Aubin, Penelope
| Penelope Aubinová | |
|---|---|
| Datum narození | 1679 [1] [2] [3] […] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 1731 [1] [2] [4] […] |
| Místo smrti | |
| obsazení | romanopisec , překladatel |
Penelope Aubin ( angl. Pein ; kolem 1679 , Londýn -1731 nebo duben 1738 , Londýn ) - anglická spisovatelka , dramatička , básnířka a překladatelka .
Životopis
Narodila se do rodiny zchudlých hugenotů . Dcera sira Richarda Templea, 3. baroneta, politika, členka anglické Dolní sněmovny . Po matce, vnučce spisovatele a přírodního filozofa Waltera Charltona (1616-1707).
V roce 1698 se provdala za francouzského obchodníka Abrahama Aubina a měla tři děti. Když její manžel odcestoval do zahraničí, spravovala rodinné záležitosti.
Nejstaršími dochovanými díly P. Aubina jsou básně na politická témata: „Stuartovci: Pindarique Óda“ (1707), „Extasy: Pindarique Óda na Její Veličenstvo královnu“ (1708) a „Vítání: báseň na Jeho Milost vévoda z Marlborough“ (1708).
O několik let později, v roce 1721, zahájila svou úspěšnou spisovatelskou kariéru vydáním dvou románů: Podivná dobrodružství hraběte de Vineville a Život madame de Beaumont. Následovalo pět nových děl: Život a milostná dobrodružství Lucindy ( The Life and Amorous Adventures of Lucinda, 1722), The Noble Slaves ( The Noble Slaves , 1722), The Life of Charlotte Du Pont , 1723), The Life and Adventures of Lady Lucy ( The Life and Adventures of Lady Lucy , 1726) a The Life and Adventures of Young Count Albertus (1728).
P. Aubin byl považován za moralizujícího spisovatele s dosti zdobným stylem. Ve svém díle ztvárnila bezvadně ctnostné a krásné hrdinky, které propadly sérii dobrodružství, často na exotických odlehlých místech, v nichž hrdinky úspěšně brání nárokům dravých mužských tyranů a padouchů.
Její tvorba byla ovlivněna francouzskými romantickými spisovateli jako de Sudery a Defoe .
Ve 20. letech 18. století se zabývala překlady francouzských děl a přednášela na témata morálky a náboženství. V roce 1723 přeložila do angličtiny Historii Čingischána Velikého, prvního císaře starověkých Mongolů a Tatarů, od Françoise Petita (1622-1695) [5] .
Známá je její hra - „Veselé maškarády; nebo Vtipný paroháč“ ( The Merry Masqueraders or The Humorous Paroháč , 1732).
Vybraná díla
- The Extasy: Pindarick Óda na Její Veličenstvo královnu (1708)
- The Wellcome: A Poem to his Grace the Duke of Marlborough (1708)
- Podivná dobrodružství hraběte de Vinevil a jeho rodiny (1721)
- Život madam de Beaumount, francouzské dámy (1721)
- Život a milostná dobrodružství Lucindy (1721)
- The Doctrine of Morality (1721), traduction de T.M. Gibbs of M. De Gomberville, publié également en1726 sous le titre de Moral Virtue Delineated .
- Vznešení otroci: Nebo životy a dobrodružství dvou pánů a dvou dam (1722)
- Dobrodružství prince z Clermontu a madam De Ravezan (1722)., překlad paní Gillot De Beaucour. Nouvelle Edition de Anne de Sola en 2003, ISBN 0-7734-6610-X
- Historie Čingizcana Velikého (1722), traduction de M. Petis de le Croix.
- Život Charlotty Du Pont, anglické dámy; převzato z jejích vlastních pamětí (1723). [jeden]
- Život a dobrodružství lady Lucy (1726)
- Slavní francouzští milenci (1726), traduction de Les Illustres Françaises de Robert Challe, paru également en 2000 od Anne de Sola, ISBN 0-7734-7701-2 .
- Život a dobrodružství mladého hraběte Alberta, syna hraběte Lewise Augusta, od Lady Lucy (1728)
- Život hraběnky de Gondez (1729), tlum.
- Sbírka zábavných historií a románů, navržená tak, aby podporovala věc ctnosti a cti (1739)
Poznámky
- ↑ 1 2 Mezinárodní standardní identifikátor názvu - 2012.
- ↑ 1 2 Swartz A. Penelope Aubin // Open Library (anglicky) - 2007.
- ↑ Penelope Aubin // WomenWriters
- ↑ Penelope Aubin // Facetová aplikace předmětové terminologie
- ↑ Historie Čingischána Velikého, prvního císaře starověkých Mongolů a Tatarů . Získáno 1. března 2020. Archivováno z originálu dne 1. března 2020.
Odkazy
- Penelope Aubin, spisovatelka a překladatelka Archivováno 1. března 2020 na Wayback Machine
 Slovníky a encyklopedie | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||