" Ostrov zapomenutých " ( V.-luzh. Kupa zabytych. Roman jednej pytaceje duše ) je román filozofického a morálního obsahu spisovatele Serboluzhitsky J. Lorenz-Zaleski , vydaný v roce 1931. Je považována za nejdůležitější dílo a duchovní testament autora [1] .
Lorenz-Zaleski pracoval na tomto románu od roku 1918 do roku 1924. Co se týče rytmu slova, dílo připomíná prozaickou báseň a „The Blizzard Cup. Čtvrtá symfonie“ (1908) od ruského symbolisty Andrey Bely . Název románu se blíží „země zapomenuté“ Bohem, o které se zmiňuje 88. žalm Bible; Staří Řekové věřili v existenci země blahoslavených - Elysium . V románu se obraz „ostrova zapomenutých“ spojuje s obrazem „ráje zapomenutých“. V katolické teologii a mezi idealistickými filozofy ( Plotinus , R. Steiner a další) existuje představa „ostrova“ nacházejícího se mezi pozemskou a nebeskou existencí. Název románu také odráží název a obsah obrazu " Isle of the Dead " (1880-1896), který vytvořil švýcarský umělec A. Böckli . Začátek románu lze interpretovat následovně (Gugnin, 1997): Lorenz-Zaleski opouští ostrov mrtvých, aby odplul na „ostrov zapomenutých“ (vlasti Lužických Srbů Elysium). Stejně jako na Böckleyově obraze se v románu objevují okna, schodiště vedoucí k vodě, člun (na kterém hrdina opouští ostrov). Hlavní konflikt „ostrova zapomenutých“ je definován polem napětí mezi „já“ (hrdina hledající identitu), „bohem“ a „ srbismem “ (kterému hrozí zánik). Setkání se sebevražedným atentátníkem, zosobňující Lásku, Moudrost a Smrt, a s představiteli spirituality jejich lidu ( M. Andritsky , M. Gornik a další) na „ostrovu zapomenutých“ přispívají k duchovnímu zrání „já ". Hrdina nachází své poslání v záchraně etnické skupiny [2] .