Pesetsky, Sergej
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 7. května 2020; kontroly vyžadují 16 úprav .| Sergej Pjasetskij | ||
|---|---|---|
| Sergiusz Piasecki | ||
| Sergej Pesetsky | ||
| Přezdívky | Jan Tomaszewicz | |
| Datum narození | 1. dubna 1901 | |
| Místo narození | Ljachoviči , gubernie Minsk , Ruské impérium | |
| Datum úmrtí | 12. září 1964 (ve věku 63 let) | |
| Místo smrti | Wales , Spojené království | |
| Státní občanství | Polsko | |
| obsazení | romanopisec | |
| Roky kreativity | 1934 - 1964 | |
| Směr | román, povídka | |
| Žánr | autobiografie, satira, žurnalistika | |
| Jazyk děl | polština | |
| Debut | „Milovník Velkého vozu“ | |
| Ocenění |
|
|
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | ||
Sergei Piasecki ( polsky Sergiusz Piasecki , 1. dubna 1901 , Ljachovichi - 12. září 1964 , Wales ) - jeden z nejvýznamnějších polských spisovatelů běloruského původu, politický publicista, zpravodajský důstojník, voják Domácí armády .
Pesetsky psal o realitě života na polsko-sovětském pohraničí a satiricky zesměšňoval „lidovou demokracii“.
Životopis
Narodil se v roce 1901 v Ljachoviči (nyní oblast Brest , Běloruská republika ) . Byl nemanželským dítětem zbídačené rusifikované polské šlechty Michaila Pesetského a běloruské rolnice Claudie Kulakovich [1] .
Vstoupil do běloruského protisovětského hnutí „ Zelený dub “ a v roce 1921 do litevsko-běloruské divize polské armády. Poté se přesunul do města Rakov u Minsku, které se v důsledku Rižské mírové dohody stalo polským hraničním přechodem a v podstatě hlavním městem pašeráků . Po dobu pěti let se Pesetsky zabýval pašováním a současně vykonával funkce agenta polské vojenské rozvědky na území Běloruska.
V roce 1927 odsoudil polský soud Pesetského k 15 letům vězení za loupež. Právě tam po sedmi letech zajetí probudil vězeň literární dar. První román, Pátá etapa , napsaný v roce 1934, byl zabaven vězeňskými cenzory . Za vězeňskými zdmi byl v roce 1937 vydán pouze autobiografický román „ Milovník velkého vozu “, věnovaný „pašeráckému“ období života Sergeje Pesetského . Díky tomuto dílu si autor trpící tuberkulózou nejen vydobyl celosvětovou slávu a slávu (román byl během dvou předválečných let přeložen a vydán v 11 jazycích), ale byl také předčasně propuštěn z vězení.
Během druhé světové války se Pesetsky podílel na formování domácí armády v oblasti Vilniusu a v roce 1946 emigroval nejprve do Itálie a poté do Velké Británie . Musel se rozloučit se svou rodinou, která zůstala v Polsku. Pesetsky psal až do své smrti na rakovinu v roce 1964 . Byl pohřben v Hastings .
Literární tvořivost
Jeho próza vycházela z nejextrémnějších a nejdobrodružnějších let jeho života: 12 románů , ale i povídek , scénářů, publicistických článků. Na základě děl spisovatele byly natočeny celovečerní filmy a televizní seriály.
- Piąty etap ( Pátá etapa) - autobiografický příběh o práci zpravodajského agenta na sovětských hranicích (napsáno ve vězení v roce 1934, poprvé vyšlo v roce 1938 , nakladatelství - Towarzystwo Wydawnicze "Rój" )
- Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy ( Milovník Velkého vozu) je popisem života pašeráků na polsko-sovětském pomezí.
- Archivní kopie Lover of the Big Dipper z 21. července 2015 na Wayback Machine (Minsk: Register Publishing House, 2014) - poprvé vydáno v ruštině, přeloženo z polštiny [2] .
- Ruda Ewa - román (napsaný ve vězení v roce 1936 )
- Drogą pod ściankę (także jako Drogą pod mur ) - autobiografie z dětství a mládí (napsána ve vězení v květnu 1937 )
- Bogom nocy równi je pokračováním Piątego etapu ( 1938 , Towarzystwo Wydawnicze "Rój" ). S. Piasecki, Bogom nocy równi , Gdaňsk 1989, Towarzystwo Wydawnicze "Graf",
- Sto pytań pod adresou "obecnej" Warszawy - politické memoáry
- Trylogia złodziejska , o prostředí zločinců v Minsku Litva v letech 1918-1919 (Rzym, Instytut Literacki 1946-1947):
- 7 pigułek Lucyfera - groteska o prvních letech Polska v poválečných letech (Londyn, 1948 )
- Strzęp legendy - nowela o losach okupacyjnych (Londýn, 1949 )
- Zápisky důstojníka Rudé armády - o obsazení Vilna a Lida očima sovětské armády, ve skutečnosti sžíravá satira na sovětskou propagandu, armádu a stát
- Żywot człowieka rozbrojonego — osud demobilizované vojenské wojny 1920 roku (Londyn, B. Świderski 1962 ; první verze díla vznikla ve vězení v roce 1935)
- Adam i Ewa - komplexní láska dvou hrdinů investovaná do vojenského nepokoje v oblasti Vilniusu v roce 1939 (pierwodruk jako prasowa powieść w odcinkach, 1963 )
- Wieża Babel - léta okupace a podzemního boje v regionu Vilna (oba tomy Londyn, Polska Fundacja Kulturalna 1964 )
- Muž se změnil ve vlka Archivováno 6. dubna 2013 ve Wayback Machine (Minsk: Register Publishing House, 2012) - aktivity v pohraničních provinciích v letech 1939-1942
- Ke cti organizace Archivní kopie ze dne 7. dubna 2013 na Wayback Machine (Minsk: Register Publishing House, 2012) - činnost v Home Army v letech 1942-1943
- Babylonská věž archivovaná 21. července 2015 ve Wayback Machine (Minsk: Register Publishing House, 2015) je závěrečnou částí cyklu Wieża Babel .
Zápisky důstojníka Rudé armády
"Zápisky důstojníka Rudé armády" - Pesetského nejslavnější román, byl napsán v roce 1948 ve Velké Británii. Častěji ji vydávala nezávislá nakladatelství světa. V Polsku byl oficiálně zakázán až do roku 1990. V "Poznámkách" se autor reinkarnoval jako sovětský důstojník , jako by uvažoval ve svých kategoriích, primitivním jazykem, charakteristickým podle autora pro " homo sovieticus ". „Poznámky“ jsou jedním z nejdůslednějších, nekompromisních příkladů satirického projevu protilidské podstaty totalitního sovětského systému. Vlastnoručně vydaný překlad této knihy u veřejnosti rezonoval. Román získal spoustu recenzí, pozitivních i negativních.
Literatura
- Ragoisha Petr. Sergei Pesetsky: Fenomén kreativity spisovatele rusko-bělorusko-polské hranice // Zvezda . - 2001. - č. 6.
Poznámky
- ↑ zdroj?
- ↑ "Milovník Velkého vozu": Ian Fleming a Babel proti bolševikům . Získáno 21. července 2015. Archivováno z originálu 13. ledna 2015.
Odkazy
- Sergej Pjasetskij. Zhytsyapis. Archivováno 17. října 2011 na Wayback Machine
- Syargey Pyasetsky „Records of the Officer of the Chyrvonai Army (Peklo, 17. února 1939)“ s Jurkavym trochu Archivní kopie ze dne 1. března 2012 na Wayback Machine
- Sergej Pyasecki. „Záznamy důstojníka Rudé armády“
- Pra "Záznamy důstojníka Rudé armády"
- Sergej Pjasetskij. Kahanak Vyalikay Myadzvedzitsy
- [www.knihi.com/nn/2002/11/24.htm Syargei Piasecki. "Pojednání pra urku"] (nepřístupný odkaz)
- Stránka Sergeje Pjasetského byla archivována 29. května 2020 na Wayback Machine
- Sergey Pyasetsky Archivní kopie ze dne 30. března 2013 na Wayback Machine na webových stránkách vydavatelství Register
 Slovníky a encyklopedie | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||