Bezpečnost (organizace)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 18. října 2015; kontroly vyžadují 18 úprav .

"Ochrana" ( bulharsky Okhrana ; řecky Οχράνα ), je také známá jako Centrální bulharsko-makedonský výbor  - organizace a vojenské jednotky kolaborantů, z řad slovansky mluvící (bulharsky mluvící) menšiny řecké Západní Makedonie , vytvořené tzv. okupační úřady, během trojité, německo-italsko-bulharské, okupace Řecka, během druhé světové války . „Ochrana“ byla vytvořena pro boj s řeckými partyzány v regionu [1] . Vyznačuje se spoluúčastí na řadě válečných zločinů proti řeckému obyvatelstvu regionu [2] [3] . 3 dobrovolnické prapory „Protection“ byly dány k přímé dispozici Reichsführer- SS Heinrich Himmler . V moderním Bulharsku existuje tendence rehabilitovat a glorifikovat činnost Okhrany, charakterizující ji jako „policii sebeobrany“, proti prokomunistické Lidové osvobozenecké armádě Řecka (ELAS) a formacím řeckých nacionalistů [4 ] .

Pozadí

Během balkánských válek (1912-1913) řecká armáda osvobodila a poté přidělila Řecku větší (jižní) část Osmanské Makedonie . Řecká populace, která zůstala na druhé straně hranic v srbské a bulharské Makedonii, se rozhodla přestěhovat na řecké území. Tento faktor částečně zvýšil podíl řeckého obyvatelstva v řecké provincii Makedonie . J. Michaelides z Makedonské výzkumné nadace si všímá celkem 17 migračních toků v regionu v období 1913-1925 [5] . Pokud mezi Vlachy a Židy nedocházelo k výrazné migraci , pak se podle smluv Neues (1919) a Lausanne (1923) stali Řekové, muslimové (Turci a vícejazyční muslimové) a Bulhaři předmětem mezistátní výměny obyvatelstva. Řecko-bulharské výměně předcházel exodus řeckého obyvatelstva v důsledku pronásledování z východní Rumélie a západní oblasti Černého moře v období 1906-1914 [6] . Exodus bulharského obyvatelstva začal porážkou Bulharska ve druhé balkánské válce a pokračoval po krátkodobé bulharské okupaci některých oblastí Makedonie během první světové války a nové porážce Bulharska [5] . Jugoslávští historici přijali statistiku bulharského důstojníka Vladimira Rumenova (1879-1939), publikovanou v roce 1941, podle níž v období 1913-1928 emigrovalo z Řecka do Bulharska a Srbska 86 582 Bulharů. Pokud přitom Rumenov mluví o Bulharech, pak v jugoslávské historiografii byli (stejně jako sám Rumenov) označováni jako „Makedonci“ [5] V. Gunaris z Makedonské výzkumné nadace píše, že celkem odešlo 53 000 slavofonů. Makedonie a Thrákie po první světové válce a ve stejnou dobu opustilo region 348 000 muslimů. Toto demografické vakuum bylo více než vyplněno řeckými uprchlíky z Malé Asie , z nichž 500 000 se usadilo v zemědělských oblastech Makedonie a 300 000 v jejích městech. Ve stejném období dorazilo z Bulharska 30 000 řeckých uprchlíků [7] .

Meziválečná statistika

V roce 1925 byly dokončeny výměny obyvatelstva. A. Pallis, člen řecko-bulharského výboru, tvrdil, že v roce 1925 v řecké Makedonii obyvatelé „bulharské orientace“ čítali 77 000 lidí, tedy 5,3 % její populace. Z toho je 28 886 lidí v nomě Florina a 9 680 lidí v nomě Kastoria“ [5] . Michailides píše, že Pallis pravděpodobně nevzal v úvahu 76 098 lidí slovansky mluvících příznivců konstantinopolského patriarchátu „řeckého sebevědomí“, které Bulhaři nazývali neologismus „Grecomani“. Pallisovy odhady měly rozhodující vliv na statistiky Společnosti národů , jejíž vůdci věřili, že počet slavofonů v řecké Makedonii kolísá mezi 80 000 a 100 000. Sir John Campbell věřil, že jejich počet nepřesahuje 70 000 lidí. Vůdci Společnosti národů přitom používali termíny „Bulhaři“ a „Bulgarofoni“, přičemž upřesnili, že tito posledně jmenovaní nejsou vůči řeckému státu nepřátelští. Tyto odhady se odráží v mapě řecké Makedonie vydané Společností národů v roce 1926 [5] . Ve srovnání s výrazným poklesem počtu „osob bulharské orientace“ dosáhla řecká populace 1 277 000 osob, 88,3 % z celkového počtu obyvatel provincie Makedonie [5] . Vezmeme-li maximální čísla, slavofoni (Řekomané a exarchisté) nepřesáhli 11 % populace provincie Makedonie a 2,6 % populace celého Řecka (6 204 684 podle sčítání lidu z roku 1928). Většina z nich (75 384 - 46 % z celkového počtu) žila v Západní Makedonii , kde tvořili 27 % populace. Přitom pouze ve Florině tvořili většinu (77 %), zatímco v Kastorii 45 % obyvatel [5] . Podle odhadů nomarcha Florina, v jehož jurisdikci byla Kastoria, slovanská populace regionu v roce 1930 čítala 76 370, včetně bilingvistů, z celkového počtu 125 722 lidí [7] .

Politická orientace slovansky mluvící menšiny Západní Makedonie před 2. světovou válkou

V roce 1926 výměny obyvatelstva skončily. Řečtí uprchlíci z Malé Asie se usadili v bývalých muslimských a muslimsko-křesťanských vesnicích. Vznikly tak nevyhnutelné třenice místního řecky a slovansky mluvícího obyvatelstva s uprchlíky, spojené s bytovými a pozemkovými otázkami. Tření se přeneslo i do politické arény. Vzhledem k tomu, že většina uprchlíků byli příznivci Venizelosovy liberální strany, místní makedonští Řekové a Slavofoni se ve své většině stali příznivci monarchistické „Lidové strany“ [8] :21 . A makedonští Řekové a Slavofoni ve stejném procentu (60-65 %) volili pravicovou lidovou stranu proti liberálům. Umírněnou politiku úřadů vůči slovanofonům přerušila diktatura nastolená generálem Metaxasem v roce 1936. Metaxasova politika byla namířena především proti komunistům, zasáhla však i slovansky mluvící menšinu, nevyjímaje ani slovansky mluvící Makedonce (bojovníky za řeckou Makedonii). Na rozdíl od předchozích desetiletí byla za Metaxovy diktatury přijata tvrdá opatření k asimilaci jazyka přibližně 85 000, podle sčítání lidu, slavofonců [7] . Tato politika vyvrcholila sérií dekretů zakazujících používání jazyka, což bylo kriminalizováno [8] :22 . Tato politika a nekontrolované a svévolné uplatňování těchto opatření přirozeně vzbuzovaly nespokojenost a oživily či posílily latentní probulharské cítění části slovansky mluvícího obyvatelstva a rozžhavily řecko-bulharské vášně, které v době boje opadly. pro Makedonii [8] :31 . Důsledky těchto kroků se pomalu projevovaly v neklidných válečných letech, které následovaly [7] . Zároveň se v tomto období část slovansky mluvící menšiny sblížila s komunisty perzekvovanými diktaturou.

Začátek okupace

S vypuknutím řecko-italské války 28. října 1940 řecká armáda odrazila italský útok a přenesla nepřátelské akce na území Albánie. Řecké vítězství znamenalo první porážku Osy ve druhé světové válce. Neúspěšná italská jarní ofenzíva z roku 1941 donutila Německo zasáhnout. Invaze z Bulharska spojeného s Německem začala 6. dubna. Němci nebyli schopni prorazit řeckou obrannou linii na řecko-bulharské hranici, ale přes Jugoslávii postupovali do makedonského hlavního města Soluně . Po rozkladu jugoslávské armády provedla jezdecká divize Stanotas přechod na Florinu , kterou 10. dubna obsadila 1. divize SS „Adolf Hitler“ , která opustila jugoslávskou Bitolu . Divize Stanotas 11. dubna zastavila postup Němců. Heinz Richter píše: „...Předvoj elitní divize SS Adolf Hitler se pokusil postoupit přes horský průsmyk Pisoderi, ale byl odražen částmi řecké jízdní divize..“ [9] . Úspěch Stanotas nedovolil Němcům odříznout řecké síly v Albánii, které se začaly stahovat 12. dubna. Němci uznali úspěch řeckého jezdectva: „Řecká jezdecká divize, která bránila linii z Prespy do Klisury, se bránila s takovou zarputilostí, že průjezd do Pisoderi padl až na 14. dubna...“ [10] . 14. dubna se jednotkám SS podařilo zlomit odpor XX. pěší divize a obsadit průsmyk Klisura. Stanotas se pokusil pokrýt průchod východně od jezera Kastoria . Ale 15. dubna ráno vstoupil předvoj divize SS do údolí Kastoria. Navzdory hrdinnému odporu kavalérie a divizí ΧΙΙΙ obsadili Němci Kastorii a jezero obešli z jihu. Vývoj událostí donutil jízdní divizi k ústupu do Pingdu [11] [12] . Když Němci obsadili Florinu a Kastorii, část slavofonů s květinami a bulharskými prapory se setkala s Němci. To negativně vyčlenilo slavianofony těchto měst na pozadí chování řeckého obyvatelstva [8] :23 . 31. května, po výsadkové operaci Wehrmachtu, Kréta padla . Řecko bylo rozděleno na 3 okupační zóny: německou, italskou a bulharskou. Němci dali Bulharsku okupaci řecké východní Makedonie a západní Thrákie až k řece Strimonas , stejně jako srbské Vardar Banovina . Italské velení v zájmu udržení pořádku vrátilo řecké četnictvo do jeho povinností, což bylo negativně přijato probulharskou částí slovansky mluvícího obyvatelstva, neboť to odporovalo jeho očekáváním [8] :23 .

Italská iniciativa

S počátkem okupace Italové využili latinsky mluvící menšinu Vlachů pro své účely a na rozhraní Západní Makedonie a Epiru vytvořili loutkové pindsko-meglenské knížectví . Růst řeckých partyzánských sil do roku 1943 donutil Italy věnovat pozornost probulharsky smýšlející části slovansky mluvícího obyvatelstva v jejich okupační zóně. Oddíly Řecké lidové osvobozenecké armády (ELAS) vstoupily 5. května triumfálně do Nestorio v Západní Makedonii. Poté se Italové pustili do vytvoření organizace „Výboru bulharsko-makedonské osy“, která šla vstříc bulharským revanšistickým plánům vytvořit „Velké Bulharsko“.

Thessaloniki Bulgarian Club

Již v roce 1941 byl v německé okupační zóně, v hlavním městě Makedonie, městě Thessaloniki , založen Bulharský klub Thessaloniki. Zúčastnili se ho důstojníci bulharské armády. Jedním z jeho hlavních organizátorů byl bulharský důstojník Anton Kalčev , rodák ze Západní Makedonie, který získal vojenské vzdělání a řadu let žil v Německu. „Klub“ prohlásil za svůj cíl ochranu práv Bulharů v té části řecké Makedonie, která „zůstala v hranicích zahraniční správy a podporu bulharského obyvatelstva Makedonie , které zůstalo mimo hranice Bulharska “.

K tomu bulharská armáda po získání souhlasu velitele německých sil na Balkáně – polního maršála Lista , vyslala své důstojníky do italských a německých okupačních zón ( Střední Makedonie a Západní Makedonie ), jako „styčné důstojníky“ . Tito důstojníci byli zpravidla rodáky z Makedonie, kteří emigrovali se svými rodinami do Bulharska během řecko-bulharské výměny obyvatelstva. Většina z nich byli členové probulharského VMRO a stoupenci Ivana Mihailova . Tito důstojníci dostali pokyn k vytvoření domobrany ze slovansky mluvícího obyvatelstva [1] [13] [14]

V roce 1942 požádal „Bulharský klub“ o pomoc vrchní velení za účelem vytvoření ozbrojených jednotek mezi slovansky mluvícím obyvatelstvem Makedonie [13]

Bulharský výbor v Kastorii

První oddíl (80 osob [15] ) vytvořil v roce 1943 v oblasti Kastoria bulharský agent Kalčev za podpory šéfa italských okupačních úřadů v Kastorii plukovníka A. Venieriho [16] . Venieri vyzbrojili místní bulharsky mluvící vesnice, aby pomohli v boji proti rostoucí hrozbě, kterou představovala prokomunistická ELAS, která útočila na italské okupační síly v regionu. Italové opatřili Okhranu zbraněmi a uniformami [17] , na kterých byl našitý nápis „Italo-bulharský výbor – svoboda nebo smrt“.

Bezprostředně po vytvoření bulharského „výboru“ 5. března 1943 bylo v Kastorii zatčeno 42 prominentních občanů a 21 z nich bylo zastřeleno za spolupráci s řeckými partyzány. „Výbor“ vyzval „Bulhary“, aby se vyzbrojili proti partyzánům, a požádal Italy, aby jim předali kontrolu nad regionem a politicky je připojili k Bulharsku [8] :25 . „Výboru“ ve Florině a Kastorii se podařilo vyzbrojit významnou část slovansky mluvícího obyvatelstva regionů, načež regionem prošla vlna násilí namířená především proti uprchlíkům z Malé Asie [8] :31 . Ve stejné době získala oficiální status organizace Okhrana, založená v roce 1941 ve Florinu, který byl pod německou okupací.

Dne 12. března 1943 dorazil do Kastorie generál Giusepe del Giudice s inspekcí 3. italského sboru, který připojil pravidelné italské jednotky na pomoc bulharské organizaci [17] . Kastoria se stala novým centrem organizace Okhrana. K organizaci se připojilo mnoho starých členů Vnitřní makedonské revoluční organizace a další bulharsky mluvící obyvatelé, kteří podlehli bulharské propagandě.

Ochranné činnosti

Po vytvoření Okhrany v Kastorii a vyzbrojení místního bulharského obyvatelstva se situace v regionu radikálně změnila. Útoky řeckých partyzánů byly dočasně neutralizovány a jejich aktivita výrazně poklesla. Tyto významné vojenské úspěchy daly Kalčevovi důvod obrátit se na německé velení v Edesse [18] . Zde spolu se stávajícím oddílem ve Florinu a se svolením německých okupačních úřadů vznikl podobný bulharský výbor a byly vyzbrojeny bulharské vesnice. [16] .

V roce 1943 čítaly jednotky Okhrana v regionu asi 3 000 lidí [19] V návaznosti na tradice Četníků z VMRO z dob boje o Makedonii tyto jednotky pronásledovaly místní řecké obyvatelstvo, včetně slavofonů, kteří se označovali jako Řekové, Arumani. a uprchlíci z Malé Asie, kteří je považují za překážku vytvoření Bulharské Makedonie [20]

Prapory, které má Himmler k dispozici

V srpnu 1943 odešel starý vůdce IMRO Ivan Michajlov inkognito ze Záhřebu do Německa, kde navštívil velitelství Bezpečnostní služby (SD). Michajlov obdržel souhlas s vytvořením dobrovolnických praporů vyzbrojených německými zbraněmi. Navíc tyto prapory přešly pod operační velení a kontrolu Reichsführer- SS Heinricha Himmlera . V Sofii navíc jednali vysocí představitelé SS a ústředního výboru IMRO. Navzdory důvěrnému charakteru jednání mezi Michajlovem a SD o nich bulharská vláda obdržela dostatečné informace. V tomto ohledu byly kromě venkovských oddílů vytvořeny také 3 dobrovolnické prapory v regionech Kastoria, Florina a Edessa. Byly organizovány přímo VMRO a jeho funkcionáři a bulharskými důstojníky vyslanými ze Sofie [21] . Prapory byly pojmenovány „VMRO Volunteer Battalions“.

Geopolitické změny

Během války řecký odboj potlačil 10 německých divizí v pevninském Řecku (140 000 mužů) [22] plus jednotky na Krétě a dalších ostrovech a také 250 000 Italů ( 11. armáda (Itálie) ) [23] :27 .

Potřeba uvolnit jednotky k odeslání na východní a další fronty donutila německé velení v červenci 1943 poskytnout bulharským spojencům příležitost rozšířit okupační zónu na řecké oblasti Střední Makedonie a Západní Makedonie .

Němci si přitom uvědomili historicky nastolené, na rozdíl od přátelských řecko-srbských vztahů , nepřátelské řecko-bulharské vztahy (ve zprávě důstojníka Wehrmachtu Wende „nenáviděl Bulhary“) [24] [25] [26 ] , pokusil se uklidnit řeckého „quislinga“ A .Rallis. Poté, co Rallis oznámil, že rezignuje, pokud bude hlavní město Makedonie, město Thessaloniki , předáno Bulharům, říšský místokrál v Řecku Günther Altenburg mu řekl: „Tato opatření nejsou v žádném případě přijímána z politických důvodů. , ale čistě z vojenských úvah o racionálním využití německých sil, takže tato dohoda nemá za cíl porušit řeckou nadvládu v Makedonii“ [27] .

Masová demonstrace proti rozšiřování bulharské okupační zóny v Aténách a nebezpečí vtažení ještě větších mas řeckého obyvatelstva do partyzánské války donutily Němce opustit tuto myšlenku. Boj proti řeckým partyzánům v Západní a Střední Makedonii byl ponechán na německých jednotkách s podporou kolaborantů, včetně Okhrany. Německé velení, které se již nesnažilo uvolnit jednotky rozšířením bulharské zóny, bylo nuceno přesunout jednotky do Řecka z jiných evropských zemí, zejména z Polska [23] :73 .

Německé velení se zároveň pokusilo problém částečně vyřešit přesunem jednotek z německých trestních okrsků do Řecka ( Trestní divize 999) [28] , stejně jako „zahraniční“ formace – např. Bergmannův prapor zvláštního určení , Arabská legie Svobodné Arábie atd.

Po stažení Itálie z války 3. září 1943 velení ELAS provedlo operaci, aby na svou stranu převedlo divizi Pinerolo, jejíž části se nacházely v Thesálii a Západní Makedonii. Ve snaze zabránit takovému vývoji událostí začaly německé jednotky obsazovat italskou zónu. Italská posádka Kastoria se po třídenní bitvě vzdala 2. německému braniborskému pluku [23] :81 . Bulharská Okhrana v Kastorii se dostala pod německé velení.

Reorganizace Okhrany a účast na válečných zločinech

S pomocí německých okupačních úřadů byly venkovské společnosti Okhrana v Kastorii reorganizovány z hlediska územní obrany a znovu vyzbrojeny, načež totéž bylo provedeno s bulharskými milicemi ve Florinu a Edesse. Milice územní obrany Kastoria a Edessa se aktivně účastnila represivních operací německých jednotek proti řeckým partyzánům. V důsledku takových operací se v dubnu 1944 oddíly bulharských kolaborantů zúčastnily spolu se 7. plukem tankových granátníků SS masakru 250 žen a dětí ve vesnici Klisura u Kastoria [2] [3] .

V létě 1944 čítala Okhrana asi 12 000 místních bojovníků a „dobrovolníků“ z Bulharska, kteří podle některých bulharských autorů „byli pověřeni ochranou místního obyvatelstva“ [29].

Nicméně partyzánské oddíly ELAS brzy donutily Okhranu k ústupu a porazily mnoho jejích skupin. Plukovník Mirčev ve své zprávě pro bulharský generální štáb z 5. června 1944 uvedl, že partyzáni ELAS zajali místní oddíl 28 lidí. 21. srpna zaútočili řečtí partyzáni na pevnost VMRO, vesnici Polikeraso (Chereshnitsa) v Kastorii. Po urputném boji řečtí partyzáni zabili 20 a zajali 300 ozbrojenců Okhrany. Vesnice byla zničena. V září partyzáni ELAS při své ofenzivě vyřadili z akce dvě roty teritoriální části „Ochrany“ v Edesse.

Vytvoření Slovansko-Makedonské fronty

Pokusy Fronty národního osvobození (EAM) vytvořené komunisty vyrvat slovansky mluvící obyvatelstvo z vlivu zaměstnanců útočníků měly zpočátku velmi omezený úspěch. Kromě původního řeckého obyvatelstva regionu podporovali EAM především uprchlíci z Malé Asie. Předtím nikde v Řecku nevytvářely KKE a EAM samostatné odbojové organizace jazykových nebo etnických menšin. Alexiou věří, že účelem vytvoření Slovanské makedonské lidové osvobozenecké fronty (SNOF) bylo vyrvat slavofony z vlivu bulharské propagandy a „Výboru“ („Ochrana“) [8] :31 .

Navzdory skutečnosti, že v době vzniku SLNF bojovalo v řadách ELAS asi 2 tisíce lidí ze slovansky mluvící menšiny, KKE se domnívala, že efektivita její práce v menšinových komunitách je nižší, než se očekávalo, protože "slavofony byly silně ovlivněny srbskými autonomistickými kruhy." Pod tlakem těchto událostí přišla KKE s iniciativou k vytvoření SNF (Slavomacedonian People's Liberation Front) [30] :117 . Vytvoření SNOF bylo spojeno také s aktivitami okhranských Četniků v oblasti Kastoria, díky nimž se vytvoření samostatné organizace pod přímým vedením KKE a ELAS dostalo podpory Komunistické strany Jugoslávie [31 ] [32] Část slovansky mluvícího obyvatelstva následovala řecké komunisty a zapojila se do boje proti vetřelcům a bulharským agentům [33] . SNF of Kastoria byl založen 25. prosince 1943 na zakládající konferenci ve vesnici Polianemo (Krciscea). Zakládající konference SSF v regionu Florina se konala 26. až 27. prosince ve vesnici Drosopigi (Bel Kamen). SNOF jako celek dokázal dosáhnout hlavních cílů svých tvůrců. Pod jeho tlakem řada vesnic odmítla spolupracovat s Makedonsko-bulharským výborem. Někteří bývalí členové Okhrana přešli do řeckého komunisty vedené SNOF [34] [35]

Rozpuštění Okhrany

Bezprostředně před změnou moci v Bulharsku 9. září 1944 přijel Ivan Michajlov na návrh Adolfa Hitlera ze Sofie do Skopje . Uvědomil si, že osud Makedonie je zpečetěn, a odmítl se podílet na vytvoření proněmecké nezávislé republiky Makedonie s pomocí Okhrany a struktur bývalého VMRO. Okhrana byla rozpuštěna na konci roku 1944, kdy německé a bulharské jednotky byly nuceny opustit území Řecka [36] Kalčev uprchl z řecké Makedonie po německé armádě, ale téměř okamžitě po překročení řecko-jugoslávské hranice, poblíž města Bitola se dostal do zajetí jugoslávských partyzánů, kteří ho předali jednotkám ELAS. Ti ho zase předali Britům, jako ostatní řečtí kolaboranti. V roce 1948 stanul v Soluni před tribunálem jako válečný zločinec, byl odsouzen k smrti a zastřelen.

Odkazy

  1. 12 Miller , Marshall Lee. Bulharsko během druhé světové války. - Stanford University Press , 1975. - S. 129. - ISBN 0-8047-0870-3 . . — „V Řecku Bulhaři znovu získali své dřívější území, rozprostírající se podél pobřeží Egejského moře od řeky Struma (Strymon) východně od Soluně až po Alexandroupolis na turecké hranici. Bulharsko toužebně pohlíželo na Soluň a západní Makedonii, které byly pod německou a italskou kontrolou, a založilo propagandistická centra, aby si zajistila věrnost přibližně 80 000 Slovanů v těchto oblastech. Bulharský plán byl zorganizovat tyto Slovany vojensky v naději, že Bulharsko tam nakonec převezme správu. Objevení se řeckého levicového odporu v západní Makedonii přesvědčilo italské a německé úřady, aby umožnily vytvoření slovanských bezpečnostních praporů (Ohrana) vedených bulharskými důstojníky.
  2. 1 2 Doris M. Condit. Výzva a reakce ve vnitřním konfliktu: Zkušenosti v Evropě a na Středním východě  . - Centrum pro výzkum sociálních systémů, 1967.
  3. 1 2 Winnifrith, TJ Vlachové : historie balkánského lidu  . - 2. impr.. - London: Duckworth, 1987. - S. 17. - ISBN 978-0-7156-2135-6 .
  4. Dobrin Michev. Bulharské národní záležitosti v jihozápadní Makedonii (1941-1944) . Získáno 28. února 2015. Archivováno z originálu 6. srpna 2020.
  5. 1 2 3 4 5 7 ιάκωtion μιχαηλίδης - ο αγώνας των στατιστικών υτολογισμών υτολογισμών ςυπολογισμώνςοςθογισμώνςο Datum přístupu: 28. února 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  6. [https://web.archive.org/web/20150924033918/http://www.ime.gr/chronos/13/gr/foreign_policy/choros/07.html Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine ZAHRANIČNÍ POLITIKA [1897-1922]]
  7. 1 2 3 4 βασίλης κ.yούναρης - οι σλαβόφωνοι τ μεδονίας: η πορεία της ενσΩμ ελην— κ κρ κ κρ κ κ κρ 1940 . Získáno 28. února 2015. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2015. 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 κώστας αλε didυ, οι σλαβόφωνοι της μακεδονίας 1936-1950, από την ενσω` εθ ε ε εθ εθ. Αριστερά και Αστικός Πολιτικός Κόσμος 1940-1960, εκδ. Βιβλιόραμα 2014, ISBN 978-960-9548-20-5
  9. Heinz A. Richter, Η ιταλο-γερμανική επίθεση εναντίον της Ελλάδος, ISBN 960-270-789-5 479
  10. Heinz A. Richter, Η ιταλο-γερμανική επίθεση εναντίον της Ελλάδος, ISBN 960-270-789-5 489
  11. Η ΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΙΠΠΙΚΟΥ ΣΤΗΝ ΕΠΟΠΟΙΙΑ 1940-1941 (přístupný odkaz) . Získáno 28. února 2015. Archivováno z originálu 25. října 2014. 
  12. στρατηγός γεώργιος στανωτάς: ένας πιστός και φιλότιμος στρατιώτις (παρουσίαση βιβλίου) - θέματανικής ιστοίας . Datum přístupu: 28. února 2015. Archivováno z originálu 22. března 2015.
  13. 12 Hugh Poulton . Kdo jsou Makedonci? C. Hurst & Co. Publishers, 1995, ISBN 1-85065-238-4 , str. 109
  14. „Druhá světová válka a trojitá okupace“ Archivováno 2. července 2007.
  15. Georgi Daskalov, Účast v bulharštině v Yegeisk Makedonii, Od roku 1999, s. 412
