Polotsky, Hans

Hans Polotsky (Chaim Polotsky, Chaim Yakov Polotsky, můžete se také setkat s Yakov Polotsky nebo Yakov Chaim Polotsky), ( heb. יעקב חיים (הַנס) פּוֹלוֹצק׎ , německy , 1.  září -05 . srpna 1991, Jerusalem ) je významný izraelský lingvista a orientalista , profesor semitských jazyků a egyptologie na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě .

Životopis

Polotsky se narodil v Curychu ve Švýcarsku do ruské židovské rodiny. Dětství prožil v Berlíně a začal studovat egyptologii a semitologii na univerzitách v Berlíně a Göttingenu . V Berlíně byl Hans Polotsky žákem slavného egyptologa Kurta Seeteho . Zabýval se badatelskou prací: v letech 1926-1931 se v Göttingenu podílel na univerzitním projektu nového překladu textu Septuaginty . V roce 1929 získal doktorát vědy za výzkum egyptských textů z dynastie XI ( německy:  Zu den Inschriften der 11. Dynastie ). V letech 1931-1934 spolu s církevním historikem a koptským vědcem Karlem Schmidtem pracoval v Berlíně na překladech koptských manichejských textů. Po nástupu nacistů k moci v Německu se přestěhoval do Palestiny , kde získal práci učitele a výzkumníka na univerzitě v Jeruzalémě. Profesor semitské a egyptské lingvistiky na univerzitě v Jeruzalémě od roku 1948.

Hans Polotsky zemřel v Jeruzalémě v roce 1991.

Vědecká činnost

Za hlavní dílo Hanse Polotského je považováno stěžejní dílo „Studie syntaxe koptského jazyka“ ( francouzsky  Études de syntaxe copte ), věnované koptským a raně starověkým egyptským jazykům, vydané v roce 1944. Polotského práce věnované studiu časů staroegyptských sloves (téma je velmi abstraktní, protože časy sloves se měnily nahrazením samohlásek, které byly při psaní vynechány) se staly lingvistickou komunitou tak přijaty, že byly nazvány „Polockého teorie “ ( angl.  Polotsky's standardní teorie ).

Hans Polotsky je zakladatelem a vedoucím jeruzalémské školy strukturální analýzy , která má blízko k lingvistické škole Ferdinanda de Saussure . Jako uznávaná autorita ve starověké egyptštině, koptštině, etiopštině, íránštině, semitštině, starověké řečtině, latině i moderních evropských jazycích (včetně ruštiny) mohl Polotsky provést srovnávací analýzu syntaktických struktur různých, někdy vzdálených jazyků. patřící do různých jazykových rodin. Jeho díla jsou významná zejména v tak specifických oblastech, jako je gramatika gurážského jazyka (1938), syntax koptského (1944) a novosyrského jazyka (1961), historie staroegyptského jazyka (1966) a dalších [4 ] .

Na Jeruzalémské univerzitě byla Polockého studentkou Miriam Lichtheimová , později známá egyptoložka a badatelka staroegyptské literatury.

Ocenění a uznání

• 1961 – Rothschildova cena
• 1966 – Izraelská cena [5]
• 1982 - Harvey Award
• Polotsky byl členem Akademie věd Izraele, Dánska, Nizozemska a řady dalších akademií a vědeckých společností
• Čestné doktoráty z několika zahraničních univerzit

