart. Nenastaveno. Nezveřejněno
• "... Amerika dala Rusku parník ..." . 1992, Stuttgart. V roce 2005 inscenováno v Divadle Kostroma. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Starý zajíc" a další staré hry"
• "Oginského Polonéza" . 1993, Hamburk. První inscenace: 1994 Theatre on Malaya Bronnaya , režie Lev Durov , v hlavních rolích Ekaterina Durova a Kirill Kazakov . Druhá inscenace: 1994 Roman Viktyuk Theatre , Moskva, režie Roman Viktyuk , v hlavních rolích Ludmila Maksakova a Sergei Makovetsky . V roce 1994 bylo uvedeno v Akademickém činoherním divadle v Jekatěrinburgu v režii Nikolaje Kolyady s Tatianou Malyaginou v hlavní roli (cena za nejlepší ženskou roli Sverdlovské organizace Svazu divadelních pracovníků Ruské federace za rok 1994.) Toto představení byl označen jako nejlepší na festivalu Kolyada-Plays. Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl, („Die Polonaise von Oginski“, inscenováno v Stadttheater Konstanz, Německo, 1994, režie Alexander Brill; také v divadlech v Essenu (režie Nikolai Kolyada), Jena, Gera atd. ), angličtina (Oginského Polonéza, inscenováno v Gate Theatre, Londýn, 1996), srbština (produkce v Jugolosvensko Dramsko Pozoriste, Bělehrad, Jugoslávie, 1996). Vyšlo: časopis "Dramaturg" 1994, č. 3; kniha her Nikolaje Kolyady „Hry pro vaše oblíbené divadlo“
• „Klíče od Lörrachu“ . 1993, Hamburk. První představení: 1999, Divadlo mládeže, Sovetsk (Kaliningradská oblast). Vyšlo: Časopis Moderní dramaturgie, 1994, č. 2, s předmluvou Leonida Zorina; kniha her Nikolaje Kolyady "Starý zajíc" a další staré hry"
• "Nyunya" (cyklus "Chruščov"). 1993. První inscenace: Kirovské státní divadlo pro mladé diváky na Spasské , režisér Alexander Klokov . Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl (“Katzenjammer”). Vyšlo: kniha her Nikolaje Kolyady „Hry pro vaše oblíbené divadlo“; Art-Line magazín, 1997 (v ukrajinštině)
• "Sirocco" . 1994. Neinscenováno. Nezveřejněno
• "S matkou jsem blázen . " 1994. Neinscenováno. Nezveřejněno
• " Perský šeřík " (cyklus "Chruščov"). 1995.
• "Mateřské znaménko" (cyklus "Chruščov"). 1995. Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl ("Libellenfeuer"). Vyšlo: časopis Ural, 1996, č. 5-6; kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• „Robertino Loretti zpívá“ . 1994. Ztracen. Nezveřejněno
• "Vykrest" . 1995. Neinscenováno. Nezveřejněno
• "... Jdeme, jedeme, jedeme do dalekých zemí ..." . Komedie. 1995. První inscenace: 1996 Divadlo Sovremennik , Moskva, režisérka Galina Volchek , hrají Avangard Leontiev , Liya Akhedzhakova , Galina Petrova , Elena Yakovleva . Představení bylo na repertoáru divadla šest let. Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl, („Wenn die bunten Fahnen wehen“, inscenováno v Schlosstheater Nürnberg, Německo, 1998). Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "Binome of Newton" (cyklus "Chruščov"). 1995. Neinscenováno. Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl (“Das Newtonsche Binom”). Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "Dívka mých snů" (cyklus "Chruščov"). 1995. Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl (“Die Frau meiner Traume”). V roce 1998 byla na německé rozhlasové stanici ORB nastudována rozhlasová hra podle této hry. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "Eclipse" (cyklus "Chruščov"). 1996. První inscenace: Divadlo mladých, Zarechny (Orjol). Vychází: časopis "Dramaturg" (ročník?), č. 7; kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "Divadlo" (cyklus "Chruščov"). 