Pitol, Sergio

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 17. dubna 2018; kontroly vyžadují 8 úprav .
Sergio Pitol
španělština  Sergio Pitol
Datum narození 18. března 1933( 1933-03-18 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 12. dubna 2018( 2018-04-12 ) [4] [3] [5] […] (věk 85 let)
Místo smrti
Země
Místo výkonu práce
Alma mater
Ocenění a ceny Guggenheimovo společenství Cena Miguela de Cervantese Cena Javiera Villaurrutia [d] ( 1981 ) Národní cena za umění a vědu [d] ( 1993 ) Cena Juana Rulfa ( 1999 ) Mazatlánova cena za literaturu [d] ( 1997 )

Sergio Pitol Demeneghi ( španělsky  Sergio Pitol Deméneghi ; 18. března 1933 , Puebla – 12. dubna 2018 ) je mexický spisovatel , překladatel , diplomat .

Životopis

Narozen 18. března 1933 v hlavním městě státu Puebla ( španělsky  Puebla ) městě Puebla de Zaragoza ( španělsky  Puebla de Zaragoza ) [7] .

Vystudoval Mexickou národní autonomní univerzitu ( španělsky  Universidad Nacional Autónoma de México ) a začal tam vyučovat, poté působil na University of Veracruz ( španělsky:  Universidad Veracruzana ) a University of Bristol . Od roku 1960 byl ve službách mexického ministerstva zahraničí jako kulturní atašé na ambasádách v Paříži , Varšavě , Budapešti , Moskvě a Praze (díky svým osobním peticím zůstal pracovat v Moskvě [8] , uvádí Stalo se tak pod vlivem ruské literatury obecně a Lva Tolstého zvláště) [9] .

Působil také v Římě , Pekingu a Barceloně. V hlavním městě Katalánska žil v letech 1969 až 1972 a pracoval jako překladatel pro různá nakladatelství, mezi něž patřily Seix Barral , Tusquets , Anagrama (toto nakladatelství vydávalo jeho díla i ve Španělsku) [10] .

Sergio Pitol je také známý jako španělský překladatel klasiků světové literatury. Z angličtiny přeložil Jane Austen , Joseph Conrad , Henry James , z ruštiny - Čechov [11] a další.

Ocenění

Sergio Pitol obdržel svou první literární cenu, Cenu Javiera Villaurrutia ( španělsky:  Premio Xavier Villaurrutia ), v roce 1981 za svůj příběh Bukhara Nocturne ( španělsky:  Nocturno de Bujará ) [12] . V roce 1984 mu byla udělena Herraldeova cena ( španělsky  Premio Herralde de Novela ) za román Love Parade ( španělsky  El desfile del amor ) [13] . V roce 1999 mu byla udělena cena Juana Rulfa , v roce 2005 se stal laureátem nejprestižnějšího ocenění ve španělsky psané literatuře „Miguel de Cervantes“ ( španělsky:  Premio Miguel de Cervantes ) [14] .

Práce

Poznámky

  1. ↑ Sergio Pitol  (španělsky)
  2. ↑ Sergio Pitol // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ 1 2 Sergio Pitol // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Muere el escritor mexicano Sergio Pitol a los 85 ano
  5. ↑ Sergio Pitol Demeneghi // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  6. ↑ Evidence zájmových osob StB (EZO)
  7. ↑ Biografie a bibliografie Sergia Pitola archivována 27. prosince 2009 na Wayback Machine  (španělsky)
  8. ↑ Přednáška „Konec Sovětského svazu jako literární zážitek a moje příběhy“ Archivováno 22. června 2013 na Wayback Machine  (španělsky)
  9. ↑ Výňatky z Moskevského deníku od Sergia Pitola Archivováno 19. srpna 2011 na Wayback Machine  (španělsky)
  10. ↑ Biografie Sergia Pitola  (nepřístupný odkaz)  (španělsky)
  11. ↑ Rádio "Kultura"
  12. ↑ Seznam vítězů ceny Javier Villaurrutia Archivováno 11. září 2017 na Wayback Machine  (španělsky)
  13. ↑ "Love Parade" Sergia Pitola vyhrál Herralde Award Archivováno 8. května 2009 na Wayback Machine  (španělsky)
  14. ↑ Cervantesova literární cena udělená mexickému Pitolu
  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie