Velvyslanectví Ukrajiny v Bulharsku

Velvyslanectví Ukrajiny v Bulharsku  je diplomatická mise ( na úrovni velvyslanectví ) Ukrajiny v Bulharsku . Nachází se ve městě Sofie .

Mise ambasády

Hlavním úkolem velvyslanectví Ukrajiny v Sofii je zastupovat zájmy Ukrajiny v Bulharsku, podporovat rozvoj mezinárodních politických, hospodářských, kulturních, vědeckých a jiných vazeb mezi oběma zeměmi , jakož i chránit práva a zájmy občanů a právnických osob Ukrajiny nacházejících se na území Bulharska. Velvyslanectví udržuje kulturní vazby s ukrajinskou diasporou . Velvyslanectví prosazuje rozvoj dobrých sousedských vztahů mezi Ukrajinou a Bulharskem na všech úrovních s cílem zajistit harmonický rozvoj vzájemných vztahů a také spolupráci v otázkách společného zájmu. Velvyslanectví také plní konzulární funkce .

Historie diplomatických styků

Základy bulharsko-ukrajinských mezistátních vztahů byly položeny během Brestské mírové konference , kdy Ukrajinská lidová republika podepsala mírovou smlouvu s blokem ústředních mocností , mezi nimiž bylo i Bulharské království . Dne 12. února 1918 podepsaly ukrajinská a bulharská delegace také samostatnou bilaterální dohodu, která poznamenala, že oba státy „se dohodly na okamžité normalizaci navazování veřejných a soukromých právních vztahů... o zrušení válečných zajatců a internovaných civilistů, k otázce amnestie, která by měla být dána ohledně uzavření míru a k otázce lodí, které se dostaly do moci nepřátel...“ [1] . Bulharské království tak uznalo nezávislost Ukrajinské lidové republiky.

Dne 15. července 1918 proběhla ve Vídni výměna ratifikačních listin Brestlitevské smlouvy mezi ukrajinským státem a bulharským královstvím . Ukrajinský diplom podepsaný hejtmanem Pavlem Petrovičem Skoropadským předal ukrajinský velvyslanec ve Vídni Vjačeslav Kazimirovič Lipinskij , bulharský diplom podepsaný carem Ferdinandem I. Nikolaj Džebarov , poradce bulharského velvyslanectví ve Vídni v hodnosti chargé d' affaires [2] .

Prvním mimořádným a zplnomocněným velvyslancem Ukrajinské lidové republiky v Bulharském království byl Alexander Jakovlevič Šulgin . Velvyslanectví Ukrajiny v bulharském království zahrnovalo 10 diplomatů [3] .

V červenci 1918 se formoval personál velvyslanectví v Sofii [2] , na ambasádě bylo 10 diplomatů [3] . Velvyslanectví vedl 17. července bývalý ministr zahraničních věcí Ukrajinské lidové republiky Oleksandr Jakovlevič Šulgin . Výběr zkušeného diplomata na tuto pozici naznačuje, že P. Skoropadskij věnoval vztahům s Bulharskem velkou pozornost . Na ambasádě byli také poradce Fjodor Grigorjevič Šulga , první tajemník Pjotr ​​Sikora, sekretáři Vasilij Dragomirecký a Dmitrij Iljič Šeludko , atašé Julian Nalisnik a Nikolaj Lavrik. Tlumočníkem na ambasádě byl Ioanniy Dodul [3] [2] . Vojenským atašé na velvyslanectví byl generál Boris Pavlovič Bobrovskij [3] , který měl podle tajných „Pokynů pro vojenské agenty“ podávat komplexní informace o stavu hostitelské země, jejích ozbrojených silách, vojenském potenciálu, armádě. tréninkový systém a podobně. Přijaté důvěrné informace měl měsíčně zasílat na odbor zahraniční komunikace. Atašé také shromažďoval informace o ukrajinských válečných zajatcích v Bulharsku [2] . Cesta do Sofie vedla přes Lvov , kde se ukrajinští diplomaté setkali s členy ukrajinského parlamentního klubu v rakouském parlamentu a metropolitou Šeptyckým , a přes Vídeň , kde byli přítomni výměně pověřovacích listin mezi Vjačeslavem Lipinským a bulharskými diplomaty. 28. července přijelo ukrajinské velvyslanectví do Sofie [2] . 18. srpna [3] (podle jiných zdrojů - 7. září [2] ) předal první ukrajinský velvyslanec Alexandr Šulgin na slavnostní ceremonii své pověřovací listiny bulharskému caru Ferdinandu I. [3] [2] . Velvyslanectví Ukrajinské lidové republiky v Bulharském království sídlilo v Sofii na ulici Khan Krum, číslo domu 11 [3] . Kromě těchto zaměstnanců na velvyslanectví působili diplomatický posel Alexandr Pelenskij, posel Ivan Daragan a nižší vojenský důstojník [4] Ivan Volčanskij [3] .

Ukrajinská ambasáda v Bulharském království se zabývala rozvojem bilaterálních vztahů, šířením informací o ukrajinském státě , návratem ukrajinských válečných zajatců do vlasti. Počátkem září 1918 byla v souladu s podmínkami Brest-litevské mírové smlouvy zřízena zvláštní komise pro repatriaci ukrajinských válečných zajatců. Patřili k ní zaměstnanci velvyslanectví A. Shulgin, F. Shulga, V. Dragomiretsky, P. Sikora, kapitán Baltov, zástupce ministerstva války, Ivanov, vedoucí Sofijského inspektorátu pro válečné zajatce a tajemník Úřadu pro zajatce hl. Válka pod bulharskou armádou . V letech 1918-1919 bylo v Bulharsku asi 5 tisíc válečných zajatců bývalé ruské císařské armády (podle jiných odhadů - od 9 do 12 tisíc) [2] .

Kromě diplomatické mise plánoval ukrajinský stát otevření konzulárních úřadů v Bulharsku : byl otevřen generální konzulát v Sofii, vicekonzulát ve Varně a konzulát v Burgasu . Tyto instituce měly podporovat rozvoj obchodních vztahů mezi zeměmi, poskytovat materiální a právní pomoc občanům Ukrajiny a podporovat vznik vzdělávacích a kulturních institucí. Konzulární úřady se navíc měly zabývat návratem ukrajinských válečných zajatců. Plnohodnotná práce konzulátu však nezačala [2] .

V lednu 1919 začala Pařížská mírová konference o výsledcích ukončené první světové války . Ukrajinská diplomacie měla příležitost získat uznání ukrajinské státnosti. Alexander Shulgin v tomto ohledu pověřil vedením ambasády svého poradce Fjodora Shulgu a sám odjel do Paříže, kde na jednání vedl ukrajinskou delegaci. Zároveň také klesá význam ambasády, neboť porážka Bulharska ve válce, ztráta jeho území, politický a ekonomický význam na Balkáně , jakož i politická nestabilita na samotné Ukrajině vedly k tomu, že že bulharské úřady ztratily zájem o ukrajinské záležitosti. Navzdory tomu ukrajinská ambasáda pokračovala ve své práci. V roce 1919 začalo vydávání neperiodického časopisu v bulharském jazyce „Ukrainske Slovo“ s cílem seznámit bulharskou veřejnost s životem, historií a kulturou Ukrajiny. Od října 1919 vycházela čtrnáctideník v bulharštině s názvem „Ukrajinsko-bulharský pregled“, jehož obsah byl mnohem širší. Vydavatelská činnost zanikla v červnu 1920 pro nedostatek finančních prostředků a nedostatek informací z Ukrajiny [1] .

Pokles významu velvyslanectví pro mezistátní vztahy vedl k tomu, že tehdejší ministr zahraničních věcí UNR Andrej Nikolajevič Livitskij pověřil řízením činnosti zastupitelského úřadu vedoucího ukrajinského velvyslanectví v Turecku Alexandra Ignatieviče . Lotocký . Ve skutečnosti Fjodor Šulga, který měl na starosti záležitosti velvyslanectví, odjel v červenci 1919 na služební cestu do Istanbulu, kde dostal od Livitského pokyny o další práci velvyslanectví. Na konci srpna se Shulga vrátila do Sofie. Mezi pracovníky ambasády dozrávala v této době nespokojenost s činností jejich vedoucího, především finanční. Dne 28. srpna předložili dělníci Shulgovi hromadné prohlášení s následujícím obsahem: „Nesouhlasím s vašimi diplomatickými aktivitami v Bulharsku a také vzhledem k tomu, že vaše osobní ústupky jsou pro úředníka nepřijatelné, my, níže podepsaní, prohlašujeme, že považujeme za nemožné pokračovat pracovat s vámi na ambasádě." Poté, 6. září, Fjodor Šulga rezignoval na funkci vedoucího velvyslanectví a předal řízení tajemníkovi Vasilijovi Dragomireckému[1] .

Od září 1919 pracovali na ambasádě: Vasilij Dragomirecký, dočasný správce ambasády, nižší sekretáři P. Sikor (vedl běžnou korespondenci velvyslanectví, zodpovídal za otázky válečných zajatců a uprchlíků, vedl účetnictví) a D. Sheludko (zabýval se tiskovou a osvětovou činností), překladatel I. Dodul (kromě překládání se zabýval i konzulárními záležitostmi a plněním různých úkolů), nižší úředníci Y. Nalisnik (registrace a ekonomická část ambasády) a N. Lavrik (vypomáhal při vedení účetnictví) [1] .

Ukrajinská ambasáda v Sofii je od konce září v extrémně složité finanční situaci. Situaci komplikoval fakt, že na konci roku 1919 bulharská vláda fakticky přestala oficiálně uznávat ukrajinské velvyslanectví. Nový ministr zahraničních věcí Bulharska Michail Madzharov mu na schůzce s Vasilijem Dragomiretským poradil "... sedět tiše a ani oficiálně nekomunikovat s ministerstvem." Ministerstvo zahraničních věcí Bulharska vydalo zvláštní komuniké, v němž se uvádí, že v Bulharsku není ukrajinská ambasáda, ale pouze skupina soukromých osob. Francouzské okupační úřady , mezi něž patřilo Bulharsko po porážce v první světové válce, odmítly uznat ukrajinské velvyslanectví jako oficiální diplomatické zastoupení, protože neuznaly Ukrajinu jako nezávislý stát.

Bylo zakázáno jakýmkoliv způsobem, ať už prostřednictvím diplomatického kurýra nebo poštovní a telegrafní komunikace, komunikovat s ukrajinskou vládou a jejími představiteli v zahraničí. Poté se ukázalo, že ambasáda je nelegální. Přesto pracovníci ambasády pokračovali ve své práci. Situaci však ztěžovala skutečnost, že zastupitelský úřad nedostal od ministerstva zahraničních věcí žádné pokyny, instrukce a finanční prostředky. Zaměstnanci ambasády neměli dost peněz ani na jídlo, oblečení a psací potřeby. Kvůli tomu zůstali v polovině roku 1920 ve státě pouze tři zaměstnanci: vedoucí V. Dragomiretsky a nižší úředníci N. Lavrik a Yu. Nalisnik [1] .

Koncem roku 1920 se kvůli porážce Direktoria v boji proti bolševické vládě Ukrajinské SSR ocitla vláda UNR v exilu, který byl komplikován nedostatkem financí. Za této situace se v listopadu 1920 [5] rozhodlo ministerstvo zahraničních věcí UNR od 1. prosince 1920 zastavit činnost svého velvyslanectví v Bulharsku. Na likvidaci bylo přiděleno 110 595 bulharských leva , na jejichž úkor byly v posledních měsících vypláceny mzdy i zaměstnancům: Dragomiretsky 81,9 tisíc leva, Lavrik - 16 tisíc, Nalisnik - 12 tisíc [1] . Vedoucím mimořádné diplomatické mise Ukrajinské lidové republiky v Rumunském království Konstantin Andrianovič Matsievich byl jmenován manažerem pro záležitosti diplomatické mise Ukrajinské lidové republiky v Bulharském království . 10. března 1921 předal své pověřovací listiny předsedovi vlády Bulharské carství Alexandru Stamboliysky . Povinnosti diplomatického zástupce v Bulharsku vykonával Vasilij Dragomiretsky[5] . Krátký pobyt Matsieviče v Bulharsku přinesl pozitivní výsledky ve smyslu oživení bilaterálních vztahů a navázání práce velvyslanectví [4] .

Po obnovení nezávislosti Ukrajiny 24. srpna 1991 Bulharsko uznalo Ukrajinu 5. prosince 1991 [6] . Dne 13. prosince 1991 byly navázány diplomatické styky mezi Ukrajinou a Bulharskem [7] . 5. října 1992 byla podepsána Smlouva o přátelství a spolupráci mezi Ukrajinou a Bulharskou republikou [8] . Dne 18. května 1993 předal mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Ukrajiny Alexandr Konstantinovič Vorobjov své pověřovací listiny prezidentovi Bulharska Želovi Želevovi .

Ambasadoři

Seznam v přímém chronologickém pořadí zahrnuje vedoucí diplomatické mise ukrajinského státu v Bulharsku.

1. Dmitrij Iljič Šeludko , chargé d'affaires (1918) [8] [9]
2. Alexandr Jakovlevič Šulgin (1918);
3. Fjodor Grigorjevič Šulga , dočasný advokát (1919);
4. Vasilij Dragomiretsky , chargé d'affaires (1919-1921);
5. Konstantin Andrianovič Matsievič (1921–1923) [5] ;
6. Alexander Konstantinovič Vorobjov (1993-1998);
7. Vjačeslav Vladimirovič Pochvalskij ( 24. června 1998 [10] - 29. března 2004 [ 11] );
8. Jurij Alexandrovič Rylach (2004–2006);
9. Lyubov Vasilievna Nepop , charge d'affaires (2006–2007);
10. Victor Martinovič Kalnik (2007–2011);
11. Nikolaj Fedorovič Baltazhi (2011–2018);
12. Vitaliy Anatolievich Moskalenko (od roku 2018).