1996. První inscenace: 1997, Benefis Theatre, Jekatěrinburg (představení se jmenovalo Blázen a ošklivá dívka), režisér Nikolaj Kolyada. Vychází: časopis "Dramaturg" (ročník?), č. 7, pod názvem "Divadelní romány"; kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "Obrázek" (cyklus "Chruščov"). 1996. Neinscenováno. Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl (“Das Bild”). Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "Královna noci" (cyklus "Chruščov"). 1996. Neinscenováno. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "Zlé oko" (cyklus "Chruščov"). 1996. První inscenace: 1997 Benefis Theatre, Jekatěrinburg, režisér Nikolaj Kolyada. Přeloženo do němčiny, přeložil Alexander Kahl (“Der Fluch”). Představeno také v divadlech Krasnojarsk a dalších. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "Noční slepota" . 1996. První inscenace: 1997 Akademické činoherní divadlo, Jekatěrinburg, režisér Nikolaj Kolyada, výtvarník Vladimir Kravtsev, v hlavní roli Veronika Belkovskaya . Vyšlo: časopis "Moderní dramaturgie", 1996, č. 1; kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "Mozart a Salieri" (první verze). 1996. Inscenováno pod názvem "Kříž, hřbitov, kameo" v roce 2018 v divadle Kolyada v Jekatěrinburgu.
• "Inspektor" . 1997 Dodáno: 2000 ve Skopje , Makedonie; 2004 divadlo Kolyada, Jekatěrinburg. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Perský šeřík" a další hry"
• "Papoušek a košťata" (cyklus "Chruščov"). 1997. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Jdi pryč, jdi pryč“
• "Bore" (cyklus "Khrushchev"). 1997. Neinscenováno. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Jdi pryč, jdi pryč“
• "Blázni jsou stavěni podle výšky . " Komedie. 1998. První inscenace: 1998 Perovské divadlo, Moskva, režisér Kirill Pančenko. Vyšlo: kniha her uralských autorů „Arabesky“; kniha her od Nikolaje Kolyady „Jdi pryč, jdi pryč“
• "Jdi pryč, jdi pryč" . 1998. První inscenace: 1999 Akademické činoherní divadlo, Jekatěrinburg, režisér N. Kolyada, výtvarník V. Kravtsev. V roce 2000 stejný inscenační tým uvedl představení v moskevském divadle Sovremennik. Vychází: Časopis Moderní dramaturgie, 1999, č. 1; kniha her od Nikolaje Kolyady „Jdi pryč, jdi pryč“
• "Vlastníci starého světa" (fantazie na témata N. V. Gogola). 1998. První inscenace: 2000 podnik Anatolije Voropaeva za účasti Liji Achedžakové a Bogdana Stupky , režiséra Valeryho Fokina , pod názvem "Láska starého světa". Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Jdi pryč, jdi pryč“
• "Dreisiebenass (Troykasemerkatuz), aneb Piková dáma" (dramatická fantasy na témata románu A. S. Puškina). 1998. První inscenace: 1999 Moskevské činoherní divadlo pojmenované podle A. S. Puškina , režiséra Jurije Eremina . Vydáno: kniha her od uralských autorů „Sněhová bouře“; kniha her od Nikolaje Kolyady „Jdi pryč, jdi pryč“
• "Tři Číňané" . Moderní komedie. 1998. Neinscenováno. Vyšlo: časopis "Ural", 2000, č. 13; kniha her od Nikolaje Kolyady „Jdi pryč, jdi pryč“
• "Garáž" . 1998. Neinscenováno. Nezveřejněno
• "Glee Group" . Novoroční komediální drobnosti o dvou jednáních. 1999. První inscenace: 1999 Divadlo Volkhonka , Jekatěrinburg. V roce 2008 byla uvedena v divadle Kolyada. V roce 2010 inscenováno činoherním divadlem Saratov jako součást hry „Hraní Kolyada“, režie Rimma Belyakova . Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Jdi pryč, jdi pryč“

2000

• "Tutanchamon" . 2000. První inscenace: Komorní divadlo, Čeljabinsk . V roce 2005 byla uvedena v divadle Kolyada. V roce 2010 inscenováno činoherním divadlem Saratov jako součást hry „Hraní Kolyada“, režie Rimma Belyakova . Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Carmen je naživu“
• "Celestina" (založený na Fernando de Rojas ). 2001. V roce 2002 nastudoval v divadle Sovremennik, režisér Nikolaj Kolyada. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Carmen je naživu“
• "Amigo" . 2002. Poprvé uveden v roce 2005 v divadle Kolyada. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Carmen je naživu“
• "Carmen žije!" . 2002. Inscenováno v divadle Kolyada v roce 2003: divadlo bylo otevřeno představením podle této hry. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Carmen je naživu“
• "Leech" (druhá možnost). 2002. Neinscenováno. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Carmen je naživu“
• "Mozart a Salieri" (druhá verze). 2002. Neinscenováno. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady „Carmen je naživu“
• "Pishmashka" . 2002. První inscenace: 2006 Divadlo Abazhur , St. Petersburg . Publikováno v knize her „Carmen žije“ (Jekatěrinburg, 2002).
• "Nyura Chapai" . 2003. První inscenace: Moskevský podnik "Duet" za účasti Olgy Arosevy . Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Nosferatu"
• "Kde-kde-proč" . 2003. Neinscenováno. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Nosferatu"
• "Nosferatu" . 2003. Inscenováno v divadle "Engagement", Tyumen a v dalších divadlech
• "Pták Fénix" . Komedie. 2003. První inscenace: 2003 "Kolyada Theatre", Jekatěrinburg. Vyšlo: Časopis Moderní dramaturgie, 2004; kniha her Nikolaje Kolyady "Nosferatu"
• "Trubka" . 2003. Publikováno v Nosferatu Playbook
• "Něha". 2003. První inscenace: 2005 "Kolyada Theatre", Jekatěrinburg. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Nosferatu"
• "Madame Rosa" ("Blumentag") (na základě románu Emile Ajara "All Life Ahead"). 2004. První inscenace: 2003 "Kolyada Theatre", Jekatěrinburg. Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "Starý zajíc" a další staré hry"
• "Carlson je zpět!" . Hra je pohádka. 2004. Inscenováno v divadle Kolyada a dalších divadlech v Rusku a SNS
• "Starý muž Hottabych" . Příběh. 2004. Inscenováno v divadle Kolyada. Publikováno: kniha her Nikolaje Kolyady "The Box"
• "Popelka" . Pohádka. 2004. Inscenováno v divadle Kolyada a dalších divadlech v Rusku a zemích SNS. Publikováno: kniha her Nikolaje Kolyady "The Box"
• "Sněhová královna" . 2005. Inscenováno v divadle Kolyada a dalších divadlech v Rusku a zemích SNS. Publikováno: kniha her Nikolaje Kolyady "The Box"
• "Starý zajíc" . 2006. První inscenace: 2006 Divadlo Sovremennik, režisérka Galina Volchek . Vychází: časopis "Moderní dramaturgie"; kniha her Nikolaje Kolyady "Starý zajíc" a další staré hry"
• „Zlatý klíč, aneb dobrodružství Pinocchia“ . 2006. Inscenováno v divadle Kolyada
• "Mráz" . 2007. Inscenováno v "Kolyada-theatre" Vydáno: kniha her Nikolaje Kolyady "The Box"
• "Komplexní" . 2008. Inscenováno v roce 2010 ve Státním národním ruském činoherním divadle Kyrgyzské republiky. Ch.Aitmatova, Biškek . Inscenováno v divadle Kolyada v roce 2010. Nepublikováno
• "Finist Yasny Sokol" . 2008. Inscenováno v divadle Kolyada. Publikováno: kniha her Nikolaje Kolyady "The Box"
• "Ivan Fedorovič Shponka a jeho teta" (na základě N. V. Gogola ). 2008. Nastudováno v roce 2018 v Kolyadově divadle. Publikováno: kniha her Nikolaje Kolyady "The Box".
• "The Box" (založený na N.V. Gogol). Leden 2009. Nedodáno. Publikováno: kniha her Nikolaje Kolyady "The Box"
• Raskolnikov (podle F. M. Dostojevského) 2019. Inscenováno v Kolyadově divadle.
• Caligula 2019. Probíhá v divadle Kolyada, premiéra 2019.
• "Dětství" (podle M. Gorkého) 2019. V produkci v "Kolyada Theatre", premiéra v roce 2019.
• "Bubble, Slam and Bast Shoes" 2019. V produkci "Kolyada Theatre", premiéra v roce 2019 [4] .

