Nepokoje v Thajsku (2013–2014) | |||
---|---|---|---|
| |||
datum | 30. října 2013 až 22. května 2014 | ||
Místo | Thajsko | ||
Způsobit | zveřejnění návrhu amnestie pro všechny strany konfliktu od roku 2004, vliv bývalého premiéra Thaksina Šinavatry na politiku země, změny ústavy | ||
Výsledek |
|
||
Odpůrci | |||
|
|||
velitelé | |||
|
|||
Celkové ztráty | |||
|
|||
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Politická krize v Thajsku v letech 2013-2014 začala masovými protesty a střety , které eskalovaly v listopadu 2013 .
Po třech letech relativní stability začaly v hlavním městě Bangkoku masivní lidové demonstrace proti vládě Yingluck Shinawatra , které vyvolal návrh zákona o amnestii, který by mohl usnadnit návrat exilového expremiéra Thaksina Shinawatra do země . Návrh zákona byl schválen Sněmovnou reprezentantů, ve které má většinu strana Phua Thai , 1. listopadu 2013 . To způsobilo konfrontaci mezi opoziční Demokratickou stranou a provládními Red Shirts .
11. listopadu byl návrh zákona zamítnut Senátem, ale protesty vedené bývalým demokratem Suthepem Thaugsubanem pokračovaly a postupně se staly protivládními.
20. listopadu Ústavní soud zrušil navrhovanou změnu ústavy, ale strana Phua Thai zamítla rozhodnutí soudu s tím, že soud nemá v případu pravomoc. Další víkend se zvýšil počet demonstrantů, zároveň Rudé košile vytáhly lidi do ulic na podporu vlády. 25. listopadu demonstranti zablokovali několik vládních úřadů a přinutili je zavřít.
Protesty byly nenásilné, dokud 30. listopadu a 1. prosince nepropukly střety mezi protivládními a provládními skupinami, které si vyžádaly smrt čtyř lidí a zranění 57 účastníků. Eskalace protestů 1. prosince donutila policii použít slzný plyn a vodní děla k zastavení demonstrantů, kteří se snažili proniknout do vládní budovy.
Thajská premiérka Yingluck Shinawatra oznámila 9. prosince 2013 rozpuštění parlamentu a jmenování předčasných parlamentních voleb [3] na 2. února 2014 . [4] Volby se konaly, ale kvůli masovým protestům [5] a kvůli neotevření mnoha volebních místností [6] kvůli nim 21. března 2014 Thajský ústavní soud prohlásil výsledky voleb za neplatné [7] . Dne 30. dubna oznámil zástupce Volební komise Thajska dohodu s premiérkou Yingluck Shinawatra o opětovném uspořádání parlamentních voleb 20. července 2014 [8] .
7. května rozhodl thajský ústavní soud o odvolání úřadující premiérky Yingluck Shinawatra a devíti ministrů [9] kvůli protiústavnosti odvolání tajemníka Rady národní bezpečnosti Thawina Pliensiriho v roce 2011 [10] [11] . Ve stejný den byl Nivatthumrong Bunsongpaisan [12] [13] [14] jmenován úřadujícím premiérem Thajska . Ale nepokoje a demonstrace pokračovaly, vůdce lidově demokratického reformního výboru Suthep Thaugsuban prohlásil 9. květen za den „konečné bitvy o moc lidu“ a vyzval k zablokování všech policejních aut a hlídek v Bangkoku, aby zabránit policii v tom, aby jim zabránila v „vracení moci lidem“ [15] , zatímco opoziční vůdce Abhisit Vetchachiva vyzval úřady, aby odložily všeobecné volby naplánované na červenec o šest měsíců s cílem vyřešit politickou krizi [16] . Pokračovaly nepokoje, protesty a demonstrace s cílem sestavit lidovou vládu [17] . Na pozadí probíhající politické krize se thajský HDP snížil o 2,1 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Mezi investory došlo k poklesu důvěry a snížení spotřebitelských výdajů [18] . To vše, stejně jako neochota stran vyjednávat, vedlo k vojenskému převratu.
Thajský premiér Yingluck Shinawatra dorazil 6. května k thajskému ústavnímu soudu [19] , aby reagoval na obvinění ze zneužití pravomoci vznesená skupinou senátorů kvůli protiústavnímu odvolání tajemníka Rady národní bezpečnosti Thawina Pliensiriho v roce 2011. V soudní síni, Shinawatra prohlásil, že:
Odmítám všechna obvinění vznesená proti mně. Jako předseda vlády mám právo vykonávat své povinnosti a rozhodovat se na základě veřejného zájmu. [20] [21]
Dne 7. května rozhodl thajský ústavní soud o odvolání úřadující premiérky Yingluck Shinawatra a devíti ministrů [9] kvůli odvolání tajemníka Rady národní bezpečnosti Thavina Pliensiriho, a souhlasil se žalobci, skupinou senátorů, kteří se domnívají, že Shinawatra osobně těžila z odstranění Plienciriho jmenováním vysloužilého šéfa policie na jeho místo a jmenováním jeho příbuzného na uvolněné místo a uznáním takových akcí za protiústavní [10] [11] . Podle vyjádření soudu:
Pravomoci předsedy vlády jsou ukončeny, Yingluck již nemůže zůstat ve funkci. [22]
Setkání bylo vysíláno na hlavních televizních kanálech v Thajsku. Shinawatra sledovala setkání ze své kanceláře prostřednictvím videa [23] . Po vyhlášení soudního rozhodnutí o rezignaci Šinavatry se v ulicích Bangkoku konaly masové slavnostní průvody [24] .
Ve stejný den byl Nivatthumrong Bunsongpaisan [12] [13] [14] jmenován úřadujícím premiérem Thajska . Později byly granáty házeny a vybuchovány poblíž domu soudce Ústavního soudu, budovy velké komerční banky a výzkumného ústavu [25] [26] .
Thajská národní protikorupční komise uznala 8. května Yingluck Shinawatru vinnou z nedbalosti při provádění státního programu nákupu rýže od zemědělských výrobců, což vedlo ke značným škodám pro státní rozpočet [27] . Zpráva o vyšetřování byla zaslána k posouzení thajskému senátu , kde další projednávání případu může vyústit v 5letý zákaz činnosti v politice a další projednávání u Nejvyššího soudu, což může vést k trestní odpovědnosti [28] . Šéf NAC, Pantep Clararong, uvedl, že:
Komise shromáždila dostatečné množství důkazů o vině. Nyní předkládáme tento případ Senátu. [29]
V roce 2011 vláda zavedla režim nákupu rýže od rolníků státem za ceny vyšší než tržní ceny v zemědělském sektoru. Stát se zavázal prodat nakoupenou rýži na export, ale při klesajících světových cenách rýže se to ukázalo jako obtížné splnit, v důsledku čehož se rýže ve skladech kazila [30] . Schéma kauce dělalo Shinawatru populární mezi chudými, ale stálo Thajsko jeho postavení jako největší světový vývozce rýže [31] . Do konce roku 2013 stát nashromáždil dluh ve výši 4,4 miliardy amerických dolarů vůči rolníkům , což vedlo k masovým protestům v Bangkoku a řadě provincií v Thajsku [32] .
Dne 9. května oznámilo ústředí Lidového výboru pro demokratickou reformu svůj záměr převzít kontrolu nad budovou vlády, budovou Senátu a sídlem hlavních televizních kanálů v Bangkoku. Předseda výboru Suthep Thaugsuban oznámil 9. květen jako den „konečné bitvy o moc lidu“ a jmenoval shromáždění členů opozice v oblasti parku Lumpini. Thaugsuban je vyzval, aby zablokovali všechna policejní auta a hlídky, aby „vrátili moc lidem“ [15] [33] . Část opozice se pokusila dostat na území Centra pro vymáhání práva [34] přestřižením ostnatého drátu. Policie poté na demonstranty použila slzný plyn a vodní děla. V důsledku toho byli 4 lidé zraněni a byli hospitalizováni [16] . Další skupina demonstrantů obsadila místo poblíž nákupního centra Central World v obchodní části města. Z parku Lumpini se v kolonách v sedmi směrech pohybovaly desetitisíce opozičních opozičních stran – směrem k Sněmovně vlády, parlamentu a hlavním kancelářím pěti televizních kanálů [35] , požadujících odvolat současnou vládu země jako celku [36] , a s cílem vytvořit novou lidovou vládu a neuznat nového premiéra Bunsongpaisana [17] [37] . Na konci dne demonstranti obklíčili vládní budovu a kanceláře pěti hlavních televizních kanálů a požadovali odvysílání prohlášení demonstrantů a „přestat pracovat pro vládu“ [38] . Aniž by vešli přímo do budov redakcí, demonstranti se usadili venku a sdělili vedení televizí své požadavky na obsah zpravodajských a politických pořadů. Ve všech případech to vedlo k jednání, ale k žádným změnám nedošlo. Protestanti zároveň zablokovali až polovinu jízdních pruhů na několika hlavních městských komunikacích. 10. května se stoupenci Šinavatry začali shromažďovat na jihozápadním okraji Bangkoku, na druhé straně řeky Chao Phraya a 15-25 kilometrů od opozičních demonstrací, a deklarovali svůj záměr uspořádat shromáždění na obranu demokracie [39] [ 40] . Vůdci Spojené fronty pro demokracii proti diktatuře oznámili, že se shromáždění nerozptýlí a změní se ve stálou protestní platformu proti akcím opozice. Podle policie bylo na shromáždění více než 10 000 lidí a 5 000 lidí je na straně opozice [41] .
Dne 12. května provedli neznámí jedinci v provincii Narathiwat na jihu Thajska desítky teroristických útoků, včetně výbuchů, žhářství a ostřelování, při nichž podle šéfa Národní bezpečnostní rady Thajska Paradorna Pattanathabutra „byla zabita jedna žena a více než deset lidí bylo zraněno. Věříme, že jde o dílo muslimských militantů, kteří tímto způsobem doufají, že donutí lidi, aby se přidali k jejich řadám“ [42] .
Do 13. května osvobodili opozičníci centrální park Lumphini, kde strávili 71 dní, opustili území sousedící s redakcemi televizních kanálů a znovu se přesunuli do historické části města, odkud protest začal, a založili stanový tábor poblíž budovy OSN na ulici Ratchadamnen Nok a postavil hlavní stánek poblíž vládních domů [43] . Ve stejný den vůdce protestů Suthep Thaugsuban řekl, že demonstranti plánují přesunout se do budovy parlamentu, kde sídlí Senát, aby požadovali jmenování neutrálního premiéra a masové shromáždění, „aby bylo senátorům jasné, co lidé chtějí“ :
Pokud senát nesplní svou povinnost a požádá krále, aby jmenoval neutrálního premiéra v souladu s článkem 7 ústavy, učiním to jménem lidu sám.
Článek 7 thajské ústavy stanoví jmenování neutrálního premiéra v případě „neschopnosti současné vlády vykonávat své vládní funkce“ v důsledku „událostí katastrofické povahy“. Úřadující premiér pro všeobecné záležitosti Suranan Vetchachiva řekl, že po soudní rezignaci Šinavatry a devíti klíčových ministrů a při neexistenci katastrofických událostí zbývající členové kabinetu stále zastupují demokraticky zvolenou vládu strany, která získala drtivou většinu hlasů ve volbách v roce 2011. Vůdce provládních sil Chathuphon Promphan slíbil „posílit status protestu“, pokud Senát nebo Tkhyaksuban pošlou panovníkovi výzvu s žádostí o jmenování neutrálního premiéra do palácové kanceláře [44] .
Ráno 15. května zaútočili neznámí lidé v kamionu na protestní tábor u památníku demokracie v Bangkoku , vypálili dva granáty z podhlavňového granátometu M79 a poté zahájili palbu na demonstranty [45] [46] . V důsledku toho zemřeli 2 lidé, více než 20 bylo zraněno [47] a byli hospitalizováni v nejbližších nemocnicích [48] . Později se počet obětí zvýšil na pět [49] .
15. května mluvčí volební komise Somchai Kingdom Sisutthiyakon řekl: „Nebudeme moci uspořádat volby 20. července. Stanovení jiného termínu voleb bude záviset na tom, kdy se budeme moci sejít s vládou,“ poté, co schůzku mezi volební komisí a úřadujícím premiérem Nivatthumrongem Bunsongpaisanem narušili členové opozice, kteří se vloupali do budovy [50] .
Velitel thajských pozemních sil generál Prayut Chan-Ocha 15. května řekl, že ozbrojené síly budou nuceny zasáhnout do vnitropolitického konfliktu v zemi, pokud bude násilí pokračovat. Chan-o-cha odsoudil ostřelování tábora protivládních demonstrantů a vyzval k okamžitému ukončení násilí – „jinak bude armáda nucena vynaložit veškerou svou sílu k zastavení násilí a zajištění míru a pořádku“ [51 ] .
Vůdce Spojené fronty pro demokracii proti diktatuře Jatupon Prompan navrhl 16. května vyřešit vnitropolitický konflikt prostřednictvím referenda. V rozhovoru se svými příznivci to uvedl
Pokud referendum ukáže, že většina Thajců podporuje myšlenky Suthepa Thaugsubana, ukončíme svou akci a vrátíme se domů. Pokud však lidé řeknou, že ho nepodporují, budou muset odejít. [52]
17. května vůdce protestů Suthep Thaugsuban oznámil, že protesty skončí 27. května, pokud do té doby nevyjde do ulic Bangkoku až 1 milion lidí, a řekl, že „nemůžeme si dovolit pokračovat v protestech déle, protože jinak země bude vážně zasažena“ [53 ] .
Vůdce demonstrantů Suthep Thaugsuban 18. května oznámil zahájení rozsáhlé akce, jejímž účelem je odstavit současnou vládu od moci. Akce začne 19. května, potrvá týden a bude zahrnovat pouliční protesty, stávky pracujících, vytvoření speciálních mobilních brigád pronásledujících úřadujícího premiéra Nivatthumronga Bunsongpaisana a všechny ministry. Podle médií s odvoláním na horní komoru parlamentu „senátoři již dokončili 80 % příprav operace na jmenování neutrálního premiéra“. Bunsongpaisan se má sejít s poslanci 19. května, aby projednali možné možnosti, jak prolomit politickou slepou uličku. Předem však řekl, že nebude podnikat „žádné kroky, které jsou v rozporu s thajskou ústavou“, a že jedinou možností změny moci jsou všeobecné volby, ale opozice, která už téměř 20 let nevyhrála , odmítá hlasovat. V důsledku uzavření dohody mezi Thaugsubanem a odborovými předáky hodlají od 22. května zaměstnanci státních podniků zahájit stávku [54] .
Stanné právo a převratDne 20. května v 5:00 (2:00 moskevského času) ve vysílání všech národních televizních kanálů velitel pozemních sil generál Prayut Chan-Ocha promluvil k občanům Thajska a oznámil zavedení stanného práva v celé zemi. „udržovat zákon a pořádek“ po protivládních protestech, při kterých zemřelo 28 lidí a stovky byly zraněny [55] . Rozkaz č. 1, který četl, zdůrazňoval, že režim stanného práva nahradil dosud mírnější „zvláštní režim“ zavedený vládou v Bangkoku a okolních provinciích v souladu se zákonem o vnitřní bezpečnosti. Velení v oficiálním prohlášení uvedlo, že cílem stanného práva je „obnovit mír a pořádek lidem zastupujícím všechny strany“, přičemž zdůraznilo, že „stanné právo není státní převrat, není třeba panikařit, lidé mohou vrátit se ke svému starému způsobu života“ [56] [57] . Podle thajské ústavy má armáda právo vyhlásit stanné právo v případě, že je naléhavě nutné přijmout opatření k zajištění bezpečnosti komunity [58] .
22. května Prajut Chan-o-cha oznámil vojenský převrat a slíbil obnovení pořádku v zemi a zajištění politických reforem [59] :
Thajské ozbrojené síly v dobré víře přebírají funkce vlády s cílem zajistit mír a klid v zemi. To je nezbytné pro udržení míru a pořádku. Nařizuji armádě, námořnictvu, ozbrojeným silám a policii, aby převzaly kontrolu nad mocí.
Několik minut před televizním přenosem se setkal se zástupci opozičních sil země. V této době byla budova, ve které se jednání konala, obklopena asi 300 vojáky. Velitel prohlásil jednání s politickými oponenty za nesmyslné a nařídil zadržet všechny účastníky [60] . Vojáci vyvedli vůdce opozičních demonstrantů Suthepa Thaugsubana ze zasedací místnosti [61] .
Mluvčí armády v televizním projevu k národu oznámil, že vojenskou vládu Thajska vede velitel pozemních sil generál Prayut Chan-o-cha:
Tento rozkaz zakládá vojenskou vládu Thajska. Do čela vlády byl jmenován generál Prayut Chan-Ocha, velitel pozemních sil. [62]