Nopola, Tiino

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 3. října 2020; kontroly vyžadují 3 úpravy .

Tiina Nopolová
ploutev. Tiina Nopolová
Tiina Nopola (vlevo) a ilustrátor Mervi Lindman. Helsinský knižní veletrh , říjen 2011
Jméno při narození	ploutev. Kirsti Tiina Orvokki Nopola
Datum narození	5. září 1955 (ve věku 67 let)( 1955-09-05 )
Místo narození	Helsinki , Finsko [1] [2]
Státní občanství	Finsko
obsazení	dětský spisovatel , pedagog
Roky kreativity	od roku 1989
Žánr	příběh
Jazyk děl	finština
Ocenění	Medaile Anni Swan [d] ( 2003 ) Finská státní cena za dětskou kulturu [d] ( 2011 )
www.tiinanopol.com
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Tiina [3] ( Tina [4] , Tiina [5] ) Nopola ( fin. Tiina Nopola , narozena 5. září 1955 , Helsinki ) je finská spisovatelka a učitelka pro děti . Pracuje samostatně i ve spolupráci se svou sestrou Sinikkou . Série knih Slaměný klobouk a plstěný střevíček (1989-2006), kterou napsaly sestry Nopolové, je široce známá ve Finsku i mimo něj.

Stručný životopis

Tiina Nopola byla v komunálních službách města Helsinky , pracovala jako učitelka ve specializovaných mateřských školách ( fin. erityislastentarhanopettaja ). Od roku 1994 je profesionálním spisovatelem.

Dvě velké série knih - Heinähattu ja Vilttitossu a Risto Räppääjä - Tiina Nopola napsala spolu se svou sestrou Sinikkou . Jak řekly sestry Nopolovy, píší své knihy, sedí spolu a povídají si - proto je v jejich textech tolik živých rozhovorů.

Sama Tiina napsala sérii obrázkových knížek o holčičce Siiri ( Siiri ), k nimž ilustrace vytvořila výtvarnice Mervi Lindman ( fin. Mervi Lindman ). Knihy o Seeri byly přeloženy do švédštiny a němčiny . V první knize této série Siiri touží po sestře, bratrovi nebo alespoň po psovi; v důsledku toho nezíská první, druhé ani třetí, ale podaří se jí spřátelit se se třemi bratry, z nichž každý se jmenuje Otto.

Výběrová bibliografie

Próza

Rok	původní název	Překlad názvu	Název ruského vydání
2002	Siiri ja kolme Ottoa	Siiri a tři Ottos	Siri a její noví přátelé
2003	Siiri a yläkerran Onni	Siiri a Štěstí z nejvyššího patra	Siri a Joy ze třetího patra
2004	Siiri a sotkuinen Kerttu	Siiri a špinavý Kerttu
2005	Siiri a kamala possu	Seeri a Dire Prasátko
2006	Siiri a Kertun kirppu
2008	Siiri a hurja Hunskeli	Siiri a bujarý Hunskel
2009	Siirin jouluyllätys	Vánoční překvapení od Siiri
2010	Siiri a kauhea kummitus	Seeri a strašlivý duch
2011	Siiri tekee maalin	Siiri dává gól
2012	Siiri a Lumimies	Seeri a Bigfoot
2013	Siiri a villi taapero	Seeri a zlomyslné dítě
2014	Siiri a kadonnut tahti	Seeri a ztracená hvězda
2015	Siiri loytää simpukan

Spoluautor se Sinikkou Nopolou

Rok	původní název	Překlad názvu	Poznámky
1989-2006	Heinähattu a Vilttitossu	Slaměný klobouk a plstěný pantoflíček	knižní série
1994	Heinähattu a Vilttitossu	Slaměný klobouk a plstěný pantoflíček	hrát si
2012	Heinähattu, Vilttitossu a Kalju-Koponen
2013	Heinähattu, Vilttitossu a ärhäkkä koululainen
1997 - pokračující	Risto Rappääja	Risto Rapperi (Risto the rapper )	knižní série
2001	Rauhallinen Erkki	Klid Erkki
2002	Risto Räppääja a Nuudelipää		hudební vystoupení
2002	Risto Räppääja a pakastaja-Elvi	Risto Rapperi (Risto the Rapper ) a Freezer-Alvy	hudební
2002	Heinähattu, Vilttitossu a suuri pamaus	Slaměný klobouk, plstěný střevíček a velký třesk	dětská opera
2003	Heinähattu, Vilttitossu a Rubensin veljekset		hrát si
2004	Heinähattu, Vilttitossu a Littoisten riivio		hrát si

Sestry Nopolovy se také podílely na tvorbě televizních pořadů a seriálu televizního filmu o Risto-rapperovi a od roku 2008 - na tvorbě celovečerních filmů o Risto-rapperovi [5] .

