Lazarevského institut orientálních jazyků

Lazarevského institut orientálních jazyků
Լազարյան ճեմարան
Bývalá jména Arménská Lazarev College
Rok založení 1815
Závěrečný rok 1921
Umístění Moskva
Legální adresa arménský pruh , 2
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Lazarevův institut orientálních jazyků ​​(nebo Moskevský arménský Lazarevův institut [1] ) je dříve existující arménská vyšší vzdělávací instituce v Moskvě (arm. Լազարյան ճեմարան), která opakovaně změnila svůj název a status a stala se součástí Moskevského institutu orientalistiky v roce 1927 .

Historie

Plány na vytvoření speciální školy pro arménské děti živili bohatí Arméni Lazarevové již v roce 1791. V lednu 1800 Ovanes (Ivan Lazarevich) Lazarev ve své závěti nařídil svému dědici, bratru Hovakimu (Ekim Lazarevich) Lazarevovi, aby přispěl 200 tisíc rublů do Moskevské správní rady. bankovky, aby se z této částky časem postavila budova pro výchovu arménských dětí z chudých rodin s úroky. Položení stavby proběhlo 10. května 1814 na místě zakoupeném od Artemy Sherimana (Sherimanyan) Lazarem Nazarovičem Lazarevem.

V roce 1815 [2] v pravém křídle „se otevřela výuka různých věd pro studenty, kteří do ní vstoupili, jak z arménských, tak i jiných národů, a začalo fungovat“ [3] . Původní název otevřené vzdělávací instituce byl „Arménská Lazarevova škola“.

V roce 1822 byl na školním dvoře vztyčen obelisk na počest jeho zakladatelů .

V roce 1827 byla škola převedena pod ministerstvo školství Ruské říše a získala název „Lazarevův institut orientálních jazyků“, ale ve skutečnosti až do roku 1848 byla pouze tělocvičnou , kde se vyučovala arménština , perština , turečtina a arabština . . V roce 1828 byla zřízena funkce "náčelníka" Ústavu, kterou převzal hrabě A. X. Benckendorff . Jeho patronát přispěl k dalšímu rozvoji ústavu. Další osobou v pořadí byl poručník z rodiny zakladatelů Lazarev [4] . Ústav řídil ředitel a inspektor. Generální řízení vykonávala Rada, které předsedal pověřenec. V radě byli spolu s ředitelem, inspektorem, dva starší učitelé a dva pozvaní z řad rodičů a příbuzných studentů ústavu.

V roce 1837 získal ústav výhody vládních institucí 2. kategorie. Na žádost arménského patriarchy (1841) bylo v ústavu zřízeno duchovní oddělení: začaly se číst další přednášky z teologie, církevních dějin atd. pro ty, kteří se připravovali na duchovní titul arménské gregoriánské víry.

V roce 1839 byla přirovnána k takovým vzdělávacím institucím, jako je Akademie umění , Moskevský šlechtický institut a Petrohradský důlní institut . Podle "kavkazského kalendáře" na rok 1846 nastupovalo do ústavu ročně 5 absolventů Tiflis Gymnasium
podle kvóty na náklady státu [5] .

Podle zakládací listiny z roku 1848 se místo pětiletého kursu stalo vzdělávání osmiletým, byly dány „stavy se všemi právy a přednostmi I. kategorie vzdělávacích institucí oproti jiným lyceím a ústavům“. Jedním z hlavních cílů institutu bylo vzdělávání úředníků a překladatelů pro zakavkazský region, v souvislosti s tím se objevil speciální komerční kurz a byl zaveden speciální učební plán pro „kavkazské stipendisty“ (poslední dvě třídy jsou vyšší nebo speciální). V průběhu celého studia probíhala výuka orientálních jazyků (muslimština, arménština a gruzínština). Z hlediska práv se ústav rovnal lyceům Demidov , Nezhinskij a Richelieu . Později přibyla přípravná třída. V letech 1850-1871 se tak Lazarevův institut v sobě spojil: tělocvična s přípravnou třídou a duchovním oddělením a speciální třídy oddělené od gymnaziálního kurzu s výukou orientálních jazyků ve vyšších třídách lycea, s právy orientální fakultě univerzity.

V roce 1852 byla vydána kniha „ Nejvyšší dekrety, charta a zaměstnanci Lazarevova institutu orientálních jazyků v Moskvě a jeho vysoce schválená pravidla “. Publikace byla vzpomínkou na Ivana Khristoforoviče Lazareva (1844-1850), který se stal posledním představitelem rodu Lazarevů v mužské linii.

