Označeno k smrti

Marked For Death  je americký akční film z  roku 1990 režiséra Dwighta H. Littlea. Možnosti ruského překladu: „Musí být odstraněn“, „Odsouzen“, „Niko-3“.

Děj

Agent DEA John Hatcher je na misi v Kolumbii , kde je jeho partner Chico zabit prostitutkou. Hatcher musí zabít ženu, která ho zastřelila. Kněz ve zpovědi mu radí, aby se vrátil k rodině. John odejde do důchodu a vrátí se do svého rodného města Lincoln Heights (předměstí Chicaga ), ke své sestře Melisse a její dceři Tracy. Setkává se se svým starým přítelem a bývalým spoluvojákem Maxem Kellerem, který pracuje jako fotbalový trenér na místní střední škole. Všimnou si skupiny jamajských černochů, kteří prodávají drogy školákům.

Gang Jamajčanů Jamaican Posse v čele s voodoo čarodějem Scrufacem vtrhne do sféry vlivu portorické mafie. Černoši zastřelí Portoričany v klubu, Hatcher, který je tam náhodou, odzbrojí jednoho z vůdců Jamajčanů. Zločinci jako odvetu zalévají na Hatcherův dům silnou palbou, jeho neteř je vážně zraněna. Rozzuřený Hatcher se vydává po stopě gangu. Vloupe se do místního zločince Jimmyho, kde najde Nestu, Jamajčana. Hatcher musí Jimmyho zastřelit, načež Nesta vyskočí z okna. Černoši kreslí na dveře Hatcherova domu symbol, což znamená, že majitel domu je „označen k smrti“. Scruface a jeho muži vniknou do Hatcherova domu a chystají se obětovat Melissu voodoo duchům, oběť je zmařena navráceným Hatcherem. Hatcher a Max zaútočí na skupinu Jamajčanů a po pouliční honičce a masakru v místním muzeu se vypořádají se zločinci.

Specialista chicagské policie Leslie Davalos říká Hatcherovi, že jediný způsob, jak rozdrtit gang, je zničit Scruface, což demoralizuje černochy, kteří věří v jeho čarodějnickou moc. Po návratu domů je Hatcher přepaden Scrufacem a jen o vlásek unikne jisté smrti. K Johnovi a Maxovi se připojí policista Charles, jamajský černoch, který Scruface vystopuje. Trio hrdinů se vydává na Jamajku, kde najde přítele Scruface, ona prozradí adresu jeho základny a tajemství Scrufaceovy magické síly: "Má dvě hlavy a čtyři oči." V noci hrdinové zaútočí na panství Scruface. Zatímco Max a Charles ostřelují sídlo zvenčí, Hatcher se vplíží dovnitř, kde ho zajmou Scrufaceovi muži. Černoši se chystají obětovat hrdinu, ale ten se provalí a svými přisluhovači zničí Scruface.

Hrdinové přicházejí do sídla gangu v suterénu a požadují, aby se černoši dostali z Chicaga. V reakci na námitky Charles ukazuje useknutou hlavu čaroděje, ale padá, probodnutý mečem zjeveného Scruface. Jamajčané, přesvědčeni, že Scruface se díky voodoo magii vrátil z mrtvých, spěchají do útoku. Max, zraněný na noze, drží východ ze sklepa, zatímco Hatcher spěchá v pronásledování Scruface. Odhadl, že proti němu stojí dvojče (dvojník) Scruface. Hatcher zabije Scrufaceovy nohsledy a shodí čaroděje výtahovou šachtou. Šokovaní černoši přestávají vzdorovat, vidí zohavené tělo svého vůdce. Hatcher nese v náručí tělo Charlese, Max se za ním šourá.

Obsazení

Soundtrack

Soundtrack, obsahující hip hop , reggae a R&B hudbu, vyšel 27. září 1990 u Delicious Vinyl .

Seznam skladeb

1. „I Wanna Do Something Freaky to You“ (4:30) - Kenyatta
2. „Žertuji, ale nehraju“ (4:33) - Tone Lōc
3. "Roots & Culture" (4:00) - Shabba Ranks
4. "Vraťte do toho funka" (5:45) - Zcela nové Heavies
5. "Welcome to My Groove" (4:52) - Mellow Man Ace
6. "Tichá vášeň" (4:40) - N'Dea Davenport
7. "Domino" (3:46) - Mistři reality
8. "Stín smrti" (4:32) - Def Jef a Papa Juggy)
9. "Ya Gets None" (5:02) - Tělo a duše
10. "Rats Chase Cats" (3:47) - Attic Black
11. "Zvedněte tempo" (3:18) - Mladý MC
12. "Montáž zbraní" (2:06) - Tom Scott a James Newton Howard
13. "John Crow" (3:44) - Jimmy Cliff a Steven Seagal
14. "Stepping Razor" (5:47) - Peter Tosh
15. "Žádná spravedlnost" (4:02) - Jimmy Cliff
16. "Rebel ve mně" (4:08) - Jimmy Cliff

Recepce

Pokladník

Marked for Death měl premiéru na prvním místě v pokladně amerických kin s úvodním víkendovým hrubým výdělkem 11 790 047 $, což z něj činí druhý film Segal v řadě, který měl premiéru na prvním místě. Zůstalo na prvním místě 3 po sobě jdoucí víkendy. V tuzemsku vydělal něco málo přes 46 milionů dolarů a celosvětově 58 milionů dolarů. [1] [2] [3]

Kritika

Rotten Tomatoes uvádí, že 20 % z 10 dotázaných kritiků dalo filmu kladnou recenzi; průměrné hodnocení je 3,4/10. [4] Diváci dotazovaní CinemaScore dali filmu průměrnou známku „A“ na stupnici od A+ do F. [5] The New York Times i The Washington Post jej ohodnotily velmi dobře. že se jedná o další solidní akční film Seagal. [6] [7] Méně příznivě přijat byl Entertainment Weekly , který napsal, že film byl částečně „zničen bezútěšnou kinematografií“. [8] Chicago Tribune byl k filmu velmi kritický. [9]

Odkazy

1. ↑ Broeske, Pat H. . Seagalův film bojových umění má pořád úder , Los Angeles Times  (15. října 1990). Archivováno z originálu 4. listopadu 2012. Staženo 25. listopadu 2010.
2. ↑ Steven Seagal chce svého Oscara , Los Angeles Times  (14. října 1990). Archivováno z originálu 10. ledna 2012. Staženo 25. listopadu 2010.
3. ↑ Broeske, Pat H. . Seagal drží 'Death' Hold na pokladně , Los Angeles Times  (22. října 1990). Archivováno z originálu 4. listopadu 2012. Staženo 28. prosince 2010.
4. ↑ Označeno k smrti (1990) . Shnilá rajčata . Staženo 19. 5. 2018. Archivováno z originálu 1. 12. 2017. (neurčitý)
5. ↑ CinemaScore . cinemascore.com . Získáno 26. července 2022. Archivováno z originálu 17. února 2015. (neurčitý)
6. ↑ Janet Maslin, Marked for Death (1990) , The New York Times , 6. října 1990, přístup 13. ledna 2011.
7. ↑ Richard Harrington, 'Marked for Death' , Washington Post , říjen 1990, přístup 13. ledna 2011.
8. ↑ Označeno k smrti . Zábavný týdeník . 1994-07-15. Archivováno z originálu 2009-04-21 . Získáno 2010-12-07 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
9. ↑ `Smrt` poznamenaná stereotypy . Archivováno z originálu 8. dubna 2019. Staženo 11. dubna 2019.

Odkazy

• "Označeno k smrti  v internetové filmové databázi
• " Marked for Death "  v Rotten Tomatoes