Let navigátora

Flight of  the Navigator ( 1986) je americký sci-fi dobrodružný film o cestování v čase . V SSSR byl snímek vydán v lednu 1990 v dabingu Gorkého filmového studia [1] .

V září 2017 společnost Walt Disney Pictures oznámila, že se připravuje restart filmu.

Děj

Večer 4. července 1978 spadne 12letý David Freeman na cestě lesem ze skály, spadne a ztratí vědomí. Když přijde k rozumu a vrátí se domů, zjistí, že v jeho domě žijí další cizinci. Policie doručí chlapce jeho velmi starým rodičům, kteří, jak se ukázalo, už ztratili naději, že ho uvidí živého - koneckonců, na dvoře je už rok 1986, i když sám David se za těch 8 let od té doby vůbec nezměnil. jeho zmizení a nepamatuje si nic, co se mu stalo. Jen občas zaslechne nějaké podivné volání, které přichází odnikud a žádá o pomoc.

David je považován za docela zdravého, ale při odpovídání na otázky, co se stalo za těch „chybějících“ 8 let, je zjištěna neobvyklá mozková aktivita. David je v šoku, nejvíc se bojí, aby se nestal "pokusným králíkem" pro vědce, kategoricky odmítá další vyšetření a požaduje návrat k rodičům, kteří ho podporují a odvážejí z nemocnice. Ve stejný den, kdy se David vrátil, je však poblíž nalezeno UFO , které havarovalo při srážce se stožárem elektrického vedení . Výsledky Davidova výzkumu paměti jsou přeneseny do NASA , okamžitě se zjistí, že chlapec viděl havarovaný přístroj. Dr. Faraday žádá o povolení vyšetřit Davida v NASA a slibuje, že to nebude trvat déle než dva dny. David souhlasí a doufá, že se dozví něco o tom, co se mu stalo. První vyšetření přináší naprosto fenomenální výsledky: bylo zjištěno, že ačkoli si chlapec sám nic nepamatuje, jeho mozek uchovává obrovské množství informací popisujících cestu, kterou podnikl na mimozemské lodi na neznámou planetu Phaelon, která se nachází několik set světelných let od sluneční soustava. Vlivem relativity uplynulo na Zemi 8 let během cesty, která Davidovi trvala jen pár hodin. David si uvědomuje, že jeho nejhorší obavy se naplňují. Je zřejmé, že „zkouška“ nebude omezena na dva dny a skutečně, teď už možná ani nesní o normálním životě. Nepochopitelné volání se stává stále silnějším a konečně i srozumitelnějším; jeho zdroj je jasně umístěn zde, na základně. David se rozhodne utéct, spoléhá se na vedení hovoru a pomoc domácího robota. V důsledku toho skončí v hangáru, kde je nouzové UFO, které chlapce okamžitě pustí dovnitř.

David se setkává s lodním počítačem, kterému Max volá, a dozvídá se od něj, co se vlastně stalo. Loď, která může létat na mezihvězdné vzdálenosti a dokonce cestovat časem, je řízena mozkem počítače a sbírá vzorky života na různých planetách. Poté, co jsou nasbírané vzorky důkladně prozkoumány na Phaelonu, loď je vrátí zpět a zároveň, že byly odstraněny (zřejmě blokuje paměť toho, co se při tom stalo), takže si obvykle zkoumaní a jejich okolí ničeho nevšimnou. . David byl tedy vzat na palubu. Během letu se mu do paměti zkopírovaly podrobné hvězdné mapy a další informace nutné pro návrat lodi domů. Během Davidova výzkumu se zjistilo, že přesun do minulosti je pro lidi extrémně nebezpečný, a tak se loď rozhodla neriskovat chlapcův život a bez včasného přestupu ho nechat na stejném místě, kam ho vzal. Vzápětí však loď havarovala, narazila do stožáru elektrického vedení, kvůli čemuž byl poškozen paměťový modul uchovávající navigační data. Nyní loď potřebuje informace z Davidova mozku, aby se mohla vrátit domů.

Po útěku na mimozemské lodi ze základny NASA David chvíli létá, zvyká si na loď a pak se na ní vrací ke svým rodičům. Když zjistí, že celé okolí je zaplněno policií, konečně pochopí bezvýchodnost své situace a nařídí lodi, aby ho navzdory nebezpečí vrátila do minulosti. David se úspěšně vrátí v čase, domů do roku 1978, a loď je poslána do Phaelonu.

V hlavní roli

• Joey Kramer  jako David Scott Freeman (daboval Vladimir Dumchev)
• Paul Rubens  - Max (hlas) (daboval Vadim Andreev )
• Veronica Cartwright  jako Helen Freeman, Davidova matka (dabuje Lilia Zakharova )
• Cliff De Young  jako Bill Freeman, Davidův otec (daboval Vadim Andreev )
• Howard Hessman  - Dr. Louis Faraday z NASA (dabuje Sergey Malishevsky )
• Sarah Jessica Parker  jako Carolyn McAdams, stážistka NASA (dabovaná Maria Volodina )
• Matt Adler jako Jeff Freeman (16 let), Davidův bratr
• Albie Whitaker - Jeff Freeman (8 let)

Předělat

25. května 2009 The Hollywood Reporter oznámil, že Walt Disney Pictures připravuje remake filmu. Brad Copelandpíše scénář a David Hoberman a Todd Lieberman produkují . V listopadu 2012 společnost Walt Disney Pictures najala režiséra Colina Trevorrowa a spisovatele/producenta Dereka Connollyho, aby přepsali scénář filmu [3] .

V září 2017 byl film znovu uveden s novým showrunnerem Joe Hendersonem [4]

Poznámky

1. ↑ Kino klub "Phoenix" -> Seznam zahraničních filmů v pokladně SSSR od roku 1955 do roku 1991 . Získáno 11. června 2015. Archivováno z originálu 18. května 2017. (neurčitý)
2. ↑ Kit, Borys 'Navigator' znovu vzlétnout . hollywoodreporter.com. Získáno 26. května 2009. Archivováno z originálu dne 10. listopadu 2011.  (neurčitý) ; [1] Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine
3. ↑ Jeff Sneider. Disney klepe na duo 'Safety' pro přepsání 'Navigator' . Odrůda (27. 11. 2012). Získáno 8. září 2013. Archivováno z originálu 17. ledna 2013. (neurčitý)
4. ↑ https://variety.com/2017/film/news/flight-of-the-navigator-reboot-joe-henderson-1202575383/ Archivováno 6. listopadu 2020 u Wayback Machine 'Flight of the Navigator' Reboot in Works With 'Lucifer' Showrunner

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI