Slaměný klobouk a plstěný pantoflíček

Slaměný klobouk a plstěný střevíček je  dětský příběh z roku 1989 od finských spisovatelek Sinikki (Sinik) [1] a Tiina (Tina) [1] Nopola . Příběh vypráví o dvou dívkách - Straw Hat ( fin. Heinähattu ) a Felt Slipper ( fin. Vilttitossu ) - které utekly z domova. V roce 2008 [2] byl příběh zveřejněn v ruštině.

Děj

Rodiče se dcerám nevěnovali, krmili je tím, co bylo užitečné, a ne tím, co chtěly dívky, a tak se Slamák a Plstěný střevíček rozhodli, že se bez rodičů obejdou a odešli z domova. Na jednom místě je krmili rohlíky, jinde je nutili vykládat nábytek, na třetím je krmili zmrzlinou. K večeru si rodiče všimli, že v domě něco chybí, a s pomocí policie své dívky našli. A dokonce slíbili, že se budou celý den věnovat svým dětem – někam je vezmou a nakrmí je něčím chutným. Ale přišel nový den, rodiče na všechno zapomněli - a Slaměný klobouk a plstěný střevíček začali přemýšlet, co by měli udělat tentokrát...

Série knih

Po prvním příběhu o Slaměném klobouku a plstěném střevíčku následovaly další knihy sester Nopolových se stejnými hlavními hrdinkami. Dvanáctá kniha v sérii byla vydána v roce 2006. Všechna vydání knih z této série ve Finsku ilustroval dětský spisovatel a výtvarník Markus Mayaluoma .

Úplný seznam knih v sérii (je možné přímé i zpětné řazení podle všech sloupců):

Hry a díla jiných žánrů

Na základě knih z této série byly napsány:

• hra Heinähattu ja Vilttitossu ; premiéra v Theater 2000 ( Finn. Teatteri 2000 ) a Aga-Theater ( Finn. Ahaa-teatteri ) (1994);
• hra Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset ; premiéra v Helsinském městském divadle (2003);
• dětská opera Heinähattu, Vilttitossu ja suuri pamaus („Slámový klobouk, plstěný střevíček a velký třesk“); hudba Markus Fagerudd ; premiéra v Chemodan Opera and Theatre Center ( Fin. Ooppera- ja teatteriseurue Kapsäkki ) (2003);
• muzikál Heinähattu, Vilttitossu ja Littoisten riiviö („Slámový klobouk, plstěný střevíček a Littoinen podvodník“); hudba Iiro Rantala ; premiéra v Letním divadle v Turku ( fin. Turun Vartiovuoren kesäteatteri ) (2004).

V roce 2002 byl propuštěn finský celovečerní film Slaměný klobouk a plstěný střevíček , založený na knižní sérii; režie  Kaisa Rastimo . [3]

Vydání v ruštině

• Nopola S., Nopola T. Slaměný klobouk a plstěný střevíček = Heinähattu ja Vilttitossu / artist. N. Kuzněcovová; za. z finštiny od Anny Sidorové . - M. : Nakladatelství Meshcheryakov, 2009. - 80 s. - 5100 výtisků.  - ISBN 978-5-91045-106-7 .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Sinikka a Tiina  - hláskování jmen podle finského programu na veletrhu non/fiction-2008 ; Sinika a Tina  - psaní podle knihy "Slámový klobouk ...", vydané nakladatelstvím Meshcheryakov .
2. ↑ Kniha v ruštině skutečně vyšla v roce 2008, ale v její bibliografické kartě je jako rok vydání uveden rok 2009.
3. ↑ Film Heinähattu a Vilttitossu na IMDb Archivováno 22. května 2008 na Wayback Machine  Načteno 11. ledna 2009

Odkazy

• Finský program na 10. mezinárodním veletrhu literatury faktu 26.–30. listopadu 2008 Staženo 11. ledna 2008.