Alias Nick Beal | |
---|---|
Alias Nick Beal | |
Žánr |
Film Noir Fantasy |
Výrobce | John Farrow |
Výrobce | Andryho Boehma |
scénárista _ |
Jonathan Latimer Mindreth Lord (příběh) |
V hlavní roli _ |
Ray Milland Audrey Totter Thomas Mitchell |
Operátor | |
Skladatel | Franz Waksman |
Filmová společnost | Paramount Pictures |
Distributor | Paramount Pictures |
Doba trvání | 93 min |
Země | USA |
Jazyk | Angličtina |
Rok | 1949 |
IMDb | ID 0041107 |
Alias Nick Beal je fantasy film noir z roku 1949 , který režíroval John Farrow .
Film pojednává o okresním státním zástupci Josephu Fosterovi ( Thomas Mitchell ), který za účelem zničení místní mafie uzavře dohodu s ďáblem, který se zjevuje v podobě elegantního gentlemana Nicka Beala ( Ray Milland ). Bealova pomoc však vede k tomu, že se na něm Foster stane závislým. Výsledkem je, že na vrcholu moci a úspěchu, sužovaný výčitkami svědomí, je Foster nucen vzdát se svého guvernérství a s pomocí kněze Beala vyhnat.
Film byl vysoce hodnocen kritiky, kteří zaznamenali neobvyklý žánr obrazu, dobrou produkci a herecké výkony, ale upozornili na některé nepřesvědčivé momenty ve scénáři filmu a slabý konec. Navzdory svým přednostem se film dočkal relativně omezeného vydání a následně byl jen zřídka uváděn v televizi nebo vydán na DVD, a v důsledku toho zůstává poměrně nejasný.
Mafián Frank Faulkner ( Fred Clark ) navštíví okresního prokurátora Josepha Fostera ( Thomas Mitchell ) a nabídne mu ze své strany štědrou finanční podporu, pokud bude kandidovat na guvernéra. Na oplátku žádá o zastavení ničení nelegálních podniků ovládaných Hansonovou vlivnou zločineckou skupinou. Joseph, který je známý svou poctivostí a odhodláním v boji proti organizovanému zločinu, Faulknerovu nabídku odmítne a vyhodí ho z úřadu. Joseph se pak setká se svým blízkým přítelem, knězem Garfieldem ( George Macready ), který mu řekne, že je „připraven dát svou duši“ očistit město od Hansonových zločineckých struktur. Má však k dispozici důkazy, které odhalují Hansonovy lidi pouze při drobných zločinech, jako je vydírání od několika malých obchodníků. Joseph a otec Garfield poté vezmou mladého chlapce Larryho ( Darryl Hickman ) do sportovního klubu, který založili, aby převychovali dospívající, kteří sešli z cesty. Larry tam zpočátku studovat nechce, protože to považuje za nedůstojné pro skutečné dítě, ale Joseph ho přesvědčí, aby to zkusil. Martha ( Geraldine Wall ), Josephova manželka, brzy dorazí do klubu a předá mu vzkaz od cizince, který ho žádá, aby se dnes večer sešel v levné kavárně na nábřeží China Shore. Joseph dorazí do kavárny, kde ho přivítá elegantně oblečený, zdvořilý muž středního věku, který se představí jako Nick Beal ( Ray Milland ). Nick hlásí, že pozorně sleduje Josephovu práci na vyčištění města od zločinu, přičemž si uvědomuje, že mu chybí seriózní důkazy, a zejména knihy zločinecké organizace Hanson, které by odhalovaly jeho kriminální operace. Nick Josephovi nabídne pomoc, načež ho zavede do jednoho ze skladišť, kde vyjme z kabinetu knihy s dokumenty podepsanými Hansonem. Poté, co připomněl Josephovi, že je „připraven dát svou duši“ za Hansonův trest, Nick mu dá knihy a zmizí.