Próza

• "Vezmi si to a pamatuj", sbírka povídek 2020-2021

Scénáře

• 1991  - Kuře (režie Valentin Khovenko , kameraman Evgeny Guslinsky , hrají Natalya Gundareva a Svetlana Kryuchkova )

Představení Kolyadových her

V Rusku

• Divadlo "Baltic House" , Petrohrad:
  • "Prak", rež. Jurij Nikolajev, 1990
  • Murlin Murlo, dir. Jurij Nikolajev, 1990
• Moskevské divadlo "Sovremennik" :
  • Murlin Murlo, dir. Galina Volchek , 1991; dir. Sergei Garmash , 2009
  • „Jdeme, jdeme, jdeme…“, hudba. uspořádal Vladimir Dashkevich , dir. Galina Volchek , 1996
  • "Jdi pryč, jdi pryč", dir. Nikolaj Kolyada, 2000
  • "Zajíc. Milostný příběh“ založený na hře „Starý zajíc“, r. Galina Volchek , 2006
• Divadlo. Majakovskij , "Příběh mrtvé princezny", r. Sergej Artsibašev , 1992
• Mossovet Theatre , Boater, dir. Boris Shchedrin , 1993
• Divadlo Romana Viktyuka :
  • "Prak", rež. Roman Viktyuk , 1993
  • Oginského Polonéza, r. Roman Viktyuk , 1994
• Divadlo na Pokrovce , "Kuře", dir. Sergej Artsibašev , 1994
• Divadlo na Malajsku Bronnaya , Oginského Polonéza, dir. Lev Durov , 1995
• Saratovské akademické činoherní divadlo pojmenované po I. A. Slonovovi
  • "Jdeme, jdeme, jdeme...", dir. Alexander Tsodikov, 1996 [19]
• Volgogradské státní nové experimentální divadlo "Murlin Murlo", dir. Otar Jangisherashvili
• Moskevské činoherní divadlo pojmenované po K. S. Stanislavském , Oginského Polonéza, r. Leonid Kheifets , 1998
• Divadlo na Perovské , Blázni jsou stavěni podle jejich výšky, dir. Kirill Panchenko , 1998
• Kamensk-Uralské divadlo "Drama číslo tři" , "Vlastníci starého světa" ("Láska starého světa"), r. Lyudmila Matis , 2006. Laureátka soutěže a festivalu "Bravo!"  - 2006 Larisa Komalenková a Alexander Ivanov - "Nejlepší duet v činoherním divadle"
• Volgogradské divadlo pro mladé diváky
  • "Jdi pryč, jdi pryč", dir. Irina Zubzhitskaya, 2007
• Divadlo na jihozápadě , Baba Chanel, dir. Valery Belyakovich , 2011
• Kazaňské Velké činoherní divadlo pojmenované po V. I. Kachalovovi , "Baba Chanel", dir. Alexander Slavutsky, 2011
• The Eaglet Theatre, Newton's Binomial, dir. Jurij Golovin, 2012
• Ozerské činoherní a komediální divadlo "Náš dům", "Plohlavý princ" podle hry "Group of Glee", r. Michail Paznikov, 2013
• Petrohradské divadlo "Russian Entreprise" pojmenované po Andrei Mironov , "Baba Chanel", dir. Iurie Turcanu , 2014
• Teatrium na Serpukhovce , Baba Chanel, dir. Tereza Durová
• Theatre of One, Baba Chanel, dir. Boris Alekseev, 2015
• Kimry divadlo dramatu a komedie , "Baba Chanel", dir. Jevgenij Sikačev
• Nezávislé divadlo Nižnij Novgorod na Schastlivaya, Baba Chanel, dir. Irina Kuchina
• Divadlo Velkého vozu, Baba Chanel, dir. Valeria Prikhodchenko, 2016
• Regionální loutkové divadlo Penza "Domeček pro panenky" , "Papoušek a košťata", r. Vladimir Biryukov, 2017

Podnik:

• Perský šeřík, dir. Boris Milgram s Leah Akhedzhakovou a Michailem Zhigalovem , 1996
• "Vlastníci půdy starého světa", dir. Valery Fokin s Leah Akhedzhakovou a Bogdanem Stupkou . Představení bylo nominováno na Státní cenu Ruska, 2000

