Nosik, Boris Michajlovič
| Boris Michajlovič Nosik | |
|---|---|
| Datum narození | 10. března 1931 |
| Místo narození | Moskva , SSSR |
| Datum úmrtí | 21. února 2015 (83 let) |
| Místo smrti | Nice , Francie |
| Státní občanství |
SSSR → Francie |
| obsazení | romanopisec , autor životopisů , dramatik , novinář , překladatel |
| Směr | biografie , historie |
| Žánr | životopis |
| Jazyk děl | ruština |
| borisnossik.net | |
Boris Michajlovič Nosik ( 10. března 1931 , Moskva , SSSR - 21. února 2015 , Nice , Francie ) - ruský spisovatel a novinář, dramatik, překladatel. Čestný člen Ruské akademie umění .
Životopis
Narozen v rodině Michaila Naumoviče (Nevakhoviče) Nosika (1907-1981) a Rivy Samuilovny Nosik (roz Dorfman, 1911-1967), původem ze Smilovichi [1] [2] [3] . Absolvent Fakulty žurnalistiky Moskevské státní univerzity a Moskevského institutu cizích jazyků .
Nejznámější díla spisovatele jsou životopisná: kniha „Albert Schweitzer“ [4] , v sérii „ Život pozoruhodných lidí “ ( M. , 1971), byla osmkrát přetištěna v němčině [5] , „Svět a Dar Vladimira Nabokova“ [6 ] , stejně jako série průvodců kompilací a místních historických knih o Francii. Psal také povídky, divadelní hry („Co myslíte, doktore?“) a novely.
V sovětských dobách spolu s oficiálními díly psal hodně „na stůl“ (slavný příběh „Koktebel“). Věnoval se také překladům, včetně přeloženého románu „ Pnin “ od V. V. Nabokova [7] .
Od roku 1982 žil ve Francii, psal knihy o ruských emigrantech v Paříži [4] , spolupracoval s ruskou televizí [8] , v roce 2011 byl zvolen čestným členem Ruské akademie umění .
Od roku 1983 pracuje v ruském vydání francouzského Radio Internationale (RFI).
Zemřel 21. února 2015 v Nice v nemocnici Clinique les Sources ( francouzsky Clinique les Sources ) [9] . Byl pohřben v Nice na ruském hřbitově Cocad .
Práce
Knihy
- Od Dunaje k Leně . - M. , 1965.
- Cestování po Rusku na trajektech . - M. , Myšlenka, 1965.
- Paluba voní jako les . - M. , Mladá garda, 1966.
- Cesta za hračkou Dymkovo . - M. , 1966.
- Odysea Vovka Smirnova . - M. , Dětská literatura, 1968.
- V Rusi v Jaroslavli . - M. , Myšlenka, 1968.
- Schweitzer . - M. , Mladá garda, 1971.
- Kdo byli drazí? - M. , Dětská literatura, 1973. - 272 s., 75 000 výtisků.
- Volba přírody : Příběhy a romány. - M. , sovětský spisovatel, 1978.
- Už jste za kopcem : Příběhy a příběhy. - M. , sovětský spisovatel, 1982.
- Umělecká řemesla SSSR. Fotoalbum. M., Planeta, 1987. - 240 s.
Hry a scénáře
- Jaký je váš názor, doktore? - M. , 1973.
- Dva měsíce . - M. , 1973.
- Legenda o věznici Pawiak . - M. , Art, 1973 (spoluautor s R. A. Kushnirovich).
- Na krátký výlet . - M. , 1976.
Publikováno po roce 1990
- Manželka pro tuláka : Pohádky, příběhy. - M . : Sovětský spisovatel, 1990. - 448 s.
- Vostrjakovo . — M .: 1991. — 96 s.
- Tento podivný pařížský proces . — M .: 1991.
- Ahoj emigrantu, svobodná Paříž! - M .: Interpraks, 1992, - 240 s., ISBN 5-85235-038-9 , 50 000 výtisků.
- Smrt sekretářky : Erotický detektiv. - M .: Copyright, 1992.
- Mír a dar Vladimira Nabokova . - M .: "Penates", 1995. - 552 s.
- Anna a Amedeo. Příběh o tajné lásce Achmatovové a Modiglianiho aneb kresba v interiéru . — M. : Raduga, 1997; Stejný. — M .: Vagrius, 2005.
- Ruská tajemství Paříže . - Petrohrad. : Zlatý věk, Diamant, 1998, 1999, 2001. - 590 s.
- Milostné příběhy ze starých dobrých časů . — M .: Penaty, 1999.
- Procházky v Paříži: Levý břeh a ostrovy . - M .: Duha, 1999. - 344 s.
- Svět a dar Nabokova (reprint vydání). — M .: 2000.
- Procházky v Paříži: Pravý břeh . — M. : Raduga, 2000.
- Big Birds : Romány a příběhy. — M .: Text , 2000.
- Pioneer Lolita: Dobré příběhy ze starých dobrých časů . - Petrohrad. : Zlatý věk, Diamant, 2000.
- Na hřbitově XX století . - Petrohrad. : Zlatý věk, Diamant, 2000.
- Krásná Francie. - Petrohrad. :Zlatý věk. 2001.
- Procházky po Francouzské riviéře . - Petrohrad. , Zol. století. 2001.
- Carův učitel: Román o Žukovském. — M .: Raduga, 2001.
- Maclayova záhada . — M .: Raduga, 2001.
- Ruská tajemství Paříže (Pokračování) - Petrohrad. : Zlatý věk, 2001.
- Procházky po Francouzské riviéře: Poklady a tajemství Azurového pobřeží . - M .: Zlatý věk, 2002.
- Procházky po Paříži nebo francouzském Ostrově pokladů. Ve 2 sv. — M .: Raduga, 2003.
- Procházky v Paříži: Levý břeh a ostrovy. Pravý břeh. — M .: Raduga, 2003.
- Albert Schweitzer: Bílý doktor džungle . — M .: Text , 2003.
- Láska a kriminální příběhy ruské Paříže . — M. : Raduga, 2004.
- Podivné a vášnivé příběhy ruské Paříže . — M. : Raduga, 2005.
- Sentimentální a dokumentární dějiny ruské Paříže . — M .: Raduga, 2006.
- Ruská tajemství Paříže . Rezervovat. 3. - Petrohrad. : Zlatý věk, 2006.
- Světlo na konci uličky : Pohádky. — M .: Text , 2006.
- Umělci ruské emigrace. Trilogie o ruských umělcích v exilu "Another Motherland" 2007, (spoluautor s V. Zherlitsynem), Art Publishing House, první díl.
- Lákavé a klamné příběhy ruské Paříže . — M .: Raduga, 2008.
- Smrt tajemníka . — M .: Text , 2007.
- Pionýrská Lolita . — M .: Text , 2008.
- Milá Francie - Bretaň a Normandie . - M .: Rainbow, 2009
- Sweet France - Nice a okolí . - M .: Rainbow, 2009
- Židovská limita a pařížská laskavost . — M .: Text , 2010.
- Zápisky malého muže z éry velkých úspěchů . — M .: Text , 2010.
- Z Něvského do Montparnasse. Ruští umělci v zahraničí - Moskva : IPK Costa, 2010, ISBN 978-5-91258-139-7 .
- Od Azurového pobřeží po Kolymu - M. : IPK Costa, 2010, ISBN 978-5-91258-165-6 .
- Procházky Paříží s Borisem Nosikem . Ve 2 svazcích. — M .: Eksmo , 2011, ISBN 978-5-699-47940-5 .
- Závan větru aneb hvězda nad Antibes - M .: IPK Costa, 2011, ISBN 978-5-91258-195-3 .
- Zahraniční města jsou zde hlučná . 2012
- Ten věk je stříbrný, ty ženy jsou ocel . — M .: Text , 2013.
- Cesta je dlouhá a snadná . — M .: Text , 2013.
- Magický kout planety . - M .: Readers Digest , 2013.
- Kulatý stůl hraběte Lanskoye . - Petrohrad. : 2013.
- Sainte-Genevieve-des-Bois. Ruský hřbitov na okraji Paříže . — M .: 2013.
- Západ slunce na obloze nad Nice (Příběhy Moskvana z Champagne) . - Petrohrad. : 2014.
- Na pobřeží letoviska Francie. Severní pobřeží a Atlantik . Svazek I. - Petrohrad. : 2014.
- Na pobřeží letoviska Francie. Středomoří . Svazek 2. - Petrohrad. : 2015.
- Anna a Amedeo . — Bologna: 2015.
- Anna Achmatová. Naučil jsem se žít jednoduše, moudře... - M . : 2015.
- Krásní cizinci. Portréty na pozadí éry . — M .: 2015.
- Byl celý svět a neexistuje... Ruská kronika Azurového pobřeží . - M. : Text, 2016.
- Procházky po Paříži s Borisem Nosikem. Levý břeh a ostrovy . - M. : Text, 2017.
- Procházky po Paříži s Borisem Nosikem. Pravý břeh . - M. : Text, 2017.
Překlady
- E. Hughes. Bernard Shaw . - M.: Mladá garda, 1966.
- Dymphna Cusack. Řekni smrti ne!
- Barry Hynes. Poštolka pro kluka. Pohledy a úsměvy
- Evelyn Waughová. Nezapomenutelné . Zahraniční literatura.
- Vladimír Nabokov. "Pnin"
Děti
- Anton Nosik (1966-2017) - syn spisovatele, lékaře a ruského novináře, známá postava v Runet , jeden ze zakladatelů tiskové agentury Lenta.ru , zakladatel charitativní nadace.
- Dcera Sandra vyučovala sociolingvistiku na francouzské univerzitě.
Poznámky
- ↑ Náhrobek M. N. Nosika a jeho rodičů na židovském hřbitově Vostrjakovskij
- ↑ Eseje o historii Smiloviče
- ↑ Anton Nosik "Levin, Cohen, Friedman, Katz a Schwartz"
- ↑ 1 2 Boris Michajlovič Nosik , stránka prodeje knih Ozon
- ↑ [1] Archivováno 12. března 2012 na Wayback Machine German. Albert Schweitzer. Ein Leben fur die Menschlichkeit
- ↑ Nosik B. M. na top knize webu (nepřístupný odkaz) . Získáno 25. dubna 2010. Archivováno z originálu 8. ledna 2010.
- ↑ Vladimír Nabokov. Pnin. Překlad B. Nosik
- ↑ Nosik Boris Michajlovič. Moderátor pořadu "Pařížský deník" . Tváře televizního kanálu "Culture" na webových stránkách ruské televize.
- ↑ Boris Nosik umírá. // IsraGeo (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 22. února 2015. Archivováno z originálu 27. února 2015.
Odkazy
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||