euronews | |
---|---|
Jazyk vysílání |
Albánština Angličtina Arabština Maďarština Řečtina Gruzínština Francouzština Němčina Italština Španělština Perština Portugalština Polština [1] Ruština Turečtina |
Hlavní sídlo | Lyon , Francie [2] |
Datum zahájení vysílání | 1. ledna 1993 |
Datum ukončení vysílání | 21. března 2022 (Rusko) |
Zakladatel | Akciové společnosti „ France Television “, „ Radiotelevision Italiana “, Elliniki Radiofonia Tiliorasi , „ Radio Television Belge Francophone “, „ Radio e Television de Portugal “, „ Radio and Television Espallola “ a Kyperská vysílací instituce |
Majitel | Euronews SA (od prosince 2008) |
Ředitel | Michael Peters [d] |
Vedoucí |
Sawiris Naguib (předseda dozorčí rady) Mikael Peters (předseda představenstva) Lucian Sarb (ředitel redakce) Peter Barabas (šéfredaktor) |
Slogan |
Aktuální: "Čistý" "Zprávy v kontextu" "Všechny názory" Bývalý: "Mnoho hlasů, jeden pohled" |
webová stránka | euronews.com |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
euronews | |
---|---|
Euronews SA | |
Typ | anonymní společnost |
Základna | 2008 |
Zakladatelé | SOCEMIE SAS a SECEMIE SA |
Umístění | Lyon , Francie |
Klíčové postavy |
Sawiris Nagib (předseda dozorčí rady) Mikael Peters (předseda představenstva) |
Průmysl | televizní vysílání |
produkty | televizní vysílání |
Mateřská společnost | Euronews SA |
Přidružené společnosti |
Vývoj Euronews SAS Euronews Sales Ltd Euronews Sales SARL Euronews Sales GmbH Euronews Brusel SPRL LLC Euronews Kyjev [3] |
webová stránka | euronews.com |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Euronews ( rusky Euronews , lit. Euronews ) je evropský denní nepřetržitý informační kanál , který kombinuje video kroniku světových událostí a audiokomentáře ve třinácti jazycích [4] . Společnost byla založena 1. ledna 1993.
Kabelové , satelitní a bezdrátové vysílání Euronews zasáhlo v roce 2009 více než 294 milionů domácností ve 150 zemích (Evropa, Afrika, Asie, Austrálie, Severní a Jižní Amerika a Střední východ).
Na začátku roku 1992, během první války v Iráku , se celosvětová dominance televizní sítě CNN stala zjevnou . Poté bylo z iniciativy Evropské vysílací unie navrženo dát evropskou odpověď na informační výzvy naší doby a na potřebu posílit novou nadnárodní sebeidentifikaci národů kontinentu s rostoucím vlivem Evropská unie.
V červnu 1992, France Television , RAI , Portugal Radio and Television , Řecký rozhlas a televize , Španělská televize , Ileisradio , Tele Monte Carlo, veřejná instituce frankofonního belgického rozhlasu a televize , The Broadcasting Corporation of Cyprus a Egyptian Broadcasting and Television Union založila SECEMIE, která zase založila SOCEMIE, která začala vysílat 1. ledna 1993 [5] v pěti evropských jazycích: angličtině , francouzštině , španělštině , němčině a italštině .
V květnu 1995 Alcatel vykoupil 49 procent akcií [6] , ale již 28. listopadu 1997 byl tento balík akcií od Alcatelu odkoupen soukromou britskou televizní společností ITN [7] . V listopadu 1999 se portugalština stala šestým vysílacím jazykem .