V kinech v zahraničí

• USA , San Diego , "San Diego Repertory Theatre", 1989 - "Slingshot", režisér Roman Viktyuk
• USA , Lexington, 1992 - "The Thief"
• USA , Chicago , Chicago Repertory Theatre, listopad 2001 - "Go away"
• Švédsko , Stockholm , "Staatsteater", 1995 - "Slingshot"
• Anglie , Devon  - "Murlin Murlo"; Londýn , "Gate Theatre" - "Oginského Polonéza", "Murlin Murlo"
• Itálie , Řím , "Tordinona" - "Čarodějnictví", "Prak", režisér Roman Viktyuk, herec Corrado Panni
• Francie, Paříž , "Obligator" - "American"; Avignonský festival  – Oginského polonéza
• Jugoslávie , Bělehrad  - "Oginského Polonéza", "Kuře"; Novi Sad  - "Murlin Murlo"; Uzhitz  - "Prak"; Niš  - "Oginského polonéza"
• Černá Hora , Budva  - "Kuře"
• Austrálie , Sydney  - "Slingshot", "Game of forfeits"
• Litva , Vilnius  - "Prak"
• Kanada , Winnipeg  - "Murlin Murlo"
• Mongolsko , Ulánbátar  - Státní činoherní divadlo, 2009 - "Hra" (režie N. Ganhuyag )
• Maďarsko , Kaposvar  - "Murlin Murlo"
• Bulharsko , Varna  - "Prak"
• Německo, Kiel , Stuttgart , Essen  - "Murlin Murlo"; Essen, Göttingen , Stuttgart, Drážďany  - "Prak"; Postupim  - "Hra o ztrátu"; Cottbus , Chemnitz  - "Zloděj"; Bochum  - "Pro tebe"; Jena , Hera , Essen - Oginského Polonéza; Bonn  - "Mateřské znaménko"; Norimberk  - "Jedeme, jdeme..."

Bibliografie

• Hraje pro vaše oblíbené divadlo. Jekatěrinburg, Banka kulturních informací, 1994. 400 stran
• "Hlavní role v životě." Kniha memoárů veteránů Velké vlastenecké války. Literární záznam Nikolaje Kolyady. Jekatěrinburg, Kulturní informační banka, 1995
• "Perský šeřík" a další hry. Jekatěrinburg, Banka kulturních informací, 1997. 420 stran
• Jdi pryč, pryč. Jekatěrinburg, Nový čas, 2000. 430 stran
• Carmen žije. Jekatěrinburg, nakladatelství Ural, 2002. 370 stran
• Nosferatu. Jekatěrinburg, nakladatelství Ural, 2002. 412 stran
• "Starý zajíc" a další staré hry. Jekatěrinburg, Publishing House Journal "Ural", 2007. 380 stran
• Box. Jekatěrinburg, Publishing House Journal "Ural", 2009. 399 stran
• Vezměte si to a zapamatujte si // Příběhy . - Jekatěrinburg: nar. i., 2021. - 408 s. - 1000 výtisků. (Ruština)

Publikace

• Časopis "Ural", 1984, č. 10. Příběhy "Milion", "Ballerína"
• Sbírka povídek mladých uralských autorů "Začátek léta", Nakladatelství knih Střední Ural , 1986, povídky "Tamara" atd.
• Sbírka příběhů mladých uralských autorů „Čekání“, příběhů „Lenka Laptev“ atd.
• „Uražený židovský chlapec“ Malování. / Nikolaj Koljada. "Der gedemütigte jüdische Knabe" . Za. do němčiny Alexander Kahl (Alexander Kahl). Stuttgart, vydání Solitude, 1993

Působil jako editor a kompilátor sbírek her od uralských autorů:

• "Arabeska" (1998)
• "Sněhová bouře" (2000)
• "Zkouška" (2001)
• "Kilometr nula" (2003)
• "Tranzit" (2004)
• "Kniha osudů" (2004)
• „Všechno bude v pořádku“ (2005)
• "Divadlo v kotelně" (2006)
• "Beyond the Line" (2008)
• "Třetí oko" (2009)
• "Miluj mě silný" (2010)
• "Já se nevrátím" (2011)

Filmografie

• 1981 - Noc předsedy - epizoda
• 1995 - Bench testy - Nikolay
• 2018 - Pokorný - bum
• 2018 - Annina válka - epizoda
• 2021 - Petrovs v chřipce - řidič Gazely
• 2021 - Poslední "Milé Bulharsko" - velitel pluku

Ocenění

• 1988 - vítěz ceny časopisu Theatre Life „Za nejlepší debut v dramaturgii“ (za hry „Barack“ a „Playing forfeits“)
• 1993 - laureát jekatěrinburské pobočky STD RF za aktivní a plodnou práci v oblasti dramaturgie
• 1997 - Laureát ceny guvernéra Sverdlovské oblasti (za hru „Jdeme, jdeme, jdeme do vzdálených zemí ...“)
• 1997 – laureát ceny Bravo! » v kategorii «Nejlepší dílo režiséra» za představení «Ruská lidová pošta» v činoherním divadle Sverdlovsk
• 1999 - Laureát mezinárodní ceny. K. S. Stanislavskij - sezóna 1997-1998 [20]
• 2000 - Laureát ceny. Tatiščev a de Gennin
• 2002 - laureát Ceny P. P. Bazhova za kolekci her „Carmen žije“
• 2004 - Laureát umělecké ceny Carskoye Selo
• 2007 - laureát soutěže a festivalu " Bravo!" “ v nominaci „Nejlepší režie“ za hru „Hamlet“ v „Divadle Kolyada“
• 2008 - Zvláštní cena poroty "Un Certain Regard" soutěže a festivalu " Bravo!" "- za nekonvenční přístup k produkci klasického díla "Král Lear" v "Divadle Kolyada"
• 2009 - laureát soutěže a festivalu " Bravo!" “ v nominaci „Nejlepší režie v Činoherním divadle“ za hru „Tramvaj jménem touha“ v divadle Kolyada
• 2009 - laureát Diaghilevovy ceny v Permu za festival moderní dramaturgie "Kolyada-Plays" [21]
• 2010 - Laureát soutěže a festivalu " Bravo!" “ v nominaci „Nejlepší režie“ za představení „Dva plus dva“ a „Frontista“ v „Divadle Kolyada“
• 2011 - laureát soutěže a festivalu " Bravo!" “ v nominaci „Nejlepší režie v Činoherním divadle“ za hru „Boris Godunov“ v „Kolyadově divadle“
• 2018 - Laureát Ceny hejtmana Sverdlovské oblasti za rok 2017 - "Za vynikající počiny v oblasti literatury a umění" (za hry v letech 2015-2017, publikované ve sborníku) [22]