  16. 1 2 Egeski Buri - Revoluční hnutí ve Vodensku a NOF v Egejské Makedonitse. (Vangel Ajanovski Oche), Skopje, 1975. s. 122-123 Archivováno 5. března 2009 na Wayback Machine
  17. 1 2 „Národní osvobození Borbi v makedonském a thráckém Bulgari“, vydavatelství Makedonského vědeckého institutu, gr. Sofie, 2004, svazek 4, 1919–1944
  18. IMRO milice a dobrovolnické prapory jihozápadní Makedonie, 1943-1944 Vic Nicholas [1] Archivováno 20. července 2006 na Wayback Machine
  19. Historický slovník Republiky Makedonie, G - Reference, Dimitar Bechev, Scarecrow Press, 2009, ISBN 0-8108-5565-8, pp. 162-163. . Získáno 2. října 2017. Archivováno z originálu 5. dubna 2016.
  20. Milice a dobrovolnické prapory IMRO Jihozápadní Makedonie, 1943-1944. Autor: Vic Nicholas
  21. Prof. Dobrin Michev. Bulharské národní záležitosti v jihozápadní Makedonii (1941 - 1944)
  22. Χαράλαμπος Κ. Αλεξάνδρου, Μεραρχία Πινερόλο, σελ.26, Groupo D'Arte, Αθήνα 2008
  23. 1 2 3 Χαράλαμπος Κ. Αλεξάνδρου, Μεραρχία Πινερόλο, Groupo D'Arte, Αθήνα 2008
  24. Πολυχρόνης κ. Ενεπεκίδης, Η Ελληνική Αντίστασις 1941-1944, εκδ. Egypt, 117
  25. Demetres Tziovas, Řecko a Balkán: identity, vnímání a kulturní setkání od dob osvícenství, strana 37
  26. RJ Crampton, Bulharsko, strana 51 „těžce uražen učebnicemi, které označovaly Bulhary za barbarský kmen“
  27. 4 Εφημερίδα "Ελευθερία", 17.10.1960, "Από τα μυστικά Αρχεία του ΤρΡίτου ΤρΡίτουυι
  28. Ausstellung "Wer waren die 999er?" Archivováno 23. září 2015 na Wayback Machine der AG der 999 im DRAFD eV
  29. „Makedonie a bulharský národní nihilismus – Ivan Alexandrov“ (Makedonská vlastenecká organizace „TA“ Australia Inc. 1993) [2] Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine
  30. Δημήτρης Δανόπουλος, Το Βαλκανικό Στρατηγείο και το ΕΑΜ. Αριστερά και Αστικός Πολιτικός Κόσμος 1940-1960, εκδ. Βιβλιόραμα 2014, ISBN 978-960-9548-20-5
  31. Slovansko-makedonská Lidová osvobozenecká fronta (SNOF) Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine Tashko Mamurovski
  32. La Participation du peuple macédonien dans la guerre antifasciste et civile en Grèce (1941-1949) Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine Dr. Risto Kirjazovski. ( str . 7 Archivováno 2. října 2021 na Wayback Machine )
  33. Případy Egeskiotů v Makedonii (1913-1989). Stojan Kiselinowski, Skopje, 1990 s. 133 Archivováno 5. března 2009 na Wayback Machine
  34. Plunded Loyalties: Axis Occupation and Civil Rife in Greek West Makedonia, 1941-1949, Giannēs Koliopoulos, C. Hurst & Co. Publishers, 1999, ISBN 1-85065-381-X, pp. 120-121. . Získáno 2. října 2017. Archivováno z originálu 23. prosince 2016.
  35. Ideoloshki od aktivistů nad Makedontsy pod Grtsya, Stojan Kochov , Skopje, 2000 str . 43 Archivní kopie z 5. března 2009 na Wayback Machine
  36. Makedonie ve 40. letech 20. století Moderní a současná Makedonie, sv. II, 64-103. [3] Archivováno 14. září 2000 na Wayback Machine Yiannisem D. Stefanidisem

Externí odkazy