V roce 2001 All-Russian State Television and Radio Broadcasting Company vykoupila 1,8 % akcií SECEMIE a od 2. října 2001 se začala vysílat plnohodnotná ruská verze [8] . Dne 24. dubna 2003 odkoupili akcionáři vysílání zpět akcie od ITN [9] [10] . Dne 11. května 2004 vzrostl podíl akcií VGTRK na 16,94 %. Dne 27. května 2008 prodala „ korporace španělského rozhlasu a televize “ (v roce 2007 byla španělská televize a národní rádio Španělska sloučením reorganizována na korporaci španělského rozhlasu a televize) svůj podíl na kapitálu společnosti SECEMIE [11 ] . 8. září 2005 získala 1 % akcií SECEMIE ukrajinská NTK [12] , ukrajinská verze kanálu Euronews však byla spuštěna až 24. srpna 2011 [13] [14] . Na konci roku 2000 byly spuštěny verze kanálu v neevropských jazycích: 12. července 2008 - v arabštině [15] , 27. října - v perštině. Dne 19. prosince 2008 byly SECEMIE a SOCEMIE sloučeny do Euronews SA. V roce 2009 turecká rozhlasová a televizní společnost odkoupila 15,70 % kapitálu televizní společnosti a 30. ledna 2010 byla spuštěna plnohodnotná verze v turečtině . Dne 11. ledna 2011 kanál přešel na formát vysílání 16:9 [16] . Dne 2. října 2012 Euronews SA spustilo Euronews Radio v angličtině, polštině, němčině, francouzštině, italštině, španělštině a ruštině. Na začátku roku 2010 bylo spuštěno několik dalších verzí Euronews v evropských jazycích: 16. června 2011 - v polštině, 18. prosince 2012 - v řečtině, 30. května 2013 - v maďarštině.
V únoru 2015 egyptský televizní magnát Naguib Sawiris , vlastník Media Globe Networks, získal 53% podíl v kanálu Euronews [17] [18] [19] .
Dne 19. března 2015 byla odebrána licence na ukrajinskou verzi Euronews, kterou vlastní Dmitrij Firtash a Sergey Lyovochkin , vlastněná Inter Media Group [20] . Na podzim roku 2016 vyšlo najevo, že ukrajinská služba Euronews bude uzavřena a její novináři propuštěni. Vysílání v ukrajinštině bylo ukončeno 21. května 2017 z důvodu finančních potíží [21] .
Dne 20. dubna 2016 spustila Euronews SA 24hodinový zpravodajský kanál Africanews , který vysílá ve francouzštině a angličtině ve 33 zemích afrického kontinentu [22] [23] .
Od listopadu 2016 má kanál Euronews strategické partnerství s americkou společností NBC , která odkoupila 25% podíl v evropském vysílání [24] .
1. listopadu 2016 začala anglická jazyková verze kanálu vysílat ve vysokém rozlišení (HD) [25] .
května 2017 změnila Euronews svou vysílací strategii: jeden videostream v několika jazycích byl nahrazen 12 nezávislými televizními kanály s různými videosekvencemi a sadou programů, začaly se tvořit nezávislé tiskové zprávy pro každou zemi [26] . Od 22. května 2018 začíná kanál denně vysílat ranní pořad Good Morning, Europe [27] .
# | Jazyk | původní název | Začátek vysílání | Konec vysílání | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
jeden | Angličtina | euronews | 1. ledna 1993 | ||
2 | francouzština | euronews (en francais) | 1. ledna 1993 | ||
3 | německy | euronews (auf Deutsch) | 1. ledna 1993 | ||
čtyři | italština | euronews (v italštině) | 1. ledna 1993 | ||
5 | španělština | euronews (en español) | 1. ledna 1993 | ||
6 | portugalština | euronews (em portugalsko) | listopadu 1999 | ||
7 | ruština | euronews (v ruštině) | 17. září 2001 | nadále vysílá v ruštině mimo Ruskou federaci, na internetu a v zemích SNS. | |
osm | Arab | euronews (عــربي) | 12. července 2008 | ||
9 | turečtina | euronews (Turecko) | 30. ledna 2010 | ||
deset | perština | euronews | 27. října 2010 | ||
jedenáct | polština | euronews (po polsku) | 16. června 2011 | leden 2012 [28] | během polského předsednictví EU |
12 | ukrajinština | euronews (ukrajinský jazyk) | 24. srpna 2011 | 21. května 2017 [29] | |
13 | řecký | euronews (στα ελληνικά) | 18. prosince 2012 | ||
čtrnáct | maďarský | euronews (magyarul) | 30. května 2013 | ||
patnáct | gruzínský | euronews (ქართული) | od července 2019 | ||
16 | albánský | euronews (albánie) | 21. listopadu 2019 |
Dostupné přes kabelovou, satelitní TV a IPTV a také přes internet.
Dostupné prostřednictvím mezinárodní satelitní televize (digitální ( DVB-S ), dříve analogové ( PAL )) a internetu.
Dostupné přes satelitní TV a internet.
V souladu s aktuální redakční chartou Euronews je posláním tohoto vícejazyčného zpravodajského kanálu „poskytovat 24 hodin denně zpravodajství z Evropy a světa v kontextu budování evropské jednoty a středomořské spolupráce“. To by mělo „doplnit oblast mezinárodních televizních zpráv“, kterým před příchodem Euronews dominovaly anglosaské televizní kanály. K dosažení svého cíle postupuje Euronews „v úzké spolupráci s akcionáři tohoto televizního kanálu“ a „v duchu multikulturalismu Evropské vysílací unie“.
Prostřednictvím svého globálního dosahu se Euronews snaží odrážet evropskou a středomořskou politickou, sociální a kulturní realitu a nabízet publiku plnost objektivních informací, které „by nám umožnily lépe porozumět historickému vývoji, který se odehrává před našima očima“. Úkolem Euronews je být svědkem vývoje Evropy a Středomoří a také aktivit evropských autorit, s nimiž má kanál privilegovaný a trvalý vztah.
Základním postavením redakce Euronews je od zahájení vysílání v lednu 1993 nezávislost a neutralita v prezentaci informací: redakce, která je oproštěna od jakéhokoli politického či ekonomického tlaku, nehodnotí a nepodporuje žádné z strany dotčených konfliktů, přičemž každá z nich má příležitost vyjádřit svůj názor.
Euronews ve svém vysílání jasně odděluje zpravodajství od komentářů. Základem autority kanálu je respektování všech hledisek (zejména politických a náboženských) a přísné dodržování norem profesní etiky. Při pokrytí jakýchkoliv konfliktů se televizní kanál nestaví na žádnou ze stran a dává každé z nich příležitost prezentovat svůj postoj.
Charta Euronews zaručuje plnou nezávislost redakčního týmu, bez jakéhokoli tlaku ze strany veřejných, soukromých, veřejných, náboženských či jiných struktur.
Akcionáři mají na starosti obchodní vedení a podle francouzského práva nemohou ovlivnit redakční politiku Euronews [30] [31] [32] .
Všechny jazykové verze každé zprávy jsou vytvářeny paralelně, nejsou překladem z žádného originálu, jsou ekvivalentní a vzájemně se nesrovnávají [33] . Takové schéma práce umožňuje Euronews přizpůsobit jej úrovni přípravy a zájmům konkrétního jazykového publika při zachování efektivity poskytování informací [34] . Zároveň všechny jazykové novinářské týmy spolupracují a řídí se jednotnou redakční politikou stanovenou v chartě Euronews.
Nepřetržité vysílání Euronews je stejné a synchronizované ve všech pokrytých zemích a ve všech jazycích, nicméně:
s identickou videosekvencí je text každé z osmi jazykových verzí zpravidla původní a neshoduje se se zbytkem .
Vysvětluje to skutečnost, že směna nebo tým ve službě devíti novinářů, po jednom z každého vysílacího jazyka, napíše hlasový text a poté „nahlasuje“ videoklip předem sestříhaný bez jejich účasti současně a v paralelně, bez kontroly s jakýmkoliv jediným vzorkem. Jistou jednotnost prezentace materiálu zajišťuje především nejpřísnější struktura videosekvence a také skutečnost, že všichni novináři se řídí jednotnou redakční politikou a vycházejí z minimálního společného souboru výchozích data a zprávy od světových zpravodajských agentur. V rámci těchto limitů má každý z devíti novinářů ve službě svobodu prezentovat a upravovat obecný materiál ve svém vysílacím jazyce. Kromě větší efektivity poskytuje tato organizace práce individuální obsah, který je adekvátní potřebám vícejazyčného publika. Původní slogan pro Euronews je
"Mnoho hlasů, jedna vize."
