ONT (TV kanál)

ONT ( Obshche natsionalnoe Television , běloruský Agulnanatsyyanalnaya telebachanne , ANT ) je běloruský televizní kanál , uzavřená akciová společnost s 51% podílem na Ministerstvu informací Běloruské republiky. Zahájeno vysílání 25. června 2002 na frekvenci ruského ORT/Channel One . Televizní kanál vysílá programy jak vlastní produkce (zprávy, dokumenty), tak pořady Channel One pod exkluzivní licencí.

Historie

CJSC „Second National TV Channel“ byla založena v souladu s výnosem prezidenta Běloruské republiky ze dne 15. února 2002. ONT byla zaregistrována rozhodnutím výkonného výboru města Minsk ze dne 19. března 2002.

Do roku 2002 vysílal ruský televizní kanál ORT na frekvenci ONT, zatímco jeho činnost v Bělorusku kontrolovala Belteleradiocompany . To se projevilo nahrazením původní reklamy běloruskou a zkrácením vysílacího času (začal až v 8:00, pořad Dobré ráno tedy nebyl v běloruském vysílání, navíc došlo k přerušení kanálu od 12:00 až 15:00, což zůstalo až do roku 2005).

25. června 2002 začal běloruský televizní kanál s názvem ONT vysílat na frekvenci ORT . Ve stejný den, ve 20:30 minského času , byl na novém běloruském televizním kanálu odvysílán první pořad „Naše zprávy“, který moderoval Alexander Averkov (v současnosti je moderátorem tohoto pořadu). O něco později, v neděli, se začal vysílat informační program „Contours“ se stejným hostitelem (od roku 2017 tento program pořádá Jurij Groerov).

V prvních letech vysílání měl kanál malý počet vlastních programů a většinu vysílacího času na ONT zabíralo opakované vysílání programů Channel One a seriály z ruských televizních kanálů NTV , TNT a Rossiya . Grafický design ONT měl navíc vysokou úroveň podobnosti s designem First Channel ze stejných let.

V roce 2003 ONT spustila svou první vlastní sociálně-politickou talk show „ Výbor “, která běžela až do běloruských prezidentských voleb v roce 2010 (viz „Kritika“).

Dne 4. března 2004 zahájil ONT svůj vlastní ranní program Naše ráno.

V lednu 2005 se v pořadu „Naše zprávy“ objevil nadpis „Sportovní zprávy“.

Od února 2007 do listopadu 2008 vysílal ONT nepřetržitě. Noční vzduch utvářely různé filmy a ve 15:00 byl vysílán krátký pořad Naše zprávy.

Dne 26. listopadu 2007 začalo rádio ONT vysílat na frekvenci 101,7 FM v Minsku a regionu . Rozhlasová stanice vysílá informační, analytické a ekonomické pořady, sportovní zprávy, automobilový svět a kulturu, informace o počasí a hudbu. Později „Radio ONT“ začalo vysílat v Polotsku a Novopolotsku . Na podzim 2018 bylo přejmenováno na Centrum FM.

Dne 7. října 2013 zahájila vysílání nepřetržitá internetová televize ONT.BY, která vysílá ty nejlepší pořady za celou dobu existence kanálu.

Dne 27. listopadu 2014 byl televiznímu kanálu jako dlouholetému účastníkovi mezinárodního telekinemového fóra „Společně“ udělen čestný certifikát Rady IPA CIS za aktivní účast na mezinárodním telekino fóru „Společně“, příspěvek k upevnění přátelství mezi národy členských států Společenství nezávislých států [1] .

Druhému národnímu televiznímu kanálu CJSC byl dne 24. července 2017 udělen čestný certifikát Rady ministrů Běloruské republiky za významný přínos k realizaci státní informační politiky, rozvoji domácí televize a pořádání společenských a kulturní akce [2]

21. března 2016 ONT jako první mezi centrálními televizními kanály v Bělorusku přepnula na formát vysílání 16:9 .

Dne 10. prosince 2017 provedla společnost ONT rozsáhlý rebranding se změnou designu a loga [3] .

Od 1. listopadu 2018 kanál přešel na vysílání ve vysokém rozlišení (HD) , programy Channel One se také začaly převysílat především z jeho HD verze.

V současné době se ONT snaží rozšiřovat počet pořadů vlastní produkce, snižovat počet vysílání programů Channel One , do budoucna plánuje kanál v tomto trendu pokračovat.

