Pohřeb Rogera Malvina ( Roger Malvin's Burial ) je historický příběh Nathaniela Hawthorna o dvou obyvatelích amerického pohraničí , kteří se vracejí domů po boji s Indiány , známém jako bitva u Lovwellu . Poprvé vydáno v roce 1832, později zařazeno do sbírky Mechy starého panství .
Po bitvě u Lovwellu v roce 1725 se dva přeživší bitvy vrátili domů. Oba hrdinové (Roger Malvin a Reuben Bourne) byli zraněni. Uložili se k odpočinku u útesu, který vypadal jako obrovský náhrobek. Roger Malvin (byl nejstarší z mužů) požádal Reubena, aby ho nechal zemřít samotného, protože. jeho zranění byla smrtelná a nebyla šance na útěk. Reuben na oplátku trval na tom, aby s ním zůstal, dokud bude žít, ale Roger věděl, že to povede k tomu, že oba zemřou. Roger přesvědčí Reubena, aby ho opustil.
Reuben putuje směrem k domu, dokud neomdlí vyčerpáním. Najde ho jednotka, která se vydala hledat přeživší. Stará se o něj Dorcas (Malvinova dcera). Když se vzpamatuje, neodváží se jí říct, že nechal jejího otce samotného zemřít uprostřed houští. Říká, že byl s jejím otcem do poslední chvíle a všichni ho považují za hrdinu.
Dorcas a Ruben se vzali. Rubena trápí výčitky svědomí, protože. slíbil, že Rogera pohřbí, ale roky plynou a on svůj slib nikdy nedodrží. O mnoho let později, když jejich syn již vyrostl, je jeho farma v úpadku a oni se rozhodnou opustit vesnici, aby se usadili na novém místě, daleko od lidí. Procházejí se lesem. Zatímco se zastaví na noc, Reuben a jeho syn se potulují po lese sami a hledají jídlo. Reuben si myslí, že v křoví slyší jelena a střílí. Když přijde blíž, zjistí, že zabil vlastního syna. Když se rozhlédne kolem sebe, uvědomí si, že je to stejné místo, kde před mnoha lety opustil Rogera Malvina.
Hlavním hnacím motivem hrdinů Hawthorne (nejen v příbězích, ale i v románech) je tajný hřích a jeho důsledky [1] . Abychom příběhu porozuměli, je důležité mít na paměti, že první američtí osadníci, kteří byli přísnými náboženskými přesvědčeními, přikládali velký význam dodržování pohřebních obřadů. Duše toho, jehož tělo nebylo pohřbeno podle zvyku předků, nebyla považována za klidnou.
Henry James považoval Pohřeb Rogera Malvina za jedno z nejoriginálnějších Hawthorneových děl . Motiv nevědomé viny, která hlodá hlavního hrdinu a vede k filicidě, je jasně ztělesněn v obraze krvavého kapesníku uvázaného na větvi [2] . Toto je typický umělecký symbol pro Hawthorne , obrazně ilustrující hlavní téma příběhu: neúprosný návrat viny vytěsněné z vědomí.