Noviny brzy informovaly, že okresní prokurátor Joseph Foster triumfálně zajistil Hansonovo odsouzení. Joseph se rozhodne svůj úspěch oslavit doma s manželkou Martou. Při večeři se jí přizná, že získal rozhodující důkazy bez řádné procesní registrace a bez příkazu . Martha je touto zprávou znepokojena a žádá Josepha, aby nadále jednal přísně v rámci zákona. Otec Garfield, soudce Hobson ( Henry O'Neill ) a mocný politik Paul Norton ( Charles Evans ) brzy přijdou poblahopřát Josephovi , kteří podporují Josephovy aktivity jako žalobce. Zvou Josepha, aby se v příštích volbách ucházel o místo guvernéra. Joseph se na pár minut odebere do své kanceláře na skleničku. Tam nečekaně spatří Nicka, který, když se objeví Martha, prohlásí, že jejím manželem bude příštím guvernérem. Když Martha odchází, Nick Josephovi připomene účetní knihy, které pomohly vyhrát případ, s tím, že jeho služby něco stojí. Joseph si uvědomil, že ho Nick vydírá, a tak mu vypíše šek na veškerou hotovost, kterou má, ve výši 4 500 dolarů, načež ho požádá, aby ho znovu nerušil. Nick však peníze odmítne a šek roztrhne. Navíc nechá Josephovi 25 tisíc dolarů na volební kampaň, po které zmizí. Joseph se vrací k hostům a slibuje, že po projednání s Marthou odpoví na návrh guvernéra.
V zašlé městské oblasti se zdegenerovaná a špinavá Donna Allen ( Audrey Totter ) opije v baru, načež se popere s místní prostitutkou. Barman ji vyhodí na ulici přímo k nohám Nicka Bealea. Nick jí řekne, že je přesně ten typ ženy, která by vypadala skvěle v safírech a kožešinách. Vezme Donnu do luxusního bytu, který si pronajal na její jméno, kam brzy přivezou drahé oblečení a šperky. Nick řekne Donně, že o ní ví všechno – že chodila na univerzitu, ale nevydařený románek s chlapem, který se ukázal být ženatý, a jeho vražda jí zničila život. Poté ji požádá, aby nosila drahé oblečení, a řekl jí, že nyní bude pracovat pro něj. Donna brzy přijde do ústředí Josephovy kampaně ve sportovním klubu, předá mu šek na 250 dolarů a prohlásí, že se chce dobrovolně přihlásit k jeho sociální práci. Pak mu narovná kravatu a poradí mu, aby věnoval více pozornosti svému vzhledu. Brzy se objeví Nick, kterému se Joseph snaží vrátit peníze, ale ten trvá na tom, že jejich dohoda platí. V tuto chvíli vstupuje do sídla otec Garfield, který při setkání s Nickem říká, že mu někoho připomíná. Na to Nick odpoví, že s kazateli nepracuje. V souladu s tradicí HQ otec Garfield požádá Nicka, aby nahlas přečetl pasáž z Bible, ale Nick odmítá a rychle odejde.
Když se Joseph rozhodne koupit si domů nové kravaty, Martha se ho zeptá, jestli má někoho na straně. V tuto chvíli Josepha navštíví muž jménem Henry Finch ( Douglas Spencer ), který mu prozradí, že pracoval jako účetní pro Hansonovu společnost a vedl své knihy. Ujišťuje, že na Hansonův rozkaz, ještě před svým zatčením, osobně spálil všechny účetní dokumenty s podpisem svého šéfa. U soudu však byly tyto zničené knihy předloženy a vypadaly přesně jako skutečné. Nyní je Finch pronásledován Hansonovými muži a nucen se schovat, protože není schopen zjistit, odkud tyto dokumenty pocházejí. Po tomto rozhovoru se Joseph snaží najít Nicka tak, že mu domluví schůzku na 10:00 prostřednictvím barmana na China Shore. Mezitím se Nick setká s Finchem, kterého odkázal Josephovi, čímž potvrdí účetnímu, že dostal Hansonovy účetní knihy. Poté, co Finch dá Nickovi dýmku, kterou na jeho žádost ukradl z Josephovy kanceláře, vede Nick účetního na temný, zamlžený nábřeží a o pár sekund později se ozve křik a šplouchání vody. Nick poté dorazí do Josephovy kanceláře, který prozradí, že když se setkali, Finch od něj vymohl 2000 dolarů za to, že mlčel o pálení dokumentů. Na přímý dotaz Josepha, zda jsou papíry pravé, Nick odpovídá: "Jaký je rozdíl, když vedly k nominaci na guvernéra." Říká, že je samozřejmě možné napadnout dokumenty, zrušit rozsudek a propustit Hansona, ale bude takové vědomí prospěšné věci.
