Památník Mechislava Dordzika

Památník Mechislava Dordzika - jedna z památek Vilniusu ; pomník studenta řemeslné školy Mieczysława Dordzika, který zemřel 23. dubna 1931 při záchraně malého Khazkela Harmatse při povodni, byl postaven v roce 1933 díky úsilí polské a židovské komunity města.

Popis

Nachází se na křižovatce ulic Išganitojo ( Išganytojo g. ) a Maironio ( Maironio g. ) naproti mostu přes Vilniu ( Vilnelė ) vedoucího do ulice Užupio ( Užupio g. ).

Je to velká obdélníková deska z černého mramoru orámovaná šedou žulou s obrazem Matky Boží z Ostrobramy a textem v polštině .

Zde, nedaleko ve Vilence
, zemřel 23. dubna 1931 hrdinskou smrtí Mechislav Dordzik, student řemeslnické školy , a
zachránil tak malého Khatskel Harmats před vlnami památné povodně .













Původní text  (polština)[ zobrazitskrýt] TU OBOK W WILENCE

DN 23 KWIETNIA 1931 ROKU
ZGINĄŁ ŚMIERCIĄ BOHATERA
MIECZYSŁAW DORDZIK
UCZ SZKOŁY RZEMIEŚLNICZEJ
RATUJĄC Z FAL PAMIĘTNEJ
POWODZI MAŁEGO
CHACKIELA CHARMACA ÓW
CZYN DZIECKA WILNA
Z CHRZEŚCIJAŃSKIEJ MIŁOŚCI
BLIŹNIEGO ZRODZONY UCZCIŁA
TYM POMNIKIEM
LUDNOŚĆ WILEŃSKA
“NIE SZUKAM, CO MNIE
POŻYTECZNE JEST, ALE
CO WIELOM”

Historie

Mieczysław Dordzik byl synem řemeslníka z Vilniusu, žákem internátní školy společnosti „Budoucnost“ ( „Przyszłość“ ). Jeho tělo bylo objeveno o několik týdnů později. V květnu 1931 byl vytvořen Výbor k uchování památky Mieczysława Dordzika. Autorem projektu pomníku je sochař profesor Boleslav Balzukevich . Dne 23. dubna 1934 po zádušní mši v bernardýnském kostele , kterou celebroval kněz kanovník Stanislav Závadský, otevřel pomník vojvoda Vladislav Yascholt a kněžský kanovník jej vysvětil.

Opakované pokusy o demolici pomníku. Například v září 1994 byl za nejasných okolností (podle jedné z verzí náhodně zdemolován autem řízeným opilým řidičem) zničen a v roce 1995 obnoven.

Literatura