Perseforest

" Perseforest " ( fr.  Perceforest ) je francouzský prozaický rytířský román z poloviny 14. století spojující příběh Alexandra Velikého a motivy artušovského cyklu . Celý název - "Starověké kroniky Anglie, události a činy krále Perseforesta a rytířů Free Hall."

Obsah

Román se skládá ze šesti knih (531 kapitol). Pokud by vyšla celá, zabrala by šest nebo sedm tisíc stran. Ve Francii a Švýcarsku se od konce 70. let 20. století provádí kritické vydání Gillese Roussina, do roku 2014 vyšlo šest dílů. V plné verzi román existuje pouze v rukopisu vytvořeném v letech 1459-1460 pro vévodu z Burgundska , Filipa III. Dobrého , Davidem Aubertem . Nyní uloženo v Library of the Arsenal v Paříži (Ms. C 3483-3494) [1] [2] . Částečně vyšla v Paříži v letech 1528-1541.

Na rozdíl od mnoha rytířských románů pozdního středověku není Perseforest uspořádáním dřívějších poetických románů, ale pokusem o zvládnutí zcela nového materiálu. První kniha začíná popisem geografie a legendární historie ostrova Británie od dob Bruta , čerpající inspiraci ze spisů Bedy Ctihodného , ​​Basuse a Geoffreye z Monmouthu . Alexandr Veliký přijíždí na ostrov, aby tam dosadil nového krále – Perseforest, jednoho z jeho společníků. Jméno Perseforest znamená „procházet (pronikat) lesem“; hrdina ji obdržel tak, že sám prošel začarovaným lesem a kouzlo zlomil. Díky úsilí Alexandra a Perseforest se Británie vynoří z primitivního surovství do světla dvorské kultury. Za tímto účelem král vytváří Řád svobodného sálu, který velmi připomíná Artušovský kulatý stůl. Druhá a třetí kniha vypráví o činy dvou generací rytířů Svobodného sálu.

Ve čtvrté knize Římané Julia Caesara napadají ostrov Británie . V bitvě u Svobodné síně zemřou všichni rytíři království a útočníci zničí dvorskou civilizaci. Perseforest je přepraven královnou víl na Living Isle ( Avalon ). V páté a šesté knize se dospělé děti mrtvých britských rytířů snaží obnovit svou civilizaci a odolat nové invazi z kontinentu. V šesté knize přijíždí na ostrov Josef z Arimatie . V kapitolách zabývajících se tímto je mnoho odkazů na artušovské legendy a romány o Grálu . Román končí přijetím křesťanství, nejprve králem a poté obyvatelstvem ostrova. Závěr poslední knihy je věnován oslavě Svatého grálu.

„Perseforest“ obsahuje příběhy, které se staly zdrojem inspirace pro spisovatele pohádek (např. příběh Šípkové Růženky ).

Poznámky

1. ↑ Le Roman de Perceforest. Spropitné. 13. - Genève: Droz, 1979. - ISBN 978-2-600-02552-2 [1] Archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine
2. ↑ Perceforest. 4e partie, TI-Geneve: Droz, 1987, str. XXVII. — ISBN 978-2-600-04639-8 [2] Archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine

Edice

• La tres elegante, delicieuse, melliflue et tres plaisante histoire du tres noble victorieux et excellentissime roy Perceforest, 1. roy de la Grande-Bretagne fondateur du franc palais et du temple du souverain Dieu. — P.: Galliot du Pré, 1528; P.: Gilles de Gormont, 1531-1532. Tome I , Tome II , Tome III , Tome IV , Tome V
• Perceforest. Premiérový večírek. Kritika vydání od Gillese Roussineaua. — P.: Droz, 2007, 2 svazky, 1480 s. — ISBN 978-2-600-01133-4

Literatura

• Komarinets A. Encyklopedie krále Artuše a rytířů kulatého stolu. M.: Nakladatelství AST, 2001, str. 327-328. — ISBN 5-17-005197-2
• Artušovská encyklopedie. — Londýn, New York, 1981

Odkazy

• Chardonnens N. D'un imaginaire à l'autre : la belle endormie du Roman de Perceforest et son fils // Études de lettres, č. 3-4, 2011, s. 191–204
• Colombo Timelli M. Perceforest. Un roman arthurien et sa recepce // Perspectives mediévales č. 35, 2014
• Ferlampin-Acher Ch. Perceforest. Premiérový večírek. Edition critique par Gilles Roussineau // Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 2007
• Ferlampin-Acher Ch. Násilníci z Darnanta, Estonné a Bruyant v Perceforestu. L'Histoire imprévue // Cahiers de recherches médiévales et humanistes, č. 22, 2011, s. 293–305
• Ferlampin-Acher Ch. Le sang dans Perceforest. Du sang real au sang du Christ // Cahiers de recherches médiévales et humanistes, č. 21, 2011, s. 153–167
• Guidot B. Recenzované dílo: Perceforest, IV e Partie. Tome I a II. (Textes littéraires français 343) Gilles Roussineau // Romanische Forschungen, 101. Bd., H. 1 (1989), s. 112–114

	V bibliografických katalozích BNF : 120476160 GND : 4676078-7 J9U : 987007588785905171 LCCN : n92056690 VIAF : 175467207 Světová kočka VIAF : 175467207