Donna plní Nickovy příkazy a začíná pracovat v ústředí Josephovy kampaně a postupně se stává jeho blízkým poradcem. Podle předběžných odhadů je Joseph asi o procento nižší než jeho hlavní rival Kennedy a nemá dostatek finančních prostředků na úplné financování kampaně. Poté Nick Josephovi nabídne uzavření dohody s Faulknerem, který poskytne potřebné finance výměnou za ukončení pronásledování jeho společností, které vydělávají na nelegálních hracích automatech. Takový návrh rozzlobí Josepha, který považuje Faulknera a jeho muže za své úhlavní nepřátele. Nick ho však informuje, že dohoda s Faulknerem již byla uzavřena před dvěma dny. Dále Josephovi vysvětluje, že vše vidí pouze černobíle a není schopen rozlišovat mezi odstíny. Mezitím se Nick stará o něj a úspěch jeho podnikání. Koneckonců, aby mohl dělat dobré skutky, musí se Joseph nejprve stát guvernérem, a abyste se stal guvernérem, musíte uzavřít dohodu s Faulknerem. A tato možnost je lepší než dát vítězství Kennedymu. Je lepší ustoupit Faulknerovi v detailech, ale vyhrát v tom hlavním, uzavírá Nick. Během večeře vypráví zasmušilý a depresivní Joseph své ženě o dohodě s hracím automatem, aby vyhrál volby, načež Martha prohlásí, že je lepší prohrát volby guvernéra, než prohrát sebe. To, že ho manželka odmítla podpořit, Josepha rozruší. Nick přichází do Donnina bytu a připravuje ji na rande s Josephem. Přinutí ji, aby si zapamatovala slova, která bude muset říct, a nařídí jí, aby použila svůj ženský šarm k rozptýlení Josephových pochybností o dohodě s Faulknerem. Když se objeví Joseph, který je přemožen pochybnostmi, Donna udělá vše přesně tak, jak jí Nick nařídil, a ujistil Josepha, že pokud Kennedy vyhraje, bude to jen horší. Po setkání s Josephem zamíří Donna do baru, kde se opije, s úmyslem odejít, ale v tu chvíli se tam objeví Nick.
Josephovo ústředí mezitím sleduje sčítání hlasů ve volbách. K překvapení Josephových příznivců získá další hlasy a jeho příznivci spekulují, že se Josephovi podařilo s někým vyjednat dodatečné financování. Faulkner se objeví v ústředí a hlásí, že vyčlenil dalších 50 tisíc dolarů na Josephovu volební kampaň. Joseph svým příznivcům slíbí, že po volbách vrátí Faulknerovi peníze. V tuto chvíli je oznámeno vítězství Josepha ve volbách, ale někteří členové ústředí vyjadřují nespokojenost s takovým vítězstvím. V předvečer inaugurace noviny uvádějí, že nejvlivnější příznivci strany, včetně soudce Hobsona a Paula Nortona, který kandidoval na guvernéra, odmítají s Josephem spolupracovat. Poté, co se o tom dozvěděl z novin, Joseph přichází za otcem Garfieldem, který mu připomene ústupky vůči Faulknerovi a změnu jeho postoje k Martě. Otec Garfield v tom všem vidí vliv Nicka, který kupodivu všude proniká a navíc odmítá číst Bibli. Otec Garfield mu říká Lucifer v masce 20. století. Joseph se setkává s Donnou, sdílí s ní své pochybnosti o budoucí práci ao Nickovi, ona zase říká, že se ho bojí. Joseph jí slíbí, že bude dál jednat sama, bez vnějšího vlivu, a odejde. Objeví se Nick, kterého Donna prosí, aby nezničil Josepha a nechal ho, aby se rozhodoval sám. Nick v reakci na Donnu bije a požaduje od ní podrobení, načež vyhrožuje, že se večer vypořádá s Josephem.
Doma Martha Josephovi oznámí, že nepůjde na jeho inauguraci , načež říká, že se z nich stali úplně cizí, skoro nepřátelé, a za všechno může Nick. Joseph slíbí své ženě, že vrátí Faulknerovi peníze a už nikdy Nicka neuvidí. Poté, co jeho žena odejde, se objeví Nick, který ho informuje, že Finchův účetní byl zabit. Policie ví, že Finch se krátce před svou smrtí setkal s Josephem, protože u něj byla nalezena Josephova dýmka. Podle Nicka se v domě brzy objeví detektivové, ale Josepha může zachránit, pokud podepíše smlouvu, o které mluvili. Smlouva obsahuje klauzuli, podle které, pokud Joseph nesplní své závazky, odejde na ostrov Almas Perditas. Objeví se detektivové a vyslýchají Josepha ohledně dýmky, ale na jejím místě se náhle objevila Josephova dýmka, která tam před pár minutami nebyla. Spokojení detektivové se rozloučí a odejdou a Nick Josephovi řekne, že s ním má nyní smlouvu. Před inaugurací přichází Nick do Josephovy kanceláře a požaduje, aby jeho lidé byli umístěni na vedoucí pozice v několika klíčových odděleních guvernéra, a také mu přednese inaugurační řeč, kterou připravil. Joseph je na cestě promluvit na státní kongres, kde na schodech potká Donnu v chudých šatech, která oznámí, že odchází. Říká, že ji Nick zastrašoval, aby pro něj pracovala, a že on je ďábel. V guvernérově kanceláři přichází Nick a ukazuje Josephovi výstřižky novinových výstřižků o Josephově vzestupu z okresního prokurátora na guvernéra státu za osm měsíců. Joseph jde do haly, kde složí přísahu, ale než vystoupí z řeči napsané Nickem, zastaví se. Místo připraveného projevu pronese pár slov od sebe, že se v boji o toto místo dohodl se svým svědomím, a proto nemůže tento post obsadit. Rezignuje a předá své pravomoci guvernérovi Paulu Nortonovi.
Marta není večer doma. Nick zavolá Josephovi domů a pozve ho toho večera do Chinese Shore Cafe, aby prodiskutoval problémy, které vyvstaly v souvislosti s jejich smlouvou. Joseph spolu se svým otcem Garfieldem zjistí, že ostrov Almas Perdidas není na mapě a ze španělštiny se tento název překládá jako Ostrov ztracených duší. Otec Garfield inspiruje Josepha slovy, že bojoval sám se sebou, a ne s Nickem, a tento boj vyhrál. Potom pošle Josefa k Martě, která přišla do domu kněze. Joseph opustí kostel, cestou pozdraví Larryho a poté nastoupí do čekajícího taxíku. Nick je taxikář. Když se Joseph pokusí dostat z auta, Nick ho propustí, ale okamžitě zařídí malou nehodu, po které odveze zraněného Josepha, zdánlivě k lékaři. Mezitím, poté, co Larry prozradí otci Garfieldovi, že Nick řídil taxík, kněz naléhavě zavolá Martě a oba se společně vydají zachránit Josepha. V kavárně Nick připomene Josephovi, že musí splnit svou část smlouvy. V tuto chvíli se v kavárně objeví otec Garfield a Martha. Nick jim ukazuje smlouvu podepsanou Josephem, ale otec Garfield ji úmyslně upustí na zem a zakryje ji Biblí nahoře. Protože Nick nemůže smlouvu zrušit, Joseph ji vezme, vloží ji do Bible a dá ji Nickovi. Odmítne se dotknout Bible a řekne Josephovi, že se mu podařilo uprchnout, ale jiní ne, a kvůli svým slabostem neuspějí. Joseph měl podle Nicka štěstí, ale on sám ne. Spadl a bylo to už dávno. S těmito slovy Nick odchází a mizí v mlze.
V roce 1943 byl režisér John Farrow jako režisér vojenského dramatu Wake Island (1942) nominován na Oscara a od druhé poloviny 40. let se stal jedním z předních režisérů dobrodružných filmů a filmu noir. Tento snímek napsal tvrdý kriminální romanopisec Jonathan Latimer , který s Farrowem pracoval na klasickém filmu noir Velké hodiny (1948) a také na filmu noir Noc má tisíc očí (1948), který podle filmu historik Sean Exmaker, „jako tento film, byl ponořen do nadpřirozena“ [1] .
V roce 1946 získal herec Ray Milland Oscara za ztvárnění alkoholického zápasu se svými démony ve filmu Ztracený víkend (1945). Nicméně, jak poznamenává Exmaker, během tohoto období „byl mnohem pravděpodobnější, že bude hrát romantické role než trýzněný protagonista, a jen zřídka byl špatný člověk“ [1] . Alias Nick Beal byl třetím ze čtyř společných filmů Farrowa a Millanda. Kromě filmu noir The Big Clock (1949) spolu pracovali také na westernech California (1947) a Copper Canyon (1950) [1] .
Thomas Mitchell byl dvakrát oceněn za vedlejší role ve filmu Johna Forda : byl nominován na Oscara za Hurikán (1937) a získal Oscara za Dostavník (1939). Kromě toho ztvárnil pozoruhodné charakterní role v tak významných filmech jako Make Way for Tomorrow (1937), Gone with the Wind (1939), Pan Smith Goes to Washington (1939) a It's a Wonderful Life ( 1946). ] .
Audrey Totter byla zavedenou hvězdou filmu noir díky hlavním rolím ve filmech jako „ Dáma v jezeře “ (1946), „ Beyond Suspicion “ (1947), „ The High Wall “ (1947), „ Nastavení “ (1949) a " Napětí " (1949) [3] .
Jak píše Exmaker, Douglas Spencer , který hraje malou roli mafiánského účetního Henryho Finche, je známým filmovým fanouškům jako reportér z filmu „ Nic z jiného světa “ (1951) a z vedlejších rolí ve filmech „ Shane “ ( 1953) a „ Deník Anny Frankové “ (1959), nicméně spolu s mnoha bitovými částmi a neuvěřitelnými rolemi byl Millandovým náhradníkem po mnoho desetiletí. Milland odměnil jeho služby malými rolemi v mnoha ze svých filmů .
Pracovní názvy filmu byly The Strange Temptation , The Dark Circle a Alias Nicky Beal [4 ] . Jak poznamenává Exmaker, „Právě až do dokončení filmu jej Farrow a scenárista Latimer nazvali The Dark Circle“ [1] .
Film je založen na povídce Mindreth Lordové „Dr. Joe Faust“ [4] [1] . Název příběhu odkazuje na legendárního německého kouzelníka a astrologa Johanna Fausta ze 16. století , jehož jméno bylo zvěčněno prostřednictvím četných uměleckých děl, počínaje Doktorem Faustem, které vydal německý nakladatel Johann Spies v roce 1587. Podle legendy Faust prodal svou duši ďáblu výměnou za světské vědění a moc [4] .
Podle Exmakera „Farrow nebyl příliš oblíbený mnoha jeho herci – Milland ho popsal jako „nejoblíbenějšího muže v Paramountu“ – ale on a Milland spolu dobře vycházeli.“ Jak řekl herec: "Farrow byl ke mně velmi dobrý a velmi dobrý ke mně." Navíc, jak připomněl Milland, Farrow dokonce použil některé ze svých návrhů na stavbu přístavních scenérií tak, že „všechna letadla byla neskutečná a jaksi zkreslená“ [1] .
Paramount si pronajal herečku Audrey Totter z Metro-Goldwyn-Mayer , aby hrála padlou ženu, která se stala svůdnicí od Beale. O několik let později na film Totter s láskou vzpomínal a nazval jej „jedním z nejlepších snímků, jaké jsem kdy udělal“. Farrow později řekl: „Považuji za svůj nejlepší film pod jménem Nick Beale. Tento film byl natočen s inspirací a upřímností... Řekl jsem, co jsem chtěl a jak jsem chtěl, bez jakéhokoli zásahu ze strany studia“ [1] .
Podle Farrowa však po zhlédnutí již dokončeného filmu „newyorská kancelář Paramount ztratila srdce. Změnili konec a název a pak to inzerovali, aby odpovídaly novému názvu." Film byl veřejnosti prezentován jako čistý kriminální thriller a přes dobré ohlasy v tisku se ve Spojených státech příliš nehnul. Podle společnosti Exmaker „jeho pověst v průběhu let vzrostla, částečně kvůli jeho nízké dostupnosti. Paramount jej nikdy nevydal na videu a v televizi byl uváděn jen zřídka. Díky tomu se film stal jedním z nejvyhledávanějších klasických filmových noirů své doby .
Filmový kritik Thomas Pryor z New York Times ho po uvedení filmu pozitivně zhodnotil a nazval jej „strhujícím, pečlivě vytvořeným morálním dramatem, které má za úkol udržet pozornost a zároveň poskytnout lekci o nebezpečných důsledcích pýchy, chamtivosti a touhy po moc. " ] . Kritik konkrétně poznamenává „vysoké cíle spisovatelů příběhů Jonathana Latimera a Mindreth Lord, chytré herectví a silné vedení Johna Farrowa “. Podle jeho názoru však „autoři a režisér nedokázali dovést obraz do zdařilého a přesvědčivého konce, který by se dal očekávat“ [5] .
Exmaker popsal žánr filmu jako „ morálku ve formě filmu noir“ [1] a Butler jej ocenil jako „strhující pokus o přemostění světů fantasy a filmu noir, který, pokud nedosáhne všech svých cílů , stále stojí za shlédnutí a film si zaslouží být známější za to, čím je nyní“ [6] . Kritik se domníval, že „noirové prvky, zejména drsná dáma, atmosférická hudba a nádherná kamera Lionela Lindela jsou velmi dobré samy o sobě, ale někdy se střetávají s ‚ďábelskou‘ částí filmu.“ Podle Butlera navíc „film bohužel volí konec, který je příliš přitažený za vlasy a neladí se zbytkem filmu“ [6] .
Podle Pryora „díky vynikajícím hereckým výkonům a zručné produkci vypadá příběh výjimečně dobře, ale scénář je poněkud rozkolísaný a nerozhodný“. I když režisér poskytuje „zábavnou podívanou, která odvádí pozornost od detailů“, stále „není snadné pochopit, jak mohl muž s tak zjevným přehledem jako Foster tak snadno podlehnout postavě, která má ve zvyku se z ničeho nic vynořit“ [ 5] .
Butler také poznamenává, že „i přes svou pevnou strukturu a pečlivou pozornost k detailu scénář zanechává pocit určité nespokojenosti, jako by ne všechno hrálo tak, jak bylo zamýšleno.“ Pokud jde o Farrowovu práci, „velmi se snaží prolínat fantasy a noir styly a většinou se mu to daří“ [6] .
Exmaker upozornil na práci kameramana Lionela Lindena, který „staví do kontrastu Fosterův rušný, dobře osvětlený svět s temnou atmosférou Beala svádějícího Fostera“. Provozovatel také „promění přístavní scény ve svět doslova utopený v mlze, z něhož se Beal objevuje a mizí“ [1] .
Herecké obsazení ve filmu bylo kritiky jednomyslně chváleno. Konkrétně Pryor napsal, že " Thomas Mitchell podává vynikající, inteligentní výkon jako Joseph Foster a buduje přesvědčivý obraz inteligentního muže, zaslepeného lichotkami, který postupně obětuje své zásady." Milland na plátně ztělesňuje smrtícího a nadpřirozeně mocného ďábla, který „je v dovedných rukou herce docela zdvořilý a pohledný“, což dodává obrazu další sílu. Millanda a Mitchella dobře podporují Totter , Macready a Geraldine Wall . Práce herců pomáhá vyrovnat se s některými nedostatky scénáře a „pozvednout jej na úroveň zajímavé, dobré duchovní podívané“ [5] .
Podle Exmakerova názoru: „Zdá se, že si Milland vychutnává příležitost vybudovat si vlastní obraz moci, hraje roli s temným lákadlem a smyslem pro hrozbu za kultivovaným hlasem a silným okem a zlověstným smyslem pro humor, který doprovází jeho pokušení a manipulace." Kritik také poznamenává Audrey Totter, která dříve hrála femme fatale ve filmu noir Lady in the Lake a Above Suspicion , ale podle Exmakera „její postava zde není tak chladná a nejednoznačnější“ [1]
Butler píše, že „film se může pochlubit vynikajícími výkony Raye Millanda, který jedná líbezně zlým způsobem, a Thomase Mitchella, který vytváří velmi dojemný a působivý portrét muže, který je svými dobrými úmysly a ambicemi odsouzen k pádu“. Kromě toho „je zde nádherné představení Audrey Totterové jako ďáblova služebnice“ [6] .
Michael Keaney oceňuje Millandův „špičkový výkon jako zdánlivě benevolentního, sympatického prince temnoty, Tottera jako dobrosrdečnou femme fatale a Macreadyho nádherný výkon v rozporu s jeho rolí“, díky čemuž „je tento bizarní film noir nutností vidět“ [ 7] .
Michael F. Keaney. Průvodce filmem Noir: 745 filmů klasické éry, 1940–1959 . - Jefferson, Severní Karolína a Londýn: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .
Tematické stránky | |
---|---|
Slovníky a encyklopedie |