Euronews je unikátním televizním fenoménem v tom, že na kanálu obvykle nevystupují televizní moderátoři ve studiu v tradičním slova smyslu. Naprostá většina materiálů je v off-screen zvukovém doprovodu, bez uvedení jmen produkce, technického a kreativního personálu.
Dne 14. srpna 2014 nazvala Olga Gerasimyuk , první místopředsedkyně Národní rady Ukrajiny pro televizní a rozhlasové vysílání, ruskojazyčnou verzi kanálu „nástrojem ruské propagandy“ kvůli skutečnosti, že novináři z Ruska pracují na to [35] .
Dne 23. května 2016 obvinila mluvčí ruského ministerstva zahraničí Maria Zakharova anglicky píšící službu Euronews z dezinformací v souvislosti s citováním „ falešného “ twitterového účtu ruského ministra Sergeje Lavrova [36] . Incident vysvětlil ředitel Ředitelství mezinárodních vztahů Všeruské státní televizní a rozhlasové společnosti Pjotr Fedorov, člen dozorčí rady televizního kanálu Euronews, zastupující Všeruskou státní televizní a rozhlasovou společnost. jako „nevědomá rusofobie “ [37] .
16. října 2016 ruský kanál vesti.ru (vyšetřování Jevgenije Poddubného ) obvinil Euronews z vytvoření „protiruského falza o Sýrii“, kde byla syrská dívka Aya vydána za oběť ruského bombardování Aleppa [ 38] .
Euronews pokrývá světové události relevantní z evropské perspektivy. Nouzové informace jsou okamžitě přenášeny ve formátu živého vysílání z místa činu; pravidelně aktualizovaná zpráva je vysílána každou půlhodinu a obsahuje, spolu s příběhy o klíčových společensko-politických událostech, finanční zprávy, sportovní zprávy, zprávu o činnosti evropských úřadů a předpovědi počasí v Evropě a ve světě.
Kromě toho je řada tematických programů věnována kulturním akcím, rozvoji vědy a špičkových technologií, ochraně životního prostředí, různým problémům obyvatel evropského regionu a dalším aktuálním tématům.
Firemní značka Euronews [39] . Rubrika, která zobrazuje krátké záběry, které „mluví samy za sebe“. Zástupci televizního kanálu říkají na televizní stránce No Comment:
„Jsme přesvědčeni, že některé snímky videa nevyžadují vysvětlení nebo komentáře: proto jsme vytvořili sloupec Bez komentáře a televizní videokanál Bez komentáře: abychom vám ukázali svět z jiného úhlu...“ [40]
Pokrytí televizního kanálu Euronews bylo podle údajů z roku 2008 248 milionů domácností ve 135 zemích, což výrazně převyšuje pokrytí konkurentů ( CNN - 118 milionů, BBC World News - 73 milionů, CNBC - 71 milionů).
Podle European Mass Media Survey EMS [41] se v září 2009 Euronews umístily na prvním místě z hlediska kumulativní týdenní sledovanosti již popáté za sebou a podruhé za sebou ve vyšším denním podílu na sledovanosti než jeho nejbližší konkurenti CNN International a BBC. světové novinky.
Zatímco Euronews si nejen udržela svou pozici na vysílacích trzích, ale získala 151 000 nových diváků, zejména ve čtyřech východoevropských zemích, CNN International během léta 2009 ztratila asi 200 000 diváků týdně. Za posledních deset let se sledovanost Euronews zvýšila o 86 %. Současně je roční rozpočet CNN asi 650 milionů eur a Euronews - asi 50.
Dne 14. srpna 2014 nařídila Ukrajinská národní rada pro televizní a rozhlasové vysílání zastavit vysílání ruskojazyčných Euronews na území své země, ale toto rozhodnutí neovlivnilo ukrajinskou verzi kanálu, která tehdy existovala. čas [35] .
Od 12. dubna 2021 je rozhodnutím Ministerstva informací Běloruské republiky zakázáno vysílání kanálu v zemi [42] .
Dne 21. března 2022 omezil Roskomnadzor přístup k televizním kanálům a webovým stránkám Euronews a Euronews v Rusku. Důvodem omezení přístupu bylo „systematické umisťování nespolehlivých společensky významných informací o speciální vojenské operaci prováděné Ozbrojenými silami Ruské federace , jakož i informací vyzývajících k účasti občanů na hromadných (veřejných) akcích konaných v porušení stanoveného postupu na území Ruské federace“ [43] [ 44] [45] [46] .
Projekt mezinárodního televizního kanálu byl zahájen v červnu 1992 registrací dvou společností ve Francii: SECEMIE SA a SOCIMIE SAS.
SECEMIE SA (Société éditrice de la chaîne européenne multilingue d'information Euronews) je vydavatelská a produkční společnost Euronews, evropského vícejazyčného informačního televizního kanálu.
Organizační a instalační údajeOd : |
obrat | Čistý zisk |
31/12/2008 | 50 297 610 EUR | 1 099 877 € |
31/12/2007 | 12 184 907 EUR | 824 383 EUR |
31/12/2006 | 12 599 062 EUR | 2 319 346 EUR |
SOCEMIE SAS (Société opératrice de la chaîne européenne multilingue d'information Euronews) je provozovatel vysílání, televizní operátor evropského vícejazyčného informačního televizního kanálu Euronews. 100 % kapitálu společnosti SOCEMIE SAS patřilo společnosti SECEMIE SA.
Valná hromada akcionářů, která se konala dne 19. prosince 2008 v Lyonu, rozhodla o sloučení SECEMIE SA (vydavatelská a produkční společnost) a SOCEMIE SAS (vysílací společnost, televizní operátor) do jediné právní struktury pod jurisdikcí francouzského soukromého práva: Euronews SA akciová společnost [50] [51]
Zpočátku měla Euronews sídlo v malém městečku Ecully, nedalekém předměstí západně od francouzského Lyonu . Právě tam, v malé třípatrové budově, pracovaly týmy novinářů ze všech jazykových vydání, administrativa a inženýrské služby televizního kanálu. Odtud byl televizní signál obsahující jeden video stream a devět zvukových kanálů - subnosných zvuku - přenášen do sítě 24 satelitů, které vysílají na všechny obydlené kontinenty. Poté, jak se kanál dále rozvíjel, byl společně s městskými úřady Velkého Lyonu vypracován projekt přesunu sídla z předměstí do města, pravděpodobně na takzvaný „poloostrov“, do nového, rychle se rozvíjejícího podniku. centrum na křižovatce řek Rhone a Saone [53] .
15. října 2015 se centrála Euronews přestěhovala do nové budovy v Lyonu [2] [54] .
Korespondentské kanceláře v:
V říjnu 2009 obsahoval seznam akcionářů Euronews SA 21 veřejnoprávních a státních televizních společností z Evropy a Středomoří [55] [56].
Zakládající akcionářiV roce 1992 byli zakládajícími akcionáři správcovské společnosti Euronews:
|
Mezi akcionáři nové akciové společnosti nebyli dva zakládající akcionáři:
Největší podíly v Euronews SA patří:
Je financována především z reklamy (o 32,9 %) a z prostředků Evropské komise [59] . V době svého založení v roce 1993 byl kanál financován akcionáři, ale po 10 letech byl podíl tohoto financování snížen na 50 % [59] .
Řízení akciové společnosti zajišťuje: valná hromada akcionářů ( L'assemblée générale ), dozorčí rada ( Le Conseil de surveillance ), kterou tvoří předseda dozorčí rady ( Président du conseil de surveillance ) , místopředseda dozorčí rady a 13 členů, a správní rada ( Directoroire ) složená z předsedy představenstva ( Président du directoroire ), ředitele redakce ( directeur de la rédaction ) (od roku 2011), obchodního ředitele ( directeur commercial ) (od roku 2011), