Velvyslanectví Joseonu do Japonska _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Byli posláni Korejci, aby převedli státní dopisy japonským vládcům, kteří byli v korejských dokumentech označováni jako „ Wangy Japonska“. Během let 1607-1811 byla 12x vyslána velvyslanectví u příležitosti jmenování nového šóguna . V moderní japonské historiografii se jim říkalo korejské tribute ambasády ).
První mezistátní kontakty korejské dynastie Joseon s Japonskem se datují do konce 14. století . V roce 1404 vstoupili Korejci do oficiálních vztahů s šóguny Ashikaga jako „lázně Japonska“. Oficiální vztahy mezi oběma státy byly redukovány na výměnu státních dopisů. Od 17. století , po neúspěchu japonských invazí do Koreje v letech 1592-1598 a zákazu pobytu Japonců v zemi korejskou vládou, přestala japonská strana reprezentovaná šógunátem Tokugawa vysílat do Koreje velvyslanectví. Výměna dopisů se začala odehrávat během jednosměrných návštěv korejských delegací v rezidenci tokugawských šógunů v Edu . Celkem v letech 1607 až 1811 navštívilo Japonsko 12 velvyslanectví dynastie Joseon. Japonská strana považovala všechny za ambasády dobré vůle (通信使), korejská strana však považovala první tři mise za ambasády v reakci na japonský státní dopis zaslaný šógunátem [1] s cílem vrátit vyhnané krajany z Koreje během japonských výbojů (回答 兼刷还使). Rozdíly v chápání účelu ambasád mezi stranami vedly k incidentu Yanagawa, po kterém bylo zbývajících 9 korejských ambasád vysláno jako ambasády dobré vůle.
V čele korejských ambasád stál zplnomocněný velvyslanec, kterého doprovázelo 300-500 lidí. Kromě diplomatů v ní byli korejští kaligrafové, básníci, umělci, spisovatelé, váleční umělci a další představitelé korejské kulturní elity. Delegace cestovala do Ósaky přes vnitrozemské moře Japonska a odtud se přesunula pěšky do Edo. Japonská strana převzala veškeré náklady na údržbu korejských vyslanců, včetně cesty, ubytování a stravy. Vzhledem k tomu, že příchod ambasád byl pro obě země otázkou prestiže, probíhala jejich recepce ve velkém. Japonci utratili mezi 500 000 a 1 milionem zlatých ryos za pobavení hostů.
Až do 19. století přicházeli do Eda korejští velvyslanci u příležitosti jmenování nového šóguna. Poslední 12. velvyslanectví se však kvůli velkému hladomoru opozdilo a do Japonska se mohlo vydat až v roce 1811. Vyslání korejských misí bylo plánováno do budoucna, ale nebylo realizováno kvůli nedostatku financí a zahraničněpolitické hrozbě japonské vlády.
Formálně bylo pro korejskou stranu posláním ambasád kulturní a vzdělávací. Korejci věřili, že přinášejí světlo konfuciánské korejské kultury do divokého, necivilizovaného Japonska. Ve skutečnosti se korejští vyslanci zabývali zpravodajskou činností a sestavovali podrobné popisy politického a socioekonomického života obyvatel japonských ostrovů. Taková aktivita byla způsobena obavami korejské strany z možnosti druhé invaze. Zprávy, které sestavili korejští velvyslanci během svých cest do Japonska, jsou prvotřídními zdroji o sociálních dějinách Japonska v 17.–19. století.
Rok | dodávka | Velvyslanec | Pravítko | Podrobnosti |
---|---|---|---|---|
Muromači období | ||||
1392 | Taejo | neznámý | Ashikaga Yoshimitsu | Žádost o pomoc v boji proti pirátům . Obnoveny přátelské vztahy mezi zeměmi |
1398 | Taejo | Pak Tonchi | Ašikaga Jošimoči | Žádost o pomoc v boji proti pirátům . Jako odpověď bylo zasláno velvyslanectví [2] . |
1404 | taejeon | Yeo Eisung | Ašikaga Jošimoči | Žádost o pomoc v boji proti pirátům . Jako odpověď bylo zasláno velvyslanectví [2] . |
1406 | taejeon | Yoon Myung | Ašikaga Jošimoči | Žádost o pomoc v boji proti pirátům . Jako odpověď bylo zasláno velvyslanectví [2] . |
1410 | taejeon | Yang Yun | Ašikaga Jošimoči | Žádost o pomoc v boji proti pirátům . Korejská strana vyjádřila soustrast nad smrtí Ašikagy Jošimicu a darovala buddhistické sútry. Jako odpověď bylo zasláno velvyslanectví [2] . |
1413 | taejeon | Buck Bun | Ašikaga Jošimoči | Žádost o pomoc v boji proti pirátům . |
1420 | Sejong | Píseň Hyigyeon | Ašikaga Jošimoči | Jako odpověď bylo zasláno velvyslanectví [2] . |
1423 | Sejong | Park Heichun | Ashikaga Yoshikazu | Jako odpověď bylo vysláno velvyslanectví, které přineslo buddhistické sútry [2] . |
1424 | Sejong | Pak Ansin | Ashikaga Yoshikazu | Jako odpověď bylo zasláno velvyslanectví [2] . |
1428 | Sejong | Pak Sosen | Ashikaga Yoshinori | Korejská strana vyjádřila soustrast nad smrtí Ašikaga Jošimočiho a poblahopřála Jošinorimu k jeho jmenování novým šógunem [2] . |
1432 | Sejong | Lee Ae | Ashikaga Yoshinori | Jako odpověď bylo zasláno velvyslanectví [2] . |
1439 | Sejong | Koh Teukchon | Ashikaga Yoshinori | Žádost o pomoc v boji proti pirátům . [2] |
1443 | Sejong | Byun Homun | Ashikaga Yoshimasa | Korejská strana vyjádřila soustrast nad smrtí Ašikagy Jošinoriho a poblahopřála Jošikatsuovi k jeho jmenování novým šógunem [2] . |
Období Azuchi-Momoyama | ||||
1590 | songjo | hwang yungil | Tojotomi Hideyoshi | Korejská strana poblahopřála Hidejošimu ke sjednocení Japonska [2] . |
1596 | songjo | hwang hřích | Tojotomi Hideyoshi | Jednání o ukončení korejské války [3] . |
Období Edo | ||||
1607 | songjo | Jo Ugile | Tokugawa Hidetada | Odpovězte na japonskou pozvánku. Normalizace mezistátních vztahů. Výměna zajatců z poslední války . |
1617 | Gwanghaegun | Oh Yungyeom | Tokugawa Hidetada | Odpovězte na japonskou pozvánku. Gratuluji k vítězství u Ósaky . Výměna vězňů. |
1624 | Injo | jeon rip | Tokugawa Iemitsu | Odpovězte na japonskou pozvánku. Korejská strana poblahopřála Iemitsuovi k jeho jmenování novým šógunem. Výměna vězňů. |
1636 | Injo | jsem kwan | Tokugawa Iemitsu | Korejská strana poblahopřála Iemitsuovi k rozvoji mezistátních vztahů. |
1643 | Injo | Yoon Sunji | Tokugawa Iemitsu | Korejská strana poblahopřála Iemitsuovi k jeho narozeninám. |
1655 | hyojong | Cho Hyun | Tokugawa Ietsuna | Korejská strana poblahopřála Ietsunovi k jeho jmenování novým šógunem. |
1682 | Sukchon | Yoon Chiwan | Tokugawa Tsunayoshi | Korejská strana poblahopřála Tsunayoshimu k jeho jmenování novým šógunem. |
1711 | Sukchon | Cho Theok | Tokugawa Ienobu | Korejská strana poblahopřála Ienobuovi k jeho jmenování novým šógunem. |
1719 | Sukchon | Hong Chijun | Tokugawa Yoshimune | Korejská strana poblahopřála Yoshimunovi k jeho jmenování novým šógunem. |
1748 | yeongjo | Hong kyohui | Tokugawa Ieshige | Korejská strana poblahopřála Iesigemu k jeho jmenování novým šógunem. |
1764 | yeongjo | Cho Om | Tokugawa Ieharu | Korejská strana poblahopřála Ieharovi k jeho jmenování novým šógunem. |
1811 | Sunjo | Kim Ikyo | Tokugawa Ienari | Korejská strana poblahopřála Ienarimu k jeho jmenování novým šógunem. |
Velvyslanectví Joseonu v Japonsku // Encyklopedie Nipponika : [ jap. ] = 日本大百科全書 :全26冊巻. — 2 版. - 東京 :小学館, 1994-1997年.