Ocenění

Sdíleno se sestrou Sinikkou :

1991. Cena Arvida Lydeckena-lastenkirjapalkinta .
1992. Nominace na cenu Topelius ( finsky: Topelius-palkintoehdokas ).
1994. Tirlittan-palkinto - Cena Finského svazu spisovatelů
1994. Za nejlepší dětský televizní pořad.
2001. Nominace na literární cenu „Finsko“ .
2002. Cena Onnimanni Finského institutu pro literaturu pro mládež fin. Suomen Nuorisokirjallisuuden instituutin Onnimanni - pro muzikál Risto Räppääjä ja pakastaja-Elvi .
2002. Cena Pirkanmaana Plättä - za knihu Risto Räppääjä ja pakastaja-Elvi .
2002. Cena Vuoden Valopilkku .
2003. Medaile Annie Swan - za knihu Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset .
2004 Pirkanmaan Plättä Prize za knihu Risto Räppääjä ja sitkeä finni .
2002. Pirkanmaan Plättä Prize - za knihu Heinähattu, Vilttitossu ja kielletty kampela .

Vydání v ruštině

Nopola T. Siri a její noví přátelé = Siiri ja kolme Ottoa / umělec Mervi Lindman; za. z finštiny . - M . : Otevřený svět, 2007. - 32 s. — (Z knih oranžové krávy). - 5000 výtisků. - ISBN 978-5-9743-0076-9 . (nedostupný odkaz)
Nopola T. Siri a Joy from the Third Floor = Siiri ja yläkerran Onni / umělec Mervi Lindman; za. z finštiny . - M . : Otevřený svět, 2007. - 32 s. — (Z knih oranžové krávy). - 5000 výtisků. - ISBN 978-5-9743-0077-6 . (nedostupný odkaz)
Nopola S. , Nopola T. Slaměný klobouk a plstěný střevíček = Heinähattu ja Vilttitossu / artist. N. Kuzněcovová; za. z finštiny od A. Sidorové. - M. : Nakladatelství Meshcheryakov, 2009. - 80 s. - 5100 výtisků. - ISBN 978-5-91045-106-7 .

Poznámky

↑ Elonet – Národní audiovizuální institut , 2006.
↑ Nopola, Tiina, 1955- // KANTO - Kansalliset toimijatiedot - Národní knihovna Finska , 2019.
↑ Tiina - Pravopis jména podle Finského programu na veletrhu non/fiction-2008 (viz Odkazy ).
↑ Tina - pravopis jména podle knihy "Slámový klobouk ...", kterou vydalo nakladatelství Meshcheryakov (2009) .
↑ 1 2 Rapper Rapper a Bicycle Thief Archivní kopie z 29. prosince 2011 na Wayback Machine : informace o filmu na stránkách projektu Murmanout.ru. (Přístup: 9. listopadu 2011)

Odkazy

Sinikka a Tiina Nopola v Suomen Nuorisokirjailijat (finština) Získáno 12. ledna 2009.
Finský program na 10. mezinárodním veletrhu non/fiction intelektuální literatury od 26. do 30. listopadu 2008. - Finské literární informační centrum (FILI) (Přístup: 6. června 2010)
Tina Nopola na webu hodnocení knih staženo 12. ledna 2009.
Tiina Nopola na Suurikuu.fi (finština) Staženo 12. ledna 2009.
Tiina Nopola na stránkách finského vydavatelství Tammi (Fin.) Staženo 12. ledna 2009.
Tiina Nopola v databázi Imdb (anglicky) Staženo 12. ledna 2009.
Knihy Tiiny Nopol na webu nakladatelství "Open World" (nepřístupný odkaz)