Parian

Parian nebo Pantin , také Parian de Arroseros byla oblast sousedící s Intramuros , postavená pro ubytování čínských obchodníků (Sangli) v Manile v 16. a 17. století během španělské okupace Filipín. [1] Místo dalo jméno bráně spojující jej s Intramuros (kde se nacházela většina španělské koloniální a správní vlády), Puerta del Parian .

Historie

Parian se rychle stal obchodním centrem Manily. Komunita měla přes sto obchodů, včetně čínského trhu s hedvábím, malých obchodů krejčích, ševců, umělců, pekařů, cukrářů, výrobců svíček, stříbrníků, lékárníků a dalších obchodníků.

Umístění Parian se čas od času měnilo a zůstalo až do roku 1790, kdy bylo zbořeno, aby uvolnilo místo pro nové opevnění na severní straně Intramuros. [2]  První Parian stál na místě moderního lesoparku Arroseros na břehu řeky Pasig . Druhý Parian byl postaven v roce 1583 poté, co první Parian vyhořel. Původní místo je nyní Liwasang Bonifacio (dříve Plaza Lawton). Čínská komunita se později přestěhovala do jiných částí Manily na sever od řeky, včetně Binondo , Santa Cruz a Tondo . Předposlední Parian měl osmiúhelníkový tvar a také se nacházel na břehu řeky Pasig. [3]  Nakonec se Binondo stalo známým jako čínská čtvrť Manily .

Název

Jméno "Parián" nebo "padian" pochází z tagalského slovesa "pariyán"/"padiyán" podobného puntahan , což znamená "jít (na určité místo)", [4] kde "  pa-  " ( přídavná předpona ) + " diyan " ("tam" [vedle posluchače, ale daleko od mluvčího] ). Mezitím „ de “ ve španělštině znamená „od“. Konečně „ Arroseros “ je množné číslo španělského slova pro „farmáře rýže“, kde „ arroz “ („rýže“) + „ -ero “ (odborná přípona). Název naznačuje jeho původ jako místo setkání místních pěstitelů rýže v okolí Manily, než se brzy stalo obchodním centrem čínských obchodníků. „ Pantin “ může být odvozeno z Hokkien板頂; peweji pan-tíng ; písmena. „nahoře“, případně odkazující na obytné prostory v patře ve struktuře obchodu, kde tradičně žilo mnoho čínských (Sangli) obchodníků.

Moderní stavby

Současná území Livasang Bonifacio a lesopark Arroseros v oblasti Ermita zabírají oblasti kdysi známé jako Parian. Část země bývalého Pariana je nyní obsazena Metropolitním divadlem Manila.

Na mapě Manily vydané v roce 1671 Archives General of the Indies celá oblast na severovýchod mezi hradbami Intramuros a řekou Pasig pokrývala Parian. [5]

Poznámky

  1. Escaño, Cesar Miguel G. Čínské kořeny v Manile. — Ateneo de Manila: Univerzitní tisk.
  2. Guerrero, Milagros. Více Tsinoy, než připouštíme / Milagros Guerrero, Richard Chu. — Academica Filipina. — str. 115.
  3. Corpuz, OD Kořeny filipínského národa.. - Quezon City: The University of the Philippines, 2005.
  4. Agoncillo, Teodoro A. Historie filipínského lidu . Quezon City: Garotech Publishing, Inc. 1990
  5. Sv. 3: Španělské dobytí . Manila: Asia Publishing, Ltd., 1998; Zaide, Gregorio F. a Sonia M. Zaide