Publikace

• (s: Carl Schmidt) Ein Mani-Fund in Ägypten, Original-Schriften des Mani und seiner Schüler . Berlín: Akademie der Wissenschaften 1933.
• "Manichäische Studien", in: Le Muséon 46, 1933, pp. 247–271.
• (ed.) Manichäische Homilien . Stuttgart: W. Kohlhammer 1934.
• Manichäische Handschriften der Staatlichen Museen Berlin , W. Kohlhammer Stuttgart: 1935
• "Études de grammaire gouragué", in: Bulletin de la Societé de Linguistique de Paris 39, 1938, s. 137–175
• Études de syntaxe copte , Publications de la Société d'Archéologie Copte. Le Caire, 1944
• "Poznámky ke gramatice Gurage", Israel Oriental Society, no. 2, 1951
• "Syntaxe amharique et syntaxe turque", in: Atti del Convegno Internazionale di Studi Etiopici , Roma (Acc. Naz. dei Lincei) 1960:, pp. 117–121
• „Studies in Modern Syriac“, v Journal of Semitic Studies 6, 1961, str. 1–32
• "Aramaic, Syriac, and Ge'ez", in: Journal of Semitic Studies 9, 1964, pp. 1–10
• "Egyptské časy", The Israel Academy of Sciences and Humanities , Vol. II, ne. 5. 1965
• E. Y. Kutscher (ed.), Collected Papers by H. J. Polotsky Magnes Press, Jerusalem 1971
• "Les transpositions du verbe en égyptien classique", in Israel Oriental Studies 6, 1976, pp. 1–50
• "A Point of Arabic Syntax: The Indirect Attribute", in Israel Oriental Studies 8, 1978, str. 159–174.
• „Slova se dvěma předměty v moderní syrštině (Urmi)“, in Israel Oriental Studies 9, 1979, pp. 204–227.
• Grundlagen des koptischen Satzbaus , Scholars Press, Decatur, Ga., 1987, ISBN 1-55540-076-0
• "Incorporation in Modern Syriac", v G. Goldenberg & Sh. Raz (eds.), Semitská a kušitská studia . Harrassowitz Wiesbaden 1994, pp. 90–102.
• „Poznámky k novosyrské gramatice“, in Israel Oriental Studies 16, 1996, pp. 11–48.

Související bibliografie

• Erdal, M. (1994). "Hans Jakob Polotsky (1905-1991): an appreciation", in: Mediterranean language review , 8, pp. 1–9.
• Hopkins, S. (1992/3). "HJ Polotsky 1905-1991", in: Rassegna di Studi Etiopici , 34, pp. 115–125.
• Osing, J. (1993). "Hans Jakob Polotsky: 13. září 1905 - 10. srpen 1991", in: Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 120/1, pp. iii-v.
• Shisha-Halevy, Ariel (1992). "In memoriam Hans Jakob Polotsky (1905-1991)", in: Orientalia (nová řada) 61, pp. 208–213.
• Shisha-Halevy, Ariel (2006). "HJ Polotsky Structalist", in: After Polotsky: Proceedings of the Colloquium, Bad Honnef, září 2005 ( Lingua Aegyptia 14), s. 1–8.
• Shisha-Halevy, Ariel & Goldenberg, Gideon (2007). "HJ Polotsky", v: Lexicon Grammaticorum, 2. vyd., (ed. H. Stammerjohann).
• Shivtiel, A. (1994). "Polotsky Hans (Hayyim) Jacob (1905-91)", v: Encyklopedie jazyka a lingvistiky . Oxford: Pergamon, sv. 6, str. 3226–3227
• Edward Ullendorff (ed.; 1992). HJ Polotsky (1905-1991): Ausgewählte Briefe (Äthiopistische Forschungen, Band 34). Stuttgart: Franz Steiner Verlag. ISBN 3-515-06066-9
• Ullendorff, Edward (1994). "HJ Polotsky (1905-1991): Lingvistický génius", in: Journal of the Royal Asiatic Society , Series 3, 4, 1, pp. 3–13. [=E. Ullendorff, Od císaře Haile Selassieho k H. J. Polotskému . Harrassowitz: Wiesbaden 1995, pp. 165–175]

Poznámky

1. ↑ 1 2 Hans Jakob Polotsky // KNAW Minulí  členové
2. ↑ 1 2 Hans Jakob Polotsky // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ 1 2 Hans Jacob Polotsky // AlKindi (online katalog Dominikánského institutu orientálních studií)
4. ↑ Polotsk Chaim - článek z elektronické židovské encyklopedie
5. ↑ Oficiální stránky Izraelské ceny – Příjemci v roce 1966 (v hebrejštině) . Získáno 30. července 2014. Archivováno z originálu 15. února 2021. (neurčitý)