| ← 2010 2018 → | |||
| Kolumbijské prezidentské volby (2014) | |||
|---|---|---|---|
| 2014 | |||
| 25. května (první kolo) 15. června (druhé kolo) | |||
| Kandidát | Juan Manuel Santos | Oscar Ivan Suluaga | |
| Zásilka | Strana U | Demokratický střed | |
| hlasů | 50,95 % ( 7 816 986 ) |
45,00 % ( 6 905 001 ) |
|
| Výsledek voleb | Juan Manuel Santos byl znovu zvolen prezidentem Kolumbie na druhé funkční období | ||
Prezidentské volby v Kolumbii se konaly 25. května (první kolo) a 15. června [1] (druhé kolo) 2014 [2] .
Prezident Kolumbie je volen přímým tajným hlasováním na období čtyř let a může sloužit nejvýše dvě funkční období. K vítězství v prvním kole potřebuje kandidát nadpoloviční většinu (více než 50 %) hlasů. Pokud první kolo volby neurčilo vítěze, koná se druhé kolo. Účastní se ho dva kandidáti s nejvyšším počtem hlasů. Vyhrává kandidát s relativní většinou hlasů. Spolu s prezidentem je volen viceprezident [1] .
Volby jsou pozorovateli vnímány jako druh referenda o pokračování mírových rozhovorů s FARC . Podle zákona mohl úřadující kolumbijský prezident Juan Manuel Santos kandidovat na druhé funkční období [3] tím, že do 25. listopadu 2013 (šest měsíců před datem voleb) oznámil , zda bude znovu kandidovat na prezidenta. Dne 20. listopadu Santos veřejně oznámil svůj záměr kandidovat ve volbách a jako jeden z hlavních faktorů pro získání druhého funkčního období uvedl úspěšné ukončení mírových jednání [4] [5] [6] , neboť jeho pozice je že jednání jsou – nejlepší způsob, jak ukončit konflikt, který si vyžádal životy asi 200 000 lidí. Jeho kandidaturu bez odporu podpořily všechny tři strany vládnoucí koalice Národní jednoty: jeho vlastní Strana sociální národní jednoty , Liberální strana a Strana radikální změny . Následující den viceprezident Angelino Garzon oznámil, že nebude usilovat o znovuzvolení [4] [7] . Dne 24. února 2014 Santos potvrdil, že Germán Vargas Lleras bude kandidovat na viceprezidenta [8] [9] .
Álvaro Uribe , nespokojený se Santosovým smířlivým přístupem k FARC, opustil vládnoucí stranu a v lednu 2013 spolu se svým bývalým viceprezidentem Franciscem Santosem (bratrancem prezidenta Juana Manuela Santose) a dalšími blízkými spojenci opustil vládnoucí stranu a vytvořil Demokratické hnutí Center. Na kongresu „Demokratického centra“, který se konal ve dnech 25. až 26. října 2013, byl jako kandidát strany vybrán ekonom a bývalý ministr Oscar Zuluaga před Franciscem Santosem a Carlosem Holmesem Trujillo [10] [11] . 28. února 2014 byl Trujillo jmenován kandidátem na viceprezidenta [12] [13] . Kolem Suluagi se v posledních týdnech před volbami strhl skandál. Prokuratura potvrdila pravost videa, na kterém byl natočen s mužem obviněným ze špionáže účastníků mírového vyjednávání mezi úřady a FARC. V reakci na to Zuluaga uvedl, že obraz byl upraven [14] .
26. ledna 2014 zvolila Kolumbijská konzervativní strana drtivou většinou jako kandidátku bývalou ministryni obrany Martu Lucíu Ramírezovou s 1 047 hlasy od delegátů, před Pablo Victorií se 138 hlasy a Alvarem Leyvou s 84. Sjezd zkomplikovaly vzrušené debaty některých delegátů kdo tvrdil, že strana by měla podporovat koalici Národní jednoty a znovuzvolení prezidenta Santose, zatímco jiní podporovali nominaci svého kandidáta [15] [16] .
Hlavní socialistickou opoziční stranu Alternativní demokratický pól rozdělují od předchozích voleb už čtyři roky vnitřní rozbroje. Kandidát ve volbách v roce 2010 Gustavo Petro opustil stranu se skandálem spolu se svými stoupenci a obvinil starostu Bogoty Samuela Morena z korupce [17] . Petro založil v roce 2011 Progresivní hnutí a úspěšně kandidoval na starostu Bogoty. Další frakce šla doleva a změnila se na „Vlastenecké hnutí“. „Alternativní demokratický pól“, aby potvrdil svou kandidaturu ve volbách v roce 2014, zvolil na třetím sjezdu strany 9. listopadu 2012 svou předsedkyni a bývalou starostku Bogoty Claru López Obregón [18] [19] .
Strana zelených také zažila velké kontroverze od nečekaného druhého místa ve volbách v roce 2010. Poražený prezidentský kandidát Antanas Mokkus odstoupil ze strany v červnu 2011 , na rozdíl od rozhodnutí přijmout podporu Álvara Uribeho nominovat kandidáta na starostu Bogoty Enrique Peñalose [20] [21] . 25. září 2013 po roce vyjednávání potvrdil čtvrtý sjezd strany spojenectví s „Progresivním hnutím“ starosty Bogoty Gustava Petro s novým názvem „Zelená aliance“ [22] [23] . Tato nová politická unie rozhodla, že její volební kandidát bude vybrán lidovým hlasováním dne 9. března 2014, tedy ve stejný den jako parlamentní volby . K 21. listopadu 2013 bylo šest předběžných kandidátů na tuto pozici: Enrique Peñalosa, senátoři John Sudarski a Camilo Romero, bývalá kandidátka na prezidenta a bývalá rukojmí FARC Ingrid Betancourtová , mluvčí Progresivního hnutí Antonio Navarro a domorodý vůdce Feliciano Valencia [24 ] [25] . Betancourt, Navarro a Valencia nedokázaly dosáhnout „přijetí 10 % Kolumbijců“ ke kandidatuře [26] . Ve volbách 9. března byl Enrique Peñalosa zvolen prezidentským kandidátem Green Alliance se 48 % hlasů, před Romerem se 17 % a Sudarskim s 8 % [27] . 18. března Peñalosa oznámil, že Isabel Segovia, bývalá náměstkyně ministra školství v Uribeho vládě, bude jeho kandidátkou .
Levicová Vlastenecká unie vybrala na svém pátém kongresu 16. listopadu 2013 jako svého kandidáta bývalou prezidentku Aidu Abellu. Abella se právě vrátila ze 17 let života ve Švýcarsku po útěku z Kolumbie v roce 1996 po pokusu o atentát [29] . Nicméně, slabý výkon Patriot Alliance v parlamentních volbách (žádná místa v Kongresu) vedl Abella ke ztrátě nominace a souhlasu se sloučením strany s ADP jako jediné levicové opoziční aliance a Abella se stal kandidátem na viceprezidenta [ 30] .
Konečný seznam kandidátů a strany, které je nominovaly:
| Kandidát | Datum nominace | Aliance | Zásilka |
|---|---|---|---|
| Juan Manuel Santos | 20. listopadu 2013 | Národní unie | sociální strana národní jednoty |
| Kolumbijská liberální strana | |||
| radikální změna | |||
| Clara Lopez Obregon | 9. listopadu 2012 | — | Alternativní demokratický pól |
| vlastenecké hnutí | |||
| Oscar Ivan Suluaga | 26. října 2013 | — | Demokratický střed |
| Martha Lucia Ramirezová | 26. ledna 2014 | — | Kolumbijská konzervativní strana |
| Enrique Peñalosa | 9. března 2014 | — | Strana zelených |
Začátkem června jeden z vůdců Revolučních ozbrojených sil Kolumbie Timoleon Jimenez ve zprávě prezidentskému kandidátovi Oscaru Ivanu Zuluagovi řekl, že „skrze vás chceme zemi oznámit rozhodnutí o zastavení palby v souvislosti s druhé kolo prezidentských voleb“ [31] na období od 9. do 30. června [32] .
7. června, během nového kola mírových rozhovorů mezi oběma stranami, které se konalo v Havaně , kolumbijská vláda a zástupci FARC dosáhli dohody o zřízení „komise pravdy“, která bude vyšetřovat smrt lidí během konfrontace. Přijaté společné prohlášení uvádí 10 zásad, kterými se bude komise řídit, z nichž první uvádí, že „oběti porušování lidských práv mají bezpodmínečné právo na pravdu, spravedlnost, odškodnění a záruku, že se taková věc v budoucnu nebude opakovat“ , v důsledku čehož se všechny strany shodly na vyslyšení požadavků obětí a příbuzných obětí [33] , kteří brzy pojedou vypovídat do Havany. Vedoucí vládní delegace Umberto de la Calle zdůraznil, že komise bude pracovat otevřeně a veřejně, a řekl, že „právo na mír a bezpečnost mezi ostatními lidskými právy je jako Mount Everest mezi horami. Bez toho nejsou možná žádná další práva. Dnes je velký den. Udělali jsme obrovský krok vpřed“ [34] .
Dne 10. června oznámila zpráva kolumbijské vlády zahájení jednání s Národní osvobozeneckou armádou [35] , která začnou na území Ekvádoru prostřednictvím vlády této země, dále Brazílie, Venezuely, Kuba, Norsko a Chile:
Po sérii kontaktů, které probíhaly v průběhu roku 2013, vedly vláda a ANO v lednu tohoto roku předběžné rozhovory o vypracování agendy a formátu vyjednávacího procesu zaměřeného na ukončení vojenského konfliktu a uzavření míru. [36]
Sám kolumbijský prezident Juan Manuel Santos řekl:
Mnohostranná mírová jednání za účasti představitelů FARC a Národní osvobozenecké armády jsou nejlepší zárukou jak pro oběti konfliktu, tak pro celou zemi, že konflikt bude navždy překonán. [37]
Hlasování začalo 25. května . Bylo registrováno téměř 30 milionů voličů [38] . Bylo otevřeno 10,6 tisíce volebních místností [39] . Podle ředitele kolumbijské národní policie Rodolfa Palomina proběhly volby v naprosto klidné atmosféře, nebyly zaznamenány žádné incidenty. Veřejný pořádek zajišťovalo 246 tisíc zaměstnanců různých orgánů činných v trestním řízení [40] .
Hlasování proběhlo 15. června .
Kolumbijská národní volební rada začala výsledky hlasování zveřejňovat po uzavření volebních místností. Podle výsledků sečtení čtvrtiny hlasovacích lístků získal Juan Manuel Santos 27,26 % hlasů, Oscar Zuluaga - 29,17 % [41] . Po zpracování 98,71 % hlasovacích lístků získala Zuluaga - 29,26 % hlasů, Santos - 25,59 %, Marta Lucia Ramirezová - 15,55 % [42] .
Hodinu po uzavření volebních místností bylo sečteno 96 % všech odevzdaných hlasovacích lístků. Podle výsledků sečtení 98,46 % protokolů získal Juan Manuel Santos 50,85 % hlasů, Zuluaga – 45,13 % hlasů. Volební účast byla 45,09 % [43] . Podle výsledků sečtení 98,94 % protokolů získal Juan Manuel Santos 50,94 % hlasů, Zuluaga - 45,01 %. Volební účast byla 47,88 %. Poté v Bogotě začali Santosovi příznivci oslavovat jeho vítězství, kandidát Zuluaga řekl, že „chci poblahopřát prezidentu Santosovi k jeho vítězství, o tom je demokracie“. Santosovi ke znovuzvolení pogratuloval i bolivijský prezident Evo Morales [44] . Podle výsledků zpracování protokolů z 99 % volebních místností získal Santos 50,91 % [45] (7 milionů 750 tisíc lidí), Zuluaga - 45,06 % (6 milionů 870 tisíc). Vítěz bude inaugurován 7. srpna [46] .
Na shromáždění po volbách, které se stalo jakýmsi referendem na podporu politiky usmíření, Juan Manuel Santos pozdravil své příznivce zdviženou dlaní s nápisem „Paz“ – „mír“ a řekl, že:
Totéž říkám o rebelech z Revolučních ozbrojených sil Kolumbie a Národní osvobozenecké armády: krutost a násilí, které trvaly více než půl století, skončily. [47]
Podle výsledků sečtení 99,97 % hlasů:
| Kandidát-strana | První kolo | Druhé kolo | ||
|---|---|---|---|---|
| Hlasování | % | Hlasování | % | |
| Oscar Ivan Zuluaga - Demokratické centrum ( Centro Democrático ) | 3,759,971 | 29.25 | 6,905,001 | 45,00 |
| Juan Manuel Santos - Sociální strana národní jednoty ( Partido de "la U" ) | 3,301,815 | 25,69 | 7,816,986 | 50,95 |
| Martha Lucia Ramirez - Kolumbijská konzervativní strana ( Partido Conservador Colombiano ) | 1,995,698 | 15,52 | ||
| Clara Lopez Obregon - Alternativní demokratický Polák ( Polo Democrático Alternativo ) | 1,958,414 | 15.23 | ||
| Enrique Peñalosa - Strana zelených ( Partido Verde Colombiano ) | 1,065,142 | 8.28 | ||
| Celkový počet hlasů pro kandidáty | 12 081 040 | 94,01 | 14,721,526 | 95,96 |
| Prázdné formuláře | 770,610 | 5,99 | 619,396 | 4.03 |
| Celkový počet platných hlasů | 12,851,650 | 97,24 | 15,341,383 | 97,12 |
| Zrušené hlasování | 311,758 | 2.35 | 403,405 | 2.55 |
| Neoznačené hlasovací lístky | 52,994 | 0,40 | 50,152 | 0,31 |
| Protest | 13,216,402 | 40,07 % | 15,794,940 | 47,89 % |
| Zdroj: Registraduría Nacional del Estado Civil , Registraduría Nacional del Estado Civil (nedostupný odkaz) | ||||
Prezident Kolumbijského kongresu Jose David Neim předal 7. srpna v Bogotě za přítomnosti 2000 hostů Juanu Manuelu Santosovi prezidentskou stuhu jako symbol moci, načež složil přísahu [48] [ 49] . Ceremoniálu se zúčastnilo 74 zahraničních delegací, včetně bývalého krále Španělska Juana Carlose, prezidentů Argentiny Cristiny Fernandez de Kirchner, Venezuelana Nicoláse Madura, Otto Pereze Moliny z Guatemaly, Juana Orlanda Hernandeze z Hondurasu, Enrique Peña Nieta z Mexika, Juana Carlose Varely z Panamy, Ollanta Humala z Peru, Ekvádoru Rafael Correa, Michel Temer, viceprezident Brazílie, Horacio Cartes z Paraguaye, Danilo Medina z Dominikánské republiky, Laurent Salvador Lamothe, předseda vlády Haiti, a Herman Van Rompuy, prezident Evropské unie Rada [50] . Rusko zastupoval ředitel Federální služby pro kontrolu drog Viktor Ivanov [51] .
| Volby a referenda v Kolumbii | |
|---|---|
| prezidentské volby | |
| Parlamentní volby | |
| komunální volby |
|
| referenda | |