Ztracený chlapec

161a -
Malý chlapec se ztratil
Epizoda „The Twilight Zone: The First Rebirth “
základní informace
Číslo epizody Sezóna 1
, epizoda 4a
Výrobce Tommy Lee Wallace
napsáno Lynn Walkerová
Autor příběhu
Výrobce Harvey přítel
Zobrazit datum 18. října 1985
Hostující herci
Scott Grimes
Sizn Hubley
Nancy
Keyes Nicholas Sarovi
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
" Žitná whisky " " Banka touhy "
Seznam epizod The Twilight Zone

" Little Boy Lost " je první  část čtvrté epizody první sezóny prvního oživení amerického televizního seriálu The Twilight Zone .

Prolog

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Carol Shelton, fotografka, moderní žena s letitým problémem. Umí dělat umělecká rozhodnutí světla a stínu, která na film zachycují celoživotní lidskou bolest nebo vznešenost. Ale stejně jako každý z nás má občas problém vybrat si, kterou cestou života se vydá, zvláště když se tato cesta vine hluboko mezi stíny... Twilight Zone.

Děj

Mladá talentovaná fotografka Carol Shelton informuje svého přítele Grega, že jí byla nabídnuta prestižní práce v její specializaci. Greg začíná být velmi nervózní, protože se hodlá oženit s Carol a založit rodinu, ale ona dá jasně najevo, že nadcházející práce pro ni není o nic méně důležitá než šťastná budoucnost společně se svým společníkem. Nyní ji čeká obtížná volba mezi prestižní, vysoce placenou prací, která obnáší dlouhé služební cesty do různých oblastí světa, a rodinným životem – vzhledem ke specifikům pozice v zásadě nemůže mít třetí možnost. Jednoho dne potká malého chlapce jménem Kenny a pozve ho, aby se prošel po zoo a vyfotil se s ním. Po pořízení záběrů Carol nabídne, že zhotoví kopie fotografií a dá je Kennymu, ale chlapec náhle vyskočí na skateboard a rychle zmizí, aniž by se se svou novou známostí rozloučil.

V pátek, po vyvolání filmu a vyfotografování se s chlapcem, Carol navštíví Grega a oznámí mu, že si přece jen vybírá práci. Při pohledu z okna vidí Kennyho, jak stojí venku a dívá se na ni. Při druhém pohledu z okna si však všimne, že chlapec už tam není. Carol je ve svém bytě překvapená, když vidí Kennyho, jak na ni čeká přímo v jejím bytě. Chlapec ženě napoví, že se rozhodla špatně, a když se ho Carol začne vyptávat, uteče z jejího domu. Po chvíli Carol dohoní Kennyho v parku přes ulici, kde bydlí. Po krátkém rozhovoru žena správně vydedukuje, že Kenny je dítě, které by mohlo být jejím synem, kdyby se přesto rozhodla provdat se za Grega. Žena ujišťuje Kennyho, že chce, aby byl v budoucnu jejím synem, na což chlapec odpoví, že pokud bude mít v budoucnu dítě, nebude to on. Poté Kenny navždy zmizí a nakonec řekne: "Ahoj, mami." Kenny tak zůstává v paralelní dimenzi, aniž by se stal realitou v životě fotografky Carol a jejího snoubence.

Epilog

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Píseň nezpívána. Přání nesplněno. I se snem v ruce je tu mráz z věčné ztráty ... slábnoucí ... slábnoucí. Za každou učiněnou volbu, špatnou nebo správnou, tisíc odmítnutých alternativ. Když zítřek zavolá, někdy musí být srdce popřeno. Pro Carol Sheltonovou budou jiné zítřky, jiné radosti, a přesto...slábnoucí...blednoucí. Na jeden chvějící se okamžik dostala příležitost pořídit si snímky alternativní budoucnosti. Snímky navždy nerozvinuté ve tmě... Twilight Zone.

Obsazení

Herec Role
Scott Grimes Kenny Kenny
Sizn Hubley Carol Sheltonová Carol Sheltonová
Nancy Keysová nedbalá hospodyňka
Mikuláši Sarovi Greg Greg

Zajímavosti

Odkazy