Nini Marshallová

Marina Esther Traveso ( španělsky:  Marina Esther Traveso , 1. června 1903, Buenos Aires , Argentina  – 18. března 1996, tamtéž), lépe známá jako Nini Marshall ( španělsky:  Niní Marshall ), je argentinská komička , komická herečka a scenáristka , přezdívaná Chaplin v sukni a dáma humoru [1] [2] .

Životopis

Marina Ester Traveso se narodila v Buenos Aires do bohaté rodiny Pedra a Marie Angely Travesových v roce 1903. Když jí byly pouhé dva měsíce, zemřel jí otec a vychovávala ji matka, která jí láskyplně říkala „Nini“. Přestěhovali se do oblasti Caballito v Buenos Aires . Tam, jako teenager, Nini začala hrát v reklamách . S inženýrem Felipem Edelmanem se seznámila , když byla ještě v posledním ročníku střední školy. Vzali se v roce 1922, pár měsíců po narození jejich jediné dcery Angeles. Po těchto významných událostech následovala předčasná smrt její matky, tragédii umocněnou skutečností, že její manžel se stal závislým na hazardních hrách. Tato jeho vášeň vedla k finančnímu kolapsu jejich rodiny, která se brzy poté rozpadla a Nini se znovu vdala [3] .

Traverso využila své zkušenosti v reklamě a svůj přirozený důvtip, aby v roce 1933 získala práci u La Novela Semanal , známého ženského zábavného časopisu. Do roku 1934 spolupracovala také s rozhlasovým varietním pořadem Sintonía jako zábavní kritička a publicistka, účinkovala i v řadě dalších rozhlasových pořadů. Mnohojazyčná a plodná spisovatelka začala své různé články podepisovat jako „Mitzi“ ( španělsky:  Mitzi ). Traveso debutovala jako zpěvačka obecního rozhlasu v roce 1936. Ve stejném období potkala svého druhého manžela, paraguayského obchodníka Marcela Salceda. Brzy se začala objevovat na divadelní scéně v Buenos Aires, kde vymyslela dvě satirické postavy pro tamní představení - Candidu ( španělsky  Cándida ) a Katitu ( španělsky  Catita ). V té době měla také pseudonym „Nini Marshall“ [4] .

V roce 1937 byla Nini Marshall oceněna prestižní cenou Sensación Radiofónica za svou práci v Sintoníi . Její úspěch také vedl v roce 1938 k uzavření smlouvy s filmovou společností Enrique Susini Lumiton [5] . Ve filmu „ Working Women “ z roku 1938 ( španělsky:  Mujeres que trabajan ) se objevila jako Katita (italsko-argentinská kuchařka) a jejími partnery byli Mecha Ortiz a Tito Luciardo , kteří hráli role Katiných vybíravých zaměstnavatelů. Úspěch této komedie byl důvodem pro uvedení hudebního filmu " Candida " s ní v titulní roli již v příštím roce [6] .

Její postavy, vyznačující se výrazným přízvukem a etnickým humorem, však dráždily řadu odpůrců. Konzervativní vláda, která byla v té době v Argentině u moci, jí v roce 1940 zakázala mluvit v rádiu a v roce 1943 jí generál Pedro Ramirez , který se v zemi dostal k moci, zakázal vystupovat ve filmech a obvinil ji z „mrzačení jazyk“, což vedlo k jejímu exilu v Mexiku [7] . Nadále však hrála Katitu nebo Candidu v různých filmech, během nichž se stihla objevit i v dalších pozoruhodných komediálních rolích, včetně argentinské adaptace hry francouzského dramatika Victoriena Sardoua Madame Saint-Gene od Conrada Nale Roxla , natočeno v roce 1945 [6] .

Po svržení prezidenta Juana Peróna v roce 1955 se Marshall vrátila do Argentiny, kde pokračovala ve své kariéře komičky, kde hrála svou první roli od exilu ve filmu Catita es una dama ( španělsky: Catita es una dama , 1956) Julia Saraceniho . Pokračováním ve vystupování v rozhlase a v divadle vytvořila mnoho dalších komediálních postav, které byly satirou na stereotypní argentinské typy žen a částečně i mužů) [3] . Její práce v divadle pomohla proslavit její mladší kolegy jako Sulli Moreno , Enrique Pinti , Antonio Gasaglia a Juan Carlos Altavista . Úspěšná byla také v divadelních produkcích jako Coqueluche (s Thelmou Biral ) a v monologu „Y se nos fue redepente“ z roku 1972 [7] .  

Poslední filmovou rolí Nini Marshallové byla v roce 1980 film How Beautiful My Family Is! “( španělsky  ¡Qué linda es mi familia! ), kde jejím partnerem byl vážený komický herec Luis Sandrini , pro kterého se kvůli nemoci stal tento snímek také posledním v jeho filmové kariéře. Tato kazeta vypráví příběh o tom, jak se tichý starší pár dostal do kontaktu se slávou. V roce 1981 byla Nini Marshall oceněna cenou Konex [5] a v následujícím roce ukončila svou kariéru. V roce 1985 napsala Marshall memoáry a v roce 1988 se nakrátko vrátila k práci v divadle se svým přítelem, dramatikem Antoniem Gasalierem. V roce 1989 se Nini Marshall stal čestným občanem Buenos Aires. Cenu přitom převzala nikoli z rukou starosty, ale od nově zvoleného argentinského prezidenta Carlose Menema , který se jí omluvil za pronásledování, které před 40 lety podstoupila. V roce 1992 jí argentinští filmaři Norma Aleandro a Alfredo Alcón předali Cenu za celoživotní dílo [7] .

Nini Marshall zemřela v Buenos Aires v roce 1996 ve věku 92 let.

Poznámky

1. ↑ Werchowsky, Florencia (2008). "Fasciculo Ídolos del Espectáculo Argentino: Niní". Clarin (noviny) [ španělsky ] ].
2. ↑ Alejandra Zoppi. Niní Marshall: la Chaplín con pollera  (španělsky)  (nedostupný odkaz) . La Nación (15. října 2010). Získáno 11. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 3. července 2011.
3. ↑ 1 2 [ MediaLab Rosario: Niní Marshall   (španělsky) (nedostupný odkaz) . Získáno 30. září 2021. Archivováno z originálu 17. prosince 2019.  (neurčitý)  MediaLab Rosario: Niní Marshall   (španělsky) ]
4. ↑ Marrazzi, Eduardo ( Revista Flash , 1996). Se no fue redepente .
5. ↑ 1 2 Fundación Konex {{in lang|es}} . Získáno 11. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 22. října 2009. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 Cine Nacional (odkaz není k dispozici) . Získáno 12. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 12. června 2011. (neurčitý) 
7. ↑ 1 2 3 [ Clarín  (španělsky) . Získáno 12. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 13. června 2007.  (neurčitý) Clarin  (španělština) ]

Tematické stránky	ČSFD Internetová filmová databáze
Genealogie a nekropole	Najděte hrob
V bibliografických katalozích BNE : XX4832762 BNF : 166077986 GND : 1057384119 ISNI : 0000 0001 0929 1359 LCCN : n94055861 SUDOC : 243750331 VIAF : 100931900 WorldCat VIAF : 100931900