Konzuláty

V prosinci 2001 Ukrajina otevřela generální konzulát ve městě Varna [12] .

Od února 2021 má Ukrajina v Bulharsku tři honorární konzuly : v Burgasu , Plovdivu a Ruse [13] .

Viz také

• Mezinárodní vztahy Ukrajiny v letech 1917-1922
• Seznam diplomatických misí Ukrajiny
• Seznam diplomatických a konzulárních misí v Bulharsku

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Petrenko, I. Є. Politicko-diplomatické aktivity UNR na Balkáně na bázi Bulharského království (1918-1920)  : [ ukr. ] // Přírodovědná praxe Historické fakulty Záporizhzhya National University . - 2014. - Vydání. XXXIX. - S. 113-115. — UDC  94(477:497.2)"1918/1920" .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Popenko , Ya.V. - 2014. - Vydání. 7. - S. 288-290.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Ministr Ogryzko umístil pamětní desku na stánek velvyslanectví UNR  (ukrajinské) (22. dubna 2008). Získáno 7. března 2021. Archivováno z originálu dne 7. března 2021.
4. ↑ 1 2 Vlasenko, V. M. Před historií ukrajinsko-bulharských diplomatických lodí (bříza, 1921) // Sumy Starovyna. - 2018. - č. LIII. - S. 5-21. — MDT  94-054.72(=161.2)(497.2)”1922/1939":7.011.2 .
5. ↑ 1 2 3 Vlasenko, Valery. První dlouhá meziválečná ukrajinská politická emigrace do Bulharska  : [ ukr. ] // Bulharská ukrajinistika: Almanach. - 2013. - č. 3. - S. 177.
6. ↑ Ukrajinská diplomatická encyklopedie, 2004 , s. 168.
7. ↑ Ukrajinská diplomatická encyklopedie, 2004 , s. 169.
8. ↑ 1 2 Guy-Nizhnik P.P. . Ukrajinsko-bulharské mezistátní a diplomatické nóty: datum 1918 // Gilea: vědecký bulletin: sbírka vědeckých postupů. - Kyjev , 2017. - Vydání. 125 (č. 10). - S. 47-58. — ISSN 2076–1554 .
9. ↑ Bulharsko uznává Ukrajinu prez 1918 a prez 1991  (bulharsky) . Bulharsko-ukrajinské zprávy (1998). Získáno 1. března 2021. Archivováno z originálu 10. listopadu 2013.
10. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny ze dne 24.06.1998 č. 684/98 „ O uznání V. Pochvalského jako Nadzvychayna a ctihodného velvyslance Ukrajiny v Bulharské republice “  (ukrajinsky)
11. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny ze dne 29. března 2004 č. 376/2004 „ O úmrtí V. Pokhvalského z plantáže Nadzvicaje a ctihodného velvyslance Ukrajiny v Bulharské republice “  (ukrajinsky)
12. ↑ Ukrajinská diplomatická encyklopedie, 2004 , s. 174.
13. ↑ Konzulát Pochesne  (ukrajinský) . Velvyslanectví Ukrajiny v Bulharské republice . Ministerstvo zahraničních věcí Ukrajiny. Získáno 1. března 2021. Archivováno z originálu dne 5. března 2021.

Literatura

• Diplomatický pohled na Ukrajinu / D. V. Tabachnik  // Ukrajinská diplomatická encyklopedie: [ ukr. ]  = Ukrajinská diplomatická encyklopedie  : ve 2 svazcích  / redakční rada: L. V. Gubersky (vedoucí) a in. - K .  : Knowledge of Ukraine , 2004. - T. 1: A-L . - S. 168-176. — 760 s. - 3000 výtisků.  — ISBN 966-316-039-X .
• Pavlenko, V. V. Ukrajinsko-bulharské vzájemné vztahy, 1918–1939. : [ ukr. ] . - K  .: Historický ústav Ukrajiny Národní akademie věd Ukrajiny , 1995. - 223 s.

Odkazy

• Velvyslanectví Ukrajiny v Bulharské republice  (v ukrajinštině) . Ministerstvo zahraničních věcí Ukrajiny. Načteno: 1. března 2021.

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook