§ 86a německého trestního zákoníku

Odstavec 86a německého trestního zákoníku ( německy  § 86a (Strafgesetzbuch) ) je článek německého trestního zákoníku, známý jako článek „O zákazu užívání symbolů protiústavních organizací“ ( německy:  Verwenden von Kennzeichen verfassungswidriger Organizace ). De facto jde o hlavní zákon zakazující používání nacistických symbolů , jako jsou: vlajky a emblémy nacistického Německa , symboly hlavních organizací, uniformy, hesla a formy pozdravů [1] .

Text zákona

Text odstavců 86 a 86a zní: [1]

§ 86 trestního zákoníku „Šíření propagandistických materiálů protiústavních organizací“

(1) Každá osoba, která distribuuje, vyrábí, komercializuje nebo zpřístupňuje veřejnosti prostřednictvím médií za účelem šíření doma nebo v zahraničí propagační materiály:

1. Strana, která byla Federálním ústavním soudem prohlášena za nezákonnou a v rozporu s Ústavou, nebo jiná strana či organizace, jejíž příslušnost a právní nástupnictví bylo prokázáno;

[…]

4. jehož obsah přímo souvisí s ideologií národního socialismu ,

může být stíhán a odsouzen k odnětí svobody až na tři léta nebo peněžitému trestu.

(3) Odstavec 1 se nepoužije v trestní věci, byly-li propagační materiály použity za účelem podpory občanské výchovy, boje proti protiústavním organizacím, k propagaci umění nebo vědy, výzkumu nebo výuky, jakož i jako historický pramen. nebo na rekonstrukci historických událostí.

§ 86a trestního zákoníku „Užívání symbolů protiústavních organizací“

(1) Každá osoba, která:

1. Rozšiřuje nebo veřejně používá v rámci země na jednání nebo v korespondenci (§ 11 odst. 3) symboly kterékoli strany nebo organizace uvedené v § 86 odst. 1 pododstavcích 1, 2, 4; 2. vyrábí, používá pro komerční účely v tuzemsku nebo v zahraničí materiály obsahující symboly zakázané v odstavci 1;

může být stíhán a odsouzen k odnětí svobody až na tři léta nebo peněžitému trestu.

(2) Mezi symboly uvedené v odstavci 1 patří zejména vlajky, symboly, uniformy, hesla a pozdravy. Symboly, které vypadají dostatečně podobně, aby mohly být zaměněny se symboly z bodu 1, jsou považovány za ekvivalentní. […]

Seznam zakázaných materiálů

Text zákona de facto ani de iure vůbec neurčuje, které symboly pod tento zákon spadají. Symbol odkazuje na vlajku, znak, kus uniformy, motto nebo formu pozdravu. Je důležité poznamenat, že není zakázán symbol samotný, ale jeho nezákonné používání protiústavními organizacemi pro protiústavní účely. Svastika je tedy v buddhismu a hinduismu posvátným symbolem, ale její použití jako symbolu národního socialismu je zakázáno (s výjimkou okolností uvedených v pododstavci 3 odstavce 1). Podobně v Německu je vlčí anděl zakázán jako symbol národního socialismu, ale je povoleno jej používat jako prvek erbu. Kvůli tomuto nejednoznačnému výkladu zákona používali neonacisté v Německu mírně upravené symboly, ale v roce 1994 byl zákon novelizován, podle kterého byly i takové symboly zakázány.

Zakázané organizace

Následující strany a politické organizace byly zakázány německým Spolkovým ústavním soudem:

Zakázané nacistické symboly

Zakázané komunistické symboly

Povolené výjimky

Protinacistické symboly

V roce 2005 se objevila otázka, zda přeškrtnutý hákový kříž považovat za symbol antinacismu, nebo zda jej uznat jako porušení zákona [4] . Na konci roku 2005 policie provedla razii a zabavila zboží z obchodů Nix Gut Records, které zahrnovalo zboží s přeškrtnutým hákovým křížem a hákovým křížem roztříštěným pěstí. V roce 2006 dokonce začala policie pronásledovat antifašisty, což bylo nadšeně přijato pravicovými stranami a některým z nich dokonce pomohlo vyhrát komunální volby [5] . Nicméně, 17. března 2006 , poslankyně Bundestagu Claudia Rothová vystoupila proti takovým opatřením s tím, že antifašisté pomáhají udržovat ústavní pořádek v zemi. 15. března 2007 německý spolkový soud rozhodl, že antifašistické symboly byly s konečnou platností odstraněny ze seznamu podezřelých nebo nezákonných [6] [7] [8] .

V počítačových hrách

V roce 1998 soud ve Frankfurtu nad Mohanem svým rozhodnutím zakázal distribuci počítačových her, které obsahují jakékoli nacistické symboly - precedentem se stala hra Wolfenstein 3D . Němečtí lokalizátoři byli nuceni nahradit nacistické symboly ve hrách jinými symboly, které nespadají pod paragraf 86a německého trestního zákoníku. Takže hry o druhé světové válce od strategických her po simulátory a FPS byly podrobeny cenzuře (i přes výsledné „nehistorické“ zobrazení situací) a ve hře Wolfenstein II: The New Colossus byl původní nápad udělat Adolfa Hitlera hlavní boss a antagonista museli být vážně upraveni a nahradili padoucha s jiným vzhledem a jiným jménem [9] . V roce 2018 však bylo toto soudní rozhodnutí de facto přezkoumáno: před parlamentními volbami v roce 2017 vyšla bojovka Bundesfighter 2 Turbo, kde hráč mohl ovládat karikaturní obrázky politiků. Mezi bojovníky, které měl hráč k dispozici, byl Alexander Gauland s charakteristickým pohybem, během jehož animace se Gaulandovo tělo stalo jako svastika. V prosinci 2017 úřady požadovaly zákaz hry s odvoláním na rozhodnutí o Wolfenstein 3D. Nejvyšší státní zástupce německého nejvyššího soudu odmítl stížnost projednat s odvoláním na promlčecí lhůtu [10] , a v důsledku toho bylo rozhodnuto, že hra s podobnými symboly může být povolena na pultech, pokud soud nic nenajde urážlivé nebo zakázané [9] .

Porušení

Navzdory pečlivě prováděné denacifikační politice dochází v Německu k porušování tohoto zákona velmi, velmi často. V německé armádě se tedy i přes zákaz každoročně objevují případy použití nacistického pozdravu (alespoň 50x ročně) [11] . Na fotbalových zápasech německého šampionátu fanoušci často vykřikují nacistická hesla nebo vyvěšují transparenty se symboly neonacismu, ačkoli se patronské kluby snaží proti takovým jevům bojovat [12] .

Poznámky

  1. 1 2 § 86a Použití symbolů neústavních organizací . Trestní zákoník (Strafgesetzbuch, StGB) . Německý právní archiv. Získáno 6. března 2012. Archivováno z originálu 14. září 2012.
  2. Urteil des Bundesverfassungsgerichts vom 23. října 1952, Aktenzeichen 1 BvB 1/51; Fundstelle: BVerfGE 2, 1 Archivováno 19. ledna 2003 na Wayback Machine
  3. Urteil des Bundesverfassungsgerichts vom 17. srpna 1956, Aktenzeichen 1 BvB 2/51; Fundstelle: BVerfGE 5, 85 Archivováno 12. února 2007 na Wayback Machine
  4. Stuttgart usiluje o zákaz antifašistických symbolů , Journal Chrétien (4. dubna 2006). Archivováno z originálu 22. července 2012. Staženo 6. března 2012.
  5. Plakate sind Thema im Landtag , Tageblatt Online (23. září 2006). Archivováno z originálu 13. ledna 2009. Získáno 6. března 2012.   (německy)
  6. Bundesgerichtshof, rozhodnutí (Urteil) ze dne 15. března 2007, spisová značka: 3 StR 486/06 . Získáno 6. března 2012. Archivováno z originálu 31. července 2018.
  7. Durchgestricenes Hakenkreuz kein verbotenes Kennzeichen . Der Bundesgerichtshof (15. března 2007). Získáno 6. března 2012. Archivováno z originálu 14. září 2012.  (Němec)
  8. Bundesgerichtshof: Anti-nacistický symbol sind nicht strafbar , Der Spiegel (15. března 2007). Archivováno z originálu 29. ledna 2012. Získáno 6. března 2012.   (německy)
  9. 1 2 Orland, Kyle Germany říká, že hry s nacistickými symboly mohou získat „uměleckou“ výjimku ze zákazu . Ars Technica (10. srpna 2018). Získáno 10. srpna 2018. Archivováno z originálu 21. června 2022.
  10. McKinsey, Baker, německý generální prokurátor: Videohra se svastikou neporušuje zákon; tvoří umění . Lexologie (8. května 2018). Získáno 10. srpna 2018. Archivováno z originálu 11. dubna 2022.
  11. "Do Afghánistánu - se znakem Hitlerových generálů" (nepřístupný odkaz) . Portál veteránů války v Afghánistánu Republiky Kazachstán. Datum přístupu: 14. července 2009. Archivováno z originálu 27. února 2013. 
  12. Němečtí fanoušci křičí na izraelského fotbalistu antisemitská hesla . Získáno 7. března 2012. Archivováno z originálu 4. března 2016.

Odkazy