V srpnu 1870 se ministr veřejného školství hrabě D. A. Tolstoj důkladně seznámil se všemi problémy Lazarevova institutu. V důsledku toho byla v roce 1872 přijata charta, podle níž se ústav ve skutečnosti skládal ze dvou vzdělávacích institucí: „Institut“ - 8 tříd tělocvičny, ve kterých byli Arméni vyučováni jejich rodnému jazyku a zákonu Božímu podle arménského gregoriánského víra; "Lyceum" - 3 speciální třídy (pro všechny s maturitou) s tříletou dobou studia. Tyto speciální třídy vyučovalo šest profesorů, jeden odborný asistent a čtyři lektoři. Vyučovali arménskou, arabskou, perskou a ruskou literaturu, turecko-tatarský jazyk, dějiny východu, arménštinu (povinná pro Armény) a gruzínštinu (pro Gruzínce), nácvik arabštiny, perštiny a turečtiny, orientální kaligrafii a francouzštinu . Absolventi, kteří odevzdali „kandidátskou práci“ z orientální literatury, měli nárok na hodnost 10. třídy. Kromě toho bylo pod asijským odborem Ministerstva zahraničních věcí zřízeno speciální „výcvikové oddělení“, kde je osobám, které absolvovaly speciální třídy Lazarevova institutu v 1. kategorii, umožněno další (především praktické) zdokonalování. Bylo založeno pět vládních stipendií, nazývaných Lazarevskij. Tváří v tvář ministrovi, jak poznamenal ředitel G. I. Kananov [6] , ústav dostal osvíceného patrona. Mimořádnou pozornost věnoval ministr bohaté a cenné knihovně, která se vyvinula v rozsáhlý knižní depozitář.

Institut přijímal chlapce ve věku 10 až 14 let se základními znalostmi základů Božího zákona ve čtení, psaní a počítání. Do střední třídy mohl být zapsán i mladý muž, pokud by u zkoušky uspěl za přítomnosti inspektora. Do Lazarevského institutu bylo přijato 30 až 40 žáků Arménů, kteří byli podporováni částkami z charity a odkázaného kapitálu. Ze studentů, kteří studovali na úkor Lazarevových, bylo až 10 mladých mužů z dětí zkrachovalého arménského duchovenstva. Děti, které studovaly zdarma, však neměly právo na vstup do zvláštních vyšších tříd, s výjimkou pouze dvou nebo tří zvláště nadaných studentů, na vědomí vedením ústavu, kteří po absolvování vyšších tříd byli povinni zůstávají ve službách Lazarevova institutu jako dozorci a učitelé.

Od roku 1892 byly pro zájemce zavedeny kurzy nejdůležitějších právních věd, které poslouchali společně se studenty Moskevské univerzity, a po dva roky se četl obvyklý kurz orientální literatury 3. speciální třídy.

V roce 1912 bylo v Moskvě široce oslavováno 1500. výročí vytvoření arménské abecedy a 400. výročí knihtisku. Lazarevův institut se stal centrem oslav výročí věnovaných tvůrci abecedy Mesrop Mashtots . Student ústavu, budoucí známý orientalista- armenista K. A. Melik-Ogandzhanyan , podal zprávu o arménských pionýrských tiskárnách .

Ústav vlastnil vynikající knihovnu, jejíž raritou byl první arménský rukopis s přesným datem, Lazarevovo evangelium z roku 887 [7] , další raritou v řadě orientálních rukopisů je kniha „Strážce předpisů týkajících se články Hidayet s komentáři v turečtině“ z roku 1552; Chloubou ústavu bylo 150 starověkých arménských rukopisů [8] . Známé byly i ústavní sbírky Numismatického a mineralogického kabinetu.

V roce 1919 byl Lazarevův institut přeměněn na Arménský institut. Poté byl v roce 1920 přejmenován na Institut Blízkého východu - Ústřední institut živých orientálních jazyků ​​[9] .

27. října 1921 byly všechny moskevské orientální vzdělávací instituce, včetně východních kateder na různých univerzitách, sloučeny do jediného moskevského institutu orientálních studií . Zámek byl předán k dispozici arménské vládě a zde vznikl „Dům kultury sovětské Arménie“, ve kterém bylo divadelní studio [10] . Většina obrazů a soch Lazarevova institutu byla zaslána do Jerevanské umělecké galerie .

Komplex budov

Soubor budov byl postaven na místě, které v roce 1758 koupil L. N. Lazarev. Hlavní budovu přestavěli poddaní I. M. Podjačov a T. G. Prostakov [11] [12] .

V roce 1828 byl zakoupen dům přiléhající k pravému křídlu, ve kterém byla tiskárna ústavu [13] . Ve 30. letech 19. století byla považována za jednu z nejlepších v Moskvě; zde byly tištěny učebnice a monografie ve 13 jazycích, v roce 1836 vyšel „Arménsko-ruský slovník“, který sestavil bývalý žák ústavu A. Chudobashev. V roce 1859 si tiskárnu pronajal N. O. Emin , v roce 1863 - A. I. Mamontov [14] .

Do roku 1848 soubor Lazarevova institutu zahrnoval šest budov s velkou zahradou.

Po zakoupení budovy na rohu Arménské a Krivokolenské uličky na počátku 19. století od M. A. Saltykové [15] byla tiskárna rozšířena; objevila se „malá tiskárna“.

Tiskárna Lazarevova institutu vydala Eminovu národopisnou sbírku (6 čísel) a Díla o orientálních studiích (1899-1917).

Významní učitelé

Ještě v roce 1811 se E. L. Lazarev obrátil na Arménské mechitaristické bratrstvo v Benátkách s žádostí, aby mu doporučili učitele pro budoucí školu. Od prvních let práce byl silný učitelský sbor zvaný z Moskevské univerzity i ze zahraničí.

Absolventi

Pozoruhodné osoby spojené s Institutem

Aktuální stav

Nyní v budově Institutu sídlí Velvyslanectví Arménské republiky v Rusku, stejně jako arménská nedělní škola „ Veratsnund “ („Revival“) založená v roce 1988.

Galerie

Poznámky

  1. Kavkazský kalendář . — Tf. , 1845. - S. 142.
  2. Grigoryan Z.T. Přistoupení východní Arménie k Rusku na počátku 19. století . - M . : Nakladatelství sociálně ekonomické literatury, 1959. - S. 48. - 184 s.
  3. Amirkhanyan, 1989 , str. osmnáct.
  4. Po smrti Kh. E. Lazareva v roce 1871 přešlo poručnictví na rodinu S. D. Abamelka . Posledním správcem byl v roce 188 jeho syn - S. S. Abamelek-Lazarev .
  5. Tělocvična Tiflis / Stav vzdělávací jednotky v zakavkazské oblasti / Třetí oddělení / Kavkazský kalendář na rok 1846. - Tiflis, 1845. - str. 142
  6. Tajný rada Georgij Iljič Kananov ( 1834 - 1897 ) od roku 1861 působil jako inspektor v Lazarevově ústavu, poté byl inspektorem ústavu a od roku 1881 až do své smrti jeho ředitelem.
  7. Nyní se nachází v centru Matenadaranu
  8. Amirkhanyan, 1989 , str. 32.
  9. Guber A. A. Vzpomínky na profesora A. E. Snesareva
  10. Moskevské arménské divadlo  (nepřístupný odkaz)
  11. Ivan Podjačev byl nevolníkem Lazarevových a Timofej Prostakov byl nevolníkem generála Rimského-Korsakova. Ti, jak navrhoval A. I. Baziyants (Archiv Nad Lazarev. - M., 1982. - S. 48-49), nejen postavili, ale také navrhli budovy souboru.
  12. Romanyuk S.K. Z historie moskevských pruhů (nepřístupný odkaz) . Získáno 3. prosince 2012. Archivováno z originálu dne 4. března 2016. 
  13. Bílé město // Architektonické památky Moskvy. - M. : Umění, 1989. - S. 256. - 380 s. — 50 000 výtisků.
  14. Amirkhanyan, 1989 , str. dvacet.
  15. Byla součástí dříve zakoupeného panství princezny E. A. Nesvitské - viz Bílé město // Architektonické památky Moskvy. - M .: Umění, 1989. - S. 233, 257. - 380 s. — 50 000 výtisků.
  16. Arzanovs, Jakov a David // Ruský biografický slovník  : ve 25 svazcích. - Petrohrad. - M. , 1896-1918.
  17. ARAN. F.2239. Op.1. D.69.
  18. Moses Egorovič Melikov (1818 - po 1896), umělec, jeden z nejoddanějších žáků K. P. Bryullova . Melikov vstoupil na Akademii umění v roce 1837. Předtím podle A. T. Amirkhanyana studoval na Lazarevově institutu, jehož správcem byl podle M. členem MelikovaE.
  19. Amirkhanyan, 1989 , str. 33.
  20. Seznam pracovníků Ministerstva financí. Comp. Tot. úřad ministra financí. - Petrohrad: Bulletin of Finance, 1904-1917. - 25. pro rok 1917. - 1917. - XXIII . Získáno 20. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 20. prosince 2021.
  21. Stránka 99 / 30. VÝROČÍ SPECIÁLNÍCH TŘÍD Lazarevského institut orientálních jazyků. PAMĚŤOVÁ KNIHA vydaná nákladem čestného správce Institutu Lazarev, prince S. S. Abameleka-Lazareva. MOSKVA. Typografie Varvara Gatzuk. 1903.
  22. Shiltov, Alexander Minaevich // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  23. Ezov, Gerasim Artemyevich // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  24. I. S. Turgeněv v Moskvě.  (nedostupný odkaz)
  25. O studiu bratří Alekseevů v Institutu . Získáno 1. června 2012. Archivováno z originálu 23. února 2012.
  26. Dopisy K. S. Stanislavského

Literatura

Odkazy