| Spadl na trávu | |
|---|---|
| Žánr | příběh |
| Autor | Viktor Dragunskij |
| Původní jazyk | ruština |
| Datum prvního zveřejnění | 1961 |
| nakladatelství | " sovětský spisovatel " |
„Spadl do trávy“ je autobiografický [1] příběh sovětského spisovatele Viktora Dragunského věnovaný moskevským milicím , které se zúčastnily obrany Moskvy na podzim roku 1941 . Poprvé vyšlo v časopise „ Moskva “ (č. 12 pro rok 1961 ), v roce 1963 vydalo nakladatelství „ Sovětský spisovatel “ samostatnou knihu s ilustracemi D. S. Gromana. Poté byl opakovaně přetištěn s drobnými cenzurními poznámkami [2] .
V roce 2013, k výročí spisovatele, byl příběh znovu publikován s restaurováním původního textu nakladatelstvím „ Samokat “, čímž se stal první knihou vojenské série „Jak to bylo“ [3] .
Název příběhu je úryvek z písně „ Tam, za řekou “ ve verzi provedené hrdiny díla: „ Spadl na trávu, blízko koňských nohou ... “ Fragment stejné verze Píseň je uvedena v jedné ze spisovatelčiných „ Deniskových povídek “ ( „Kola zpívají - tra-ta-ta“) [4] :
A pak si jeden chlap sundal bundu a zůstal v tričku; měl bílé ruce a kulaté svaly jako koule. Vzal ze třetí police harmoniku, začal hrát a zpíval smutnou píseň o jednom z komsomolců, jak spadl na trávu u svého koně k nohám, zavřel hnědé oči a kapala na něj rudá krev. zelená tráva.
Události jsou uváděny jménem Mityi Koroljova, 19letého (uvádí, že se narodil v roce 1922 ) Moskviče, který pracuje jako umělec v divadle. Kvůli zranění nohy v dětství trpí Mitya kulháním. Po vypuknutí Velké vlastenecké války v červnu 1941 se snaží dostat na frontu, ale jako nezpůsobilý k vojenské službě není vzat do armády. Na konci srpna se mu však podaří narukovat k domobraně, aby kopala protitankové příkopy u Moskvy. Večer posledního dne před odjezdem čeká doma na svou lásku, krásnou herečku Valyu, která, jak se mu zdálo, oplácí. Valja však po telefonu na dálku dává najevo, že nepřijde. Mitya je zoufalý, ale jeho sousedka Lina, které předtím ani nevěnoval pozornost, se nabídne, že ho vyprovodí. Brzy však začíná nálet , Mitya jde na střechu, kde má službu a hlídá zápalné bomby . Bomba zasáhne sousední dům a po náletu Mitya vidí, že Lina byla zabita. Druhý den v divadle dostává proti potvrzení prošívanou bundu a boty a vyráží s dalšími milicemi vlakem poblíž Naro-Fominsku . Pak jdou pěšky do vesnice Shchetkino, kde začnou kopat příkopy.
Brzy má Mitya přátele mezi milicemi - Lyoshka, Stepan Mikhalych, Cart, Seryozha Lyubomirov, Kazach Baiseitov a další. Veškerý jejich čas s krátkou přestávkou na spánek zabírá kopání, chybí rádio a noviny, takže o situaci na frontě nic nevědí. Práce pokračují až do října, kdy začínají mrazy a milice se stěhují bydlet k rolníkům z nejbližší vesnice. Ve vesnici se Mitya setkává s mladou Dunyou Tabarinovovou, se kterou se sblíží. Zeptá se, zda si ji bude namlouvat, ale Mitya je stále věrná Valye.
Práce na příkopech jsou dokončeny. Z novin se milice dozvědí o postupu Němců a ze dne na den očekávají příchod jednotek Rudé armády, kteří se u této linie ujímají obrany. Přesto se z nečekaného směru objevují německé tanky, které ostřelují vesnici. Pod palbou se Mitya a jeho přítel Lyoshka schovají v lese a poté vyjdou na silnici vedoucí směrem na Naro-Fominsk. Výbuch kulometu z létajícího letadla zabije Lyoshku. Objevuje se Baiseitov, kterému se také podařilo vesnici opustit. Pohřbí Lyosha. Po mnoha hodinách chůze se vyčerpaní Mitya a Baiseitov dostávají do Naro-Fominsku, kde vidí ukvapený ústup civilistů a sovětských jednotek mířících na frontu.
Mitya se vrací do Moskvy. Nastává jeho poslední rozchod s Valyou. Jelikož Mitya není způsobilý pro vojenskou službu, jak se dohodli s Lyošou, zapíše se do partyzánského oddílu .
Podle Jurije Nagibina , který vysoce ocenil Dragunského prózu, je kresba příběhu navenek „jednoduchá a nekomplikovaná“, jde o „prostý příběh slabého týmu domobrany“. Přesto zároveň „Dragunského nebojovníci v žádném případě neblednou v brilantním sousedství superhrdinů bitevních románů a příběhů“ [5] .
Spisovatelova dcera, rovněž spisovatelka, Ksenia Dragunskaya , když se jí ptali na scény, které ji nejvíce zasáhly v díle jejího otce, odpověděla: kurzy sester se konají v obecním bytě“ [6] .
V roce 2009 nastudovalo představení na motivy příběhu lidové divadlo-studio "Experiment" Tverské kulturní školy pojmenované po N. A. Lvov [7] .
V roce 2013 vyšla audiokniha podle příběhu: text čte Ilja Iljin , režisér B. V. Sokolov [2] [8] .