Pilaga

Pilaga ( Pilaca, Pilagá ) je ohrožený indiánský jazyk, který patří do jazykové rodiny Guaicuru a mluví se jím v provinciích Salta a Chaco ; v údolích řek Bermejo a Pilcomayo ve střední a západní části provincie Formosa v Argentině. Má dialekty Toba a Chaco.

Zvuky a psaní

Inventář obsahuje hlučné a sonorní souhlásky, celkem 18 fonémů a 4 samohlásky. V roce 1996 byl pro Pilag vyvinut pravopisný systém, který se v současnosti používá.

Poznámky

1. ↑ [https://web.archive.org/web/20131214164751/http://www.ethnologue.com/language/plg Archivováno 14. prosince 2013 v Pilag's Wayback Machine na Ethnologue ]
2. ↑ Červená kniha jazyků UNESCO
3. ↑ Alfabeto pilaga . Staženo 9. ledna 2019. Archivováno z originálu 1. září 2018. (neurčitý)

Literatura

• Braunstein, José Alberto. 1983. Algunos rasgos de la organización social de los indigenas del Gran Chaco. Trabajos de Etnologia 2. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.
• Buckwalter, Alberto. 1994. Vocabulario pilaga. Elkhardt, Indiana: Mennonitská rada misí.
• Cordeu, Edgardo a A. Siffredi. 1971. De la algarroba al algodón: Movimiento mesiánico de los guaycurú. Buenos Aires: Editor Juarez.
• Vidal, Alejandra. 2001. Pilaga Grammar. PhD disertační práce. Katedra lingvistiky. University of Oregon. Eugene, Oregon.
• Vidal, Alejandra et.alii (V tisku). Materiály pro enseñanza de la Lengua pilaga. 3 svazky (Gramatika, Činnosti, Klíčové a pedagogické zaměření). Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnologia de la Nación. Argentina.
• Vidal, Alejandra a spol. Trilingüal Pilagá-španělsko-anglický mluvený slovník, s ethongraphical, gramatickými poznámkami a příklady. Projekt Hans Rausing Endangered Languages. Universidad Nacional de ormosa, Argentina.