Field recording je termín používaný pro zvukové nahrávky pořízené mimo nahrávací studio .
Terénní nahrávky mají tři formy: 1) přírodní nahrávky, nezbytné pro zkoumání a učení, 2) nahrávky používané jako zvuk pro filmy, 3) s příchodem vysoce kvalitních přenosných rekordérů se terénní nahrávky staly formou umění a sebepoznání. vyjádření v jejich vlastním právu.
„Terénní nahrávky“ mohou také znamenat nahrávky hudby venku (na poli, v lese atd.)
V přirozených podmínkách se člověk musí vypořádat s hlukem, který má poměrně nízkou hlasitost, proto je potřeba zařízení pro záznam zvuku, které má nízkou úroveň hardwarového šumu a dobrou frekvenci, dynamickou citlivost. V tomto ohledu mají specialisté obvykle ve svém arzenálu vysoce kvalitní záznamníky a mikrofony, zpravidla kondenzátorové nebo dynamické se superkardioidní směrovostí. Historie vzniku terénních nahrávek je nerozlučně spjata s historií vývoje přenosné nahrávací techniky.
Nahrávky přírody se obvykle pořizují ve stejné formě, v jaké půjdou do výroby nebo prodeje filmu; charakteristiky jako stereo nebo frekvenční odezva zůstávají poté nezměněny. Proto nahrávání vyžaduje stereo pár mikrofonů a zařízení, které zaznamenává zvuk v požadovaném formátu.
Terénní nahrávky získaly popularitu v 60. letech s příchodem kompaktních kotoučových magnetofonů s kotoučem na kotouč . S příchodem kompaktních audiokazet se proces nahrávání stal ještě pohodlnějším. Použití digitálních médií a zařízení, které není tak hlučné jako analogové nástroje, posunulo průmysl záznamu v terénu na novou úroveň. V tuto chvíli jsou využívána všechna média a rekordéry, nahrávání probíhá na CD, audiokazety, flash karty atd.
Úkolem zvukaře je správně nebo originálně umístit mikrofony tak, aby vznikl požadovaný stereo obraz.
Nahrávání mimo studio je jediný dostupný a zároveň dobrý způsob, jak provádět výzkum etnické hudby přímo ve studijním prostředí. Tyto práce iniciovali Charles Seeger Archived 8. října 2015 na Wayback Machine a John Lumax Archived 27. září 2015 na Wayback Machine .
Terénní záznamy jsou důležitým nástrojem v bioakustickém průmyslu, především při aplikaci na ptačí zpěv .
Nahrávky přírody se již od počátku vývoje žánru často uplatňují v avantgardní hudbě , experimentální hudbě a nejčastěji v ambientu .
Zvuky přírody jsou nahrány a přidány přímo do hudby, jako například v albech Roberta Riche .
Rádio využívá především nahrané zvuky vlaku, výstřely. Zvuky mohou být relevantní k tématu pořadu nebo podcastu .