| Dnes a denně | |
|---|---|
| Žánr | příběh |
| Autor | Viktor Dragunskij |
| Původní jazyk | ruština |
| Datum prvního zveřejnění | 1964 |
| nakladatelství | Sovětské Rusko |
„Dnes a denně“ je příběh sovětského spisovatele Viktora Dragunského o cirkusácích. Poprvé vyšlo v roce 1964 v časopise " Moskva " [1] , samostatné vydání vyšlo v roce 1965 nakladatelstvím " Sovětské Rusko " [2] . Některé kapitoly příběhu vyšly jako samostatné příběhy [3] . Na základě příběhu byla natočena televizní hra a celovečerní film .
Vdova po spisovateli Alla Dragunskaya ve svých pamětech poznamenala, že v obou jejích povídkách pro dospělé „ Spadl do trávy “ a „Dnes a denně“ Dragunsky „ ...popsal to, co skutečně prožil, takže oba příběhy mají do značné míry autobiografický charakter. » [4] .
Příběh cirkusu je do značné míry založen na osobní zkušenosti spisovatele: v roce 1944 , ve věku 30 let, poté, co opustil divadlo, kde předtím pracoval, pracoval Dragunskij více než rok v aréně Moskevský cirkus jako červený klaun [5] [6] .
Podle Sergeje Jurského , na obrázku uměleckého ředitele cirkusu během Velké vlastenecké války Michaila Vasilieviče Dolgova, Dragunsky ztvárnil svého otce Jurije Sergejeviče Jurského (Žichareva) , který vedl moskevský cirkus ve čtyřicátých letech [7] :
Co si pamatuji, můj otec byl vždy zadlužený. Ve velkém dluhu. <...> V příběhu V. Dragunského o cirkuse (který tam působil ve 40. a 50. letech 20. století ), který se jmenoval Dnes a každý den, jsou všechny tváře skutečné, ale jména smyšlená. Je tam i umělecký šéf cirkusu - vysoký, s plnovousem a knírem, podobný Donu Quijotovi ...a má příjmení...Dolgov. No, samozřejmě!
Na podzim se na zkoušku nového programu moskevského cirkusu (vyprávění vede jeho jménem) vrací slavný klaun Nikolaj Vetrov, který odjel na dva roky pracovat do Taškentu . Vetrov se dočasně usadí v šatně cirkusu a jde na první zkoušku. Potkává staré známé a přátele a těší se na setkání se ženou, kterou miloval – krásnou barmankou Tayou. Nicméně po zkoušce se Vetrov náhodou od jedné z gymnastek dozví, že žonglér Lybarzin, kterého vždy neměl rád, se „potácel kolem Tai“ a kromě toho ji po práci přijel na Volze vyzvednout nějaký major . V bufetu má Vetrov skvělý rozhovor s Tayou, ale je přerušen, když je Vetrov požádán, aby pomohl vyšetřit nemocného slona . Vetrov připraví slonici nápoj na zahřátí a uloží ji do postele. Jeho staří cirkusoví přátelé Boris a Zhek ho pozvou do restaurace, aby oslavili jeho příchod, a on souhlasí, i když chápe, že konečné vysvětlení s Tayou je teprve před námi. V restauraci pronese jeden z obdivovatelů jeho talentu přípitek na Vetrov a klaun nečekaně vyjádří přítomným svá drahocenná slova o tom, jak své poslání chápe:
… Každý den musím dětem přinášet radost. Smích je radost. Dávám to oběma rukama. Kapsy mých klaunských kalhot jsou plné smíchu. Jdu ven na matiné, jdu do arény, jako oni jdou na post. Ani jeden den bez práce pro děti. Ani jedno dítě bez radosti...
V noci po restauraci jde Vetrov za Tayou, která žije sama se svým malým synem Vovkou. Když Vetrov vidí spící Vovku v postýlce, uvědomí si, že s ním ještě nikdy nemluvil, protože za Tayou vždy přišel jen v noci, když spal. Řekne Tae, že ví o jejím spojení s majorem a dojde mezi nimi k roztržce. Ráno se Vetrov vrací do cirkusu, kde navštíví slonici Lyalku a vidí, že jí léčba prospěla. Znovu obchází cirkus, potkává známé, kteří přijíždějí z celé republiky nacvičit nové představení, a vrací se do své šatny. Známá gymnastka Valja požádá Vetrova, aby opravil podrážku pantofle jednoho z umělců, kterého Vetrov předtím neviděl. Setká se tedy s leteckou akrobatkou Irinou, manželkou Mishy Raskatova, který si s ní pod cirkusovou kupolí vytvořil „číslo smrti“. Pozve ho, aby přišel na její zkoušku.
Druhý den ráno přichází Vetrov na zkoušku k Raskatovým. Irina na něj udělá tak silný dojem, že ji před začátkem zkoušky požádá, aby ho po skončení sezóny vzala na turné. Na zkoušce se shromáždí mnoho diváků z řad cirkusantů: Irina by podle plánu měla udělat dvojité salto ve vzduchu a pak začít padat, ale speciální pojištění ji zadrží a hodí zpět na hrazdu. Během předvádění triku Irina nečekaně narazí hlavou do lucerny pod kupolí, upadne a zlomí se.
Po pohřbu Iriny Vetrovové nemůže zůstat v moskevském cirkusu. Ptá se inspektora na cestu k nejvzdálenějšímu cirkusu, kde je potřeba klaun, a odjíždí do Vladivostoku . Taya ho přijde vyprovodit k vlaku, ale Vetrov se s ní navždy rozloučí.
Sám Dragunskij (v dopise do nemocnice Michailu Svetlovovi ) mluvil o svém příběhu takto: „Napsal jsem nový příběh o klaunovi, jeho srdci, bolesti a úzkosti pro svět. Tato bolest prochází jeho srdcem, o lásce, o cirkuse, o kráse a smrti a mnohem více“ [8] .
Podle Jurije Nagibina , po vydání příběhu, "bylo to okamžitě" pokryto ", okamžitě, a průměrné, hrubé a hloupé" [9] . Byla to recenze Felixe Světova , publikovaná v časopise Nový Mír koncem roku 1964 . Kritik si v něm všiml nekonzistentnosti ve vykreslení hlavního hrdiny, jehož jednání („zdánlivě nepoctivost k ženě a jejímu dítěti, velkolepý slib pomoci Irině, která před jeho očima umírá, a on neuhodí prstem“ ) jsou v rozporu s jeho „nejvznešenějšími slovy a myšlenkami, které se tak hlasitě prohlašují. Podle F. Svetova je "potíž s příběhem ve snaze spojit neslučitelné, vyprávět o životě pomocí vypůjčeného" literárního "stylu, dechu někoho jiného." Kritik v tom spatřoval „nešťastnou chybnou kalkulaci autora, kterou bohužel nedokázaly vynahradit ani živé pozorovací schopnosti vypravěče, ani jeho upřímná láska ke svým postavám“ [10] . Ročenka "Fiction" poznamenala, že Svetov, který příběh hodnotil negativně, " není vždy dostatečně přesvědčivý ve své kritice " [11] .
V roce 1971 uvedl herec a režisér Vladimir Andreev na základě příběhu televizní hru " Klaun ", ve které hlavní role ztvárnili Vladimir Etush ( Anatolij Vetrov ), Sofya Pavlova ( Taya ), Natalya Selezneva ( Irina ). Scénář teleplay, který má drobné odlišnosti od příběhu, napsal sám Viktor Dragunsky.
V roce 1980 vyšel na motivy příběhu dvoudílný film „ Klaun “, jehož scénář napsal spisovatelův syn Denis Dragunsky . V titulní roli se představil klaun Anatolij Marchevskij .
Podle vzpomínek režiséra Borise Golubovského po zveřejnění příběhu na ni divadla „spěchala“ „jako draky“: „Jurskij chtěl hrát klauna Vetrova ve Velkém divadle v Leningradu , Zhenya Evstigneev v Moskvě, v Sovremenniku . A něco se nepovedlo, nenašla se jemnost převedení této prózy na jeviště do jevištního jazyka“ [9] .