Poznámky

1. ↑ 1 2 https://www.wilsoncenter.org/blog-post/nikolai-kolyada-and-playwriting
2. ↑ Uděleno dekretem prezidenta Ruska č. 1416 ze dne 29. listopadu 2003 (nepřístupný odkaz) . Získáno 6. prosince 2008. Archivováno z originálu 23. února 2009. (neurčitý) 
3. ↑ Oceněno v roce 1998 za cyklus her . Získáno 16. března 2009. Archivováno z originálu 5. března 2007. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 3 Naučte se Nikolai Kolyada . Získáno 13. března 2009. Archivováno z originálu 12. ledna 2017. (neurčitý)
5. ↑ O časopise " Ural " //kolyadanik . @ 2010-08-09 22:24:00 Archivováno24. ledna 2022 naWayback Machine -  (Přístup: 9. srpna 2010)
6. ↑ Nikolaj Kolyada opustil časopis Ural . Okamžitě byl předvolán na ministerstvo kultury a Gredin se setkal s jeho nástupcem // RIA "URA.ru". Zprávy. 8. 9. 2010 18:13 Archivováno 1. září 2011 na Wayback Machine . —   (Přístup: 9. srpna 2010)
7. ↑ V Jekatěrinburgu bylo zničeno divadlo Kolyada. K útoku na divadlo došlo v pátek večer Archivní kopie ze dne 2. ledna 2018 na Wayback Machine // RIA Nový Den, 17. července 2006.
8. ↑ Ilmira Bolotyanová. „Chci, aby všechno bylo skutečné“ Archivní kopie z 28. května 2019 na Wayback Machine // Literary Russia , 2006.
9. ↑ Divadlo Kolyada v roce 2011 . Staženo 10. 1. 2018. Archivováno z originálu 11. 1. 2018. (neurčitý)
10. ↑ 1 2 Kolyada žádá potrestat ty, kteří jeho divadlo oblepili plakáty s fotografií Putina, 16. ledna 2012 . Získáno 22. dubna 2017. Archivováno z originálu 22. dubna 2017. (neurčitý)
11. ↑ Jekatěrinburg „Kolyada-theater“ neidentifikovaný zapečetěný plakáty s Putinem, „Fontanka.ru“, 14.01.2012 . Získáno 22. dubna 2017. Archivováno z originálu 22. dubna 2017. (neurčitý)
12. ↑ "Maškaráda" v divadle Kolyada . Datum přístupu: 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 7. ledna 2019. (neurčitý)
13. ↑ Archiv dokumentů Sverdlovské oblasti, vyhláška ze dne 28.06.2012 . Datum přístupu: 6. ledna 2019. Archivováno z originálu 7. ledna 2019. (neurčitý)
14. ↑ „slunce ruské dramaturgie“ Nikolaj Kolyada má výročí. Kuyvashev mu dal téměř 100 milionů, 4. prosince 2012 . Získáno 18. 5. 2017. Archivováno z originálu 23. 4. 2017. (neurčitý)
15. ↑ Opilý dramatik Kolyada byl odstraněn z letu v Jekatěrinburgu . Získáno 22. dubna 2017. Archivováno z originálu 23. dubna 2017. (neurčitý)
16. ↑ Opilý Nikolaj Kolyada byl pro každý případ odstraněn z letu v Jekatěrinburgu . Získáno 22. dubna 2017. Archivováno z originálu 23. dubna 2017. (neurčitý)
17. ↑ Opilý dramatik Nikolaj Kolyada byl odstraněn z letadla v Jekatěrinburgu (nepřístupný odkaz) . // ITAR-TASS . Získáno 22. dubna 2017. Archivováno z originálu 16. ledna 2014. (neurčitý) 
18. ↑ Policista řekl, že ho režisér Kolyada nebil, ale pokusil se ho obejmout Archivovaná kopie ze 17. ledna 2014 na Wayback Machine // RIA Novosti
19. ↑ Kultura Saratova | Kalendář kulturních akcí | 6. března 1996 . Získáno 1. dubna 2009. Archivováno z originálu 21. října 2007. (neurčitý)
20. ↑ Mezinárodní divadelní festival "Stanislavského sezóna" (nepřístupný odkaz) . Získáno 6. ledna 2019. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2017. (neurčitý) 
21. ↑ Nikolaj Kolyada a Oleg Loevskij se stali laureáty Diaghilevovy ceny, Noviny. Ru", 29. května 2009 . Získáno 20. července 2019. Archivováno z originálu dne 20. července 2019. (neurčitý)
22. ↑ Výnos hejtmana Sverdlovské oblasti č. 217-UG „O udělování cen hejtmanem Sverdlovské oblasti za vynikající počiny v oblasti literatury a umění za rok 2017“, 07.05.2018 . Staženo 15. 5. 2019. Archivováno z originálu 16. 5. 2018. (neurčitý)

Literatura

• Leiderman N. L. "Dramaturgie Nikolaje Kolyady". Kamensk-Uralskij. Nakladatelství "Kalan". 1998

Odkazy

• Nikolay Kolyada  (nepřístupný odkaz)
• http://kolyada.ur.ru/
• Webové stránky divadla Kolyada

V sociálních sítích	Livejournal
Tematické stránky	AllMovie Internetová filmová databáze Kinopoisk
Slovníky a encyklopedie	Skvělý norský Velký Rus
V bibliografických katalozích BNF : 14655876f GND : 129676004 ISNI : 0000 0000 7871 1970 J9U : 987007456998405171 LCCN : nr95014391 NKC : js20060602030 NTA : 273844989 VIAF : 54377647 WorldCat VIAF : 54377647