Televizní kanál je organizátorem každoročního festivalu v Mogilevské oblasti „Alexandria Gathers Friends“, který se koná za účasti prezidenta Běloruské republiky.

Na protest proti cenzuře a propagandě na pozadí násilného potlačování protestů ze strany bezpečnostních složek Lukašenkova režimuv létě a na podzim 2020 opustila kanál přibližně čtvrtina zaměstnanců: nejméně 80 ze 300 [4] . Podle jejich svědectví šéf ONT Marat Markovvyhrožoval odcházejícím trestními případy a nuceným zmizením [4] .

Zaměstnanci uzavřené akciové společnosti Second National TV Channel byli 24. června 2022 oceněni čestným certifikátem Rady ministrů Běloruské republiky za významný přínos k rozvoji běloruské žurnalistiky, objektivní a komplexní zpravodajství událostí společensko-politického a socioekonomického života republiky, rozšiřování prostoru pro digitální transformaci mediálních zdrojů v zemi a v souvislosti s 20. výročím jejího založení [5] .

V roce 2022 se televizní kanál stal vlastníkem pěti sošek podle výsledků národní soutěže „Televershina“: „nejlepší informační pořad“, „autorská žurnalistika“, „investigativní žurnalistika“, „režisérská práce“, „nejlepší ráno infotainment program“.

Rádio CENTER FM

Struktura ONT zahrnuje také Rádio CENTER FM. V éteru se hrají převážně moderní hity a hity roku 2000. Ve večerních hodinách vysílá CENTER FM rozhlasový pořad DRIVE MIX, který obsahuje ty nejlepší moderní taneční hity v autorské úpravě od Gleba Glebova.

Vysílaná města

• Minsk 101,7 FM
• Brest 91,5 FM
• Vitebsk 93,3 FM
• Gomel 90,5 FM
• Grodno 90,4 FM
• Mogilev 94,3 FM
• Novopolotsk 107,0 FM

Kritika

ONT se drží provládních politických názorů, ve zpravodajských pořadech a dokumentárních projektech je politika prezidenta Alexandra Lukašenka silně podporována. Vystoupení v leteckých rozhovorech s představiteli opozicebyly minimalizovány a po prezidentských volbách v roce 2020 se přestaly vůbec vyskytovat; kromě toho se v tomto období na kanálu objevovaly propagandistické sloupky (například „Bude doplněno“, „Antifake“), ve kterých je opozice diskreditována, a vysílání skutečného rozhovoru „Markov. Nic osobního“ se nyní věnuje výhradně lidem, kteří veřejně schvalují činnost běloruských úřadů.

Ukončení talk show Choice během prezidentských voleb v roce 2010

Dne 19. prosince 2010 vysílal ONT speciální vydání talk show Choice, kterou moderoval Sergey Dorofeev (ředitel ranního vysílání kanálu na částečný úvazek). Během vysílání začal Dorofejev, který měl v té době opoziční politické názory, klást „nepohodlné“ otázky úředníkům, kteří byli ve studiu, včetně vedoucí ÚV Běloruska Lidie Yermoshina , věnované zejména porušování volební místnosti, vyloučení opozičních zastupitelů, oficiální zákaz masových protestů a donucení občanů k účasti na předčasném hlasování. Po sérii takových otázek, které položil Dorofeev, Yermoshina vzdorně opustila studio programu a řekla, že „ nemá čas být liberální, zatímco lidé jsou blokováni v CEC “ . Po tomto vysílání program odjel na dovolenou, ze které se následně nevrátil; Od 31. ledna 2011 se na televizním kanálu začala vysílat nová talk show „Otevřený formát“, která vysílala místo „Volba“ (tématem prvního vydání nového programu byly poslední prezidentské volby, Yermoshina byla i jeho host a samotné vydání proběhlo bez zmínky o „nepříjemném » pro power momenty).

V dubnu 2011 byl Sergey Dorofeev vyhozen z ONT [6] [7] .

Pokrytí prezidentských voleb v roce 2020 a následných protestů

Dne 12. června 2020, během předvolební kampaně , zveřejnil kanál ONT TV videoklip, ve kterém byla učiněna kladná prohlášení o vině kandidáta na prezidenta Běloruské republiky Viktora Babarika a osob zadržených v případu Belgazprombank :

„Nedokážu si ani představit, že by takové aktivity mohly být prováděny bez vědomí vedoucího. A již nyní mohu říci, že máme důkazy o jeho účasti na této nezákonné činnosti.“

Podle šéfky „Právní iniciativy“ Viktorie Fedorové jsou tyto výroky nepřijatelné, hrubě porušují lidská práva a také zásadu presumpce neviny, zakotvenou v čl. 26 Ústavy a čl. 16 trestního řádu. Běloruské republiky [8] .

V červnu 2020 byl bez vysvětlení [9] stažen z vysílání autorský program „Dobrodružství kapitána Wrangela“ s jedním ze slavných běloruských televizních moderátorů Dmitrijem Wrangelem (v roce 2009 byl vyhlášen nejlepším televizním moderátorem v zemi) [ 10] , který již dříve odsoudil brutální zadržení kupujících v obchodě se suvenýry ze strany běloruského OMON « Symbal.by"V Minsku." Zároveň byla smlouva s Dmitrijem Wrangelem uzavřena do konce roku 2020. Podle moderátora to bylo jeho občanské postavení, které způsobilo stažení pořadu z vysílání [11] .

V červenci 2020 byla odvysílána sportovní sekce programu Our Morning na ONT, kterou v pondělí moderovala slavná běloruská gymnastka, mnohonásobná vítězka mistrovství světa a Evropy Melitina Stanyuta [10] . Stalo se tak po Stanyutově reakci na brutální zadržení lidí ve frontě v obchodě « Symbal.by“, ke kterému došlo 23. června [12] [13] .

Také v červenci 2020 byl odvysílán populární televizní moderátor pořadu „Kromě štěstí“ Dmitrij Kokhno, který také kritizoval postup pořádkové policie, která tvrdě zadržovala civilisty stojící ve frontě v obchodě se symboly Běloruska „ Symbal. podle» [14] . Post vůdce proti akcím běloruské pořádkové policie dokonce citovala známá americká publikace The New York Times [15] [16] .

Dne 9. července 2020 odvysílala zpravodajská stanice ONT příběh [17] , ve kterém zaměstnanci televizního kanálu údajně předložili nezvratné důkazy o vině kandidáta na prezidenta Běloruské republiky Viktora Babarika [18] . Ze zápletky vyplývá, že podle televizního kanálu se Viktor Babariko dopustil trestného činu - braní úplatku. Právník Yury Gushcha (působil 20 let v operačních jednotkách GUBEP Ministerstva vnitra Běloruské republiky se specializací na odhalování a odhalování závažných a zvláště závažných trestných činů v bankovním systému) nazval spiknutí manipulací informace, a ne důkaz o vině Babariko. Podle něj v jednání Babariko není žádný corpus delicti a účelem zápletky je zdiskreditovat obžalované v případu a osobně Babariko jako osobu a uvést diváky v omyl o skutečnostech a okolnostech případu. Televizní kanál tím navíc porušil ustanovení článku 16 Ústavy a článku 16 Trestního řádu Běloruské republiky, které zaručují presumpci neviny [18] . Babarikův právník Dmitrij Laevskij uvedl, že v případu s Belgazprombank nemělo vyšetřování jasné důkazy o vině Viktora Babarika a skutečnost, že se film objevil, naznačuje nedostatek dostatečných důkazů v případu [19] [20] . Babarikovi právníci podali 10. července stížnost na generální prokuraturu na „zvláštní vyšetřování“ ONT, což je hrubé porušení presumpce neviny zaručené čl. 26 Ústavy Běloruské republiky , čl. 2 odst. 2. 14 Mezinárodního paktu o občanských a politických právech a je upravena v části 1 čl. 16 běloruského trestního řádu [21] . V srpnu 2020 kanál reagoval na stížnost poukazem na to, že podle článku 52 zákona o hromadných sdělovacích prostředcích neodpovídá za obsah informací obdržených od státního zdroje [22] .

Televizní kanál v budoucnu nadále vysílal příběhy zaměřené na diskreditaci Viktara Babaryky a dalších opozičních prezidentských kandidátů a také na vytváření pozitivního obrazu Lukašenka.

13. srpna se vešlo ve známost o odvolání Dmitrije Semčenka [23]  - vedoucího „prezidentského fondu“ ONT na protest proti násilí [24] [25].

