Úsek je více či méně široká část nádrže, řeky nebo jezera, která se vyznačuje větší (ve srovnání se sousedními vodními plochami) hloubkou [1] . Ushakovův vysvětlující slovník uvádí jako první význam:
Úsek je široká vodní plocha na řece nebo jezeře mezi ostrovy.
- Slovník UshakovPodobný význam je uveden jako druhý v Ozhegovově slovníku . Jezera ledovcového původu složitého tvaru jsou často popisována jako skládající se z několika úseků, vizuálně oddělených ostrovy nebo kanály. Například Karelské jezero Kyasnyasenyarvi má tvar podkovy, velký poloostrov v severní části rozděluje jezero na tři úseky – západní, jižní a východní [2] .
Etymologický slovník ruského jazyka od M. Vasmera sleduje původ slova „ples“ ke staroruskému slovu „ples“, „hluboké místo ve vodě, jezero“. Sémanticky je nejpravděpodobnější příbuznost se slovanskými kořeny pleso, pleso; řecký πλάτος, odvozený od starého indoevropského práthas, „šířka“. Příbuzenství a odvození od jiných kořenů, jako je „splash“ nebo „stripe“, je považováno za méně pravděpodobné.
Je možné, že základ plyos, plyoso znamenalo ve staroslověnštině „jezero“. V moderní ruštině se vyvinul sekundární význam slova, který označuje úsek řeky . [3] . Zejména se předpokládá, že město Plyos bylo pojmenováno jako jeden z primárních významů apelativa Plyos, což je v souladu s povahou Volhy , jejího kanálu v blízkosti města (širokého a hlubokého, bez trhlin). O starobylosti toponyma svědčí i velké množství nářečních významů získaných slovem, souvisejících především s charakteristikou koryta a jeho břehů. [4] [5]