4. září kanál zveřejnil novinku, ve které uvedl, že elektronická vojenská rozvědka zachytila ​​rozhovor mezi předplatiteli z Varšavy a Berlína (původní nahrávka byla zveřejněna v kanálu Pool of the First Telegram, blízko prezidentské administrativy). Podle zveřejněné nahrávky je otrava ruského opozičního politika Alexeje Navalného úzce spjata s událostmi v Bělorusku a účelem otravy je přimět ruského prezidenta Vladimira Putina odvrátit pozornost od těchto událostí a obrátit pozornost k vnitřním problémům Ruska. „Záznam rozhovoru“ s přepisem zveřejnily i informační zdroje Meduza , TUT.BY , TASS a další [26] [27] [28] [29] [30] . Německo [26] a Polsko [31] existenci takových jednání popřely. Publikovaný text vyvolal posměch internetové komunity svou nevěrohodností [32] [33] .

Dne 26. září 2020 kolem 21:30 bylo internetové vysílání televizního kanálu (a také kanálů Belteleradiocompany ) napadeno kybernetickými partyzány . Asi 5 minut bylo promítáno lepení videí z protestních akcí , které znázorňovaly krutý přístup důstojníků OMON k demonstrantům, na videu bylo překryto logo „ Bělorusko 1 “ [34] (tehdy hlavní informační program „Panorama“ byl vysílán na tomto kanálu). Vysílání bylo obnoveno do půlnoci téhož dne, do té doby bylo nedostupné.

června 2021 byl na televizním kanálu vysílán program za účasti Romana Protaševiče a Marata Markova, označený jako rozhovor s Protaševičem [35] . Převod vyvolal širokou kritiku a byl mnohými považován za součást mučení politického vězně [36] [37] [38] [39] . Dne 21. června 2021 byl Markov zařazen na britský sankční seznam [40] .

3. září 2021 ve zprávách vysílaných na televizním kanálu v příběhu o hromadné otravě v Minské tělocvičně č. 3 bylo řečeno, že otrava byla údajně způsobena domácím jídlem [41] . Příběh vyvolal širokou kritiku mezi rodiči a učiteli.

Šíření falešných zpráv

ONT bylo opakovaně vidět, jak šíří padělky , které jsou analyzovány pořadem "Sly News. Odhalování padělků" na Belsatu : "Polská televize ukázala mapu rozdělení Ukrajiny" [42] , "Stejná Itálie zabírá více než čtvrtinu obilí dodávané do Evropy. Tady jsou všechny ty slavné pizzy, těstoviny - odkud jsou? Z ruské pšenice." [43] , "V Evropské unii kvůli hádkám s Ruskem prudce vzrostly ceny pohonných hmot. S výjimkou těch členských zemí, které se přátelí s Moskvou, v rozporu s oficiálním postojem bloku. Pro takové evropské přátele Ruska , ceny pohonných hmot naopak klesají.“ [44] a další.

Fotogalerie

• Budova ONT na pozadí televizní věže

• Budova ONT ze Svislochu

Viz také

• televize
• Televize v Bělorusku

Literatura

• Paval Usau. Mechanismy propagandy „Ideologie běloruského státu“ //   (anglicky) / Marta Pejda. — Madison: University of Wisconsin-Madison , 2007. — S. 40–45. — 101p. — ISBN 9788391665855 . Archivováno z originálu 5. října 2021.

Poznámky

1. ↑ Usnesení Rady Meziparlamentního shromáždění členských států Společenství nezávislých států ze dne 27. listopadu 2014 č. 52 „O udělení čestného osvědčení Rady Meziparlamentního shromáždění členských států Společenství nezávislých států“
2. ↑ Uzavřená akciová společnost "Jiný celostátní televizní kanál"
3. ↑ Marat Markov o globálních změnách na ONT . ONT. Získáno 10. prosince 2017. Archivováno z originálu 12. prosince 2017. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 Z ANT povoleno kalya chvartsi usikh supratsovnіkaў. Kim іh zamyanіlі і co je tam adbyvaettsa tsyaper  (bělorusky) . Rádio Svaboda (20. 11. 2020). Získáno 20. června 2021. Archivováno z originálu 7. června 2021.
5. ↑ Kalektyў uzavřela propagační kampaň značky „Jiný národní televizní kanál“
6. ↑ Sergey Dorofeev byl „dotázán“ z ONT . BelaPAN (27. dubna 2011). Staženo 2. července 2020. Archivováno z originálu dne 2. července 2020. (neurčitý)
7. ↑ Otto E. Stars promluvil o volbách: Perlin přichází o předplatitele, televizní moderátoři o práci a sportovci mažou příspěvky na podporu Lukašenka . Komsomolskaja pravda (22. července 2020). Staženo: 2. července 2020. (neurčitý)
8. ↑ Co je špatně v kauze Babariko: Mají prezident a státní kanály právo ho před rozhodnutím soudu obvinit? Co je špatného na lidských právech v případu Belgazprombank ? The Village Belarus (16. června 2020). Získáno 29. června 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2020. (neurčitý)
9. ↑ Moderátor ONT TV byl vyhozen po fotce v tričku s Chasem . Vesnice (27. června 2020). Staženo 2. července 2020. Archivováno z originálu dne 2. července 2020. (neurčitý)
10. ↑ 1 2 „Nemůžete vyhodit nebo uvěznit každého“: Přední státní kanály, které byly propuštěny kvůli kritice úřadů . Vesnice (2. července 2020). Získáno 2. července 2020. Archivováno z originálu dne 5. července 2020. (neurčitý)
11. ↑ Gushtyn A. "Cizinci děkují." Televizní moderátor kritizoval OMON, ONT neukázal svůj program . TUT.BY (27. června 2020). Získáno 29. června 2020. Archivováno z originálu dne 29. června 2020. (neurčitý)
12. ↑ Vysílání Melitiny Stanyuty bylo odstraněno z ONT poté, co byla pobouřena rozptýlením fronty na Symbal.by . BelaPAN (1. července 2020). Datum přístupu: 8. července 2020. (neurčitý)
13. ↑ Kovalchuk V. "Nepřemýšlel jsem o důsledcích, ale prostě jsem nemohl mlčet." Program Melitiny Stanyuty byl odstraněn z ONT . TUT.BY (1. července 2020). Získáno 8. července 2020. Archivováno z originálu dne 3. července 2020. (neurčitý)
14. ↑ Dmitrij Kokhno byl stažen z vysílání na ONT po jeho tvrdém postu proti OMON . BelaPAN (8. července 2020). Datum přístupu: 8. července 2020. (neurčitý)
15. ↑ Televizní moderátor Otto E. Dmitrij Kokhno, jehož slova o situaci v Bělorusku citoval list The New York Times, byl stažen z vysílání „Good Luck to boot“ . Komsomolskaja pravda (8. července 2020). Datum přístupu: 8. července 2020. (neurčitý)
16. ↑ 'Hra bez pravidel' : V Bělorusku Loajalisté zapnou prezidenta před volbami  . The New York Times (3. července 2020). Získáno 8. července 2020. Archivováno z originálu dne 8. července 2020.
17. ↑ Případ Belgazprombank: jak Babariko uplácel členy představenstva a sám dostával úplatky? ONT vyšetřování . ONT (10. července 2020). Staženo 10. července 2020. Archivováno z originálu dne 10. července 2020. (neurčitý)
18. ↑ 1 2 „Důstojník KGB vypadá směšně a negramotně“: Právník rozdrtil spiknutí ONT proti Babariko na kousíček . The Village Belarus (10. července 2020). Staženo 10. července 2020. Archivováno z originálu dne 11. července 2020. (neurčitý)
19. ↑ Právník Viktora Babarika o spiknutí na ONT: Všechno vypadá ještě absurdněji . BelSat (10. července 2020). Získáno 10. července 2020. Archivováno z originálu dne 12. července 2020. (neurčitý)
20. ↑ E. Tolkacheva, právník Babariko o „zvláštním vyšetřování“ ONT: Od té doby, co se objevil film, scénář je bezcenný . TUT.BY (10. července 2020). Staženo 10. července 2020. Archivováno z originálu dne 11. července 2020. (neurčitý)
21. ↑ Právníci Tolkacheva E. Babariko si stěžovali u generálního prokurátora na „zvláštní vyšetřování“ ONT . TUT.BY (10. července 2020). Získáno 13. července 2020. Archivováno z originálu dne 12. července 2020. (neurčitý)
22. ↑ ONT podala odvolání ohledně příběhů o Babariko. Co odpověděl televizní kanál , TUT.BY (4. srpna 2020). Archivováno z originálu 6. srpna 2020. Staženo 6. srpna 2020.
23. ↑ Semčenko, Dmitrij Viktorovič  // Wikipedie. — 2021-11-08. (Ruština)
24. ↑ Šéf prezidentského fondu Lukašenka rezignoval na kanál ONT . RIA Novosti (20200813T2044). Staženo 8. listopadu 2021. Archivováno z originálu 4. listopadu 2021. (Ruština)
25. ↑ Pool novinář Lukašenko rezignoval na státní kanál Běloruska . lenta.ru _ Staženo 8. listopadu 2021. Archivováno z originálu 4. listopadu 2021. (neurčitý)
26. ↑ 1 2 Exkluzivně: Přepis jednání mezi Varšavou a Berlínem o otravě Navalného . ONT . Získáno 4. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. září 2020. (neurčitý)
27. ↑ V Bělorusku vyšel zachycený „rozhovor mezi Varšavou a Berlínem“ o Navalném, o kterém mluvil Lukašenko. Možná je to jen mistrovské dílo . Meduza (4. září 2020). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. září 2020. (neurčitý)
28. ↑ „Zachycení rozhovoru“ mezi Varšavou a Berlínem: „Lukašenko se ukázal jako tvrdý oříšek“ . TUT.BY (4. září 2020). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. září 2020. (neurčitý)
29. ↑ V Bělorusku byl zveřejněn záznam rozhovoru o incidentu s Navalným, o kterém se zmiňoval Lukašenka . TASS (4. září 2020). Získáno 5. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020. (neurčitý)
30. ↑ V televizi ukazovali „přepis jednání mezi Berlínem a Varšavou“. Právě to zachytily běloruské speciální služby . Onliner . Získáno 4. září 2020. Archivováno z originálu dne 5. září 2020. (neurčitý)
31. ↑ Polsko popřelo zachycený „rozhovor mezi Varšavou a Berlínem“ o Navalném . Staženo 18. září 2020. Archivováno z originálu 7. září 2020. (neurčitý)
32. ↑ "Die Hard" Alexander Lukašenko se stal memem . Získáno 18. září 2020. Archivováno z originálu dne 5. září 2020. (neurčitý)
33. ↑ Nick, Mike a muž s pistolí. Lukašenka neuspěl v castingu na roli „užitečného idiota“ . Získáno 27. září 2020. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2021. (neurčitý)
34. ↑ Pavel Korzun . „Kybernetické partyzány“ ukázali video z protestů v online vysílání BT a ONT  (26. září 2020). Archivováno 29. října 2020. Staženo 12. října 2020.
35. ↑ Pratasevich poskytuje rozhovor archivní kopii ANT ze 4. června 2021 v Nasha Niva Wayback Machine , 3. června 2021
36. ↑ Nasta Zacharevič. Chamu nya varta analyzuje Prataševičovo „těhotenství“ archivní kopii z 8. června 2021 na Wayback Machine  — Radio Svaboda , 3. června 2021
37. ↑ "Pryznanne fall řídí autamata". Batska Ramana Pratasevich a Franak Vyachorka pr „rozhovor“ Ramana Pratasevich Archivní kopie ze 4. června 2021 na Wayback Machine  — Radio Svaboda , 4. června 2021
38. ↑ „Neexistují žádné rozhovory s vězni“ Archivní kopie ze 4. června 2021 na Wayback Machine  – Belarusian Partisan , 4. června 2021
39. ↑ Blogger Protassewitsch "lobt" Lukaschenko  (německy) . Deutsche Welle (4. června 2021). Získáno 20. června 2021. Archivováno z originálu dne 18. června 2021.
40. ↑ KONSOLIDOVANÝ SEZNAM CÍLŮ FINANČNÍCH SANKCÍ VE  Spojeném království . Office of Financial Sanctions Implementation HM Treasury (25. června 2021). Získáno 30. června 2021. Archivováno z originálu dne 26. června 2021.
41. ↑ Otravy dětí v Minské tělocvičně č. 3: komentář místopředsedy vzdělávacího výboru výkonného výboru města Minsk . ont.by. _ Staženo 8. září 2021. Archivováno z originálu 7. září 2021. (Ruština)
42. ↑ StackPath . belsat.eu . Staženo: 10. září 2022. (neurčitý)
43. ↑ StackPath . belsat.eu . Staženo: 10. září 2022. (neurčitý)
44. ↑ StackPath . belsat.eu . Staženo: 10. září 2022. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální stránky Archivováno 2. ledna 2011 na Wayback Machine

V sociálních sítích	V kontaktu s Odnoklassniki: telekanalont Cvrlikání Facebook Instagram Telegram
Foto, video a zvuk	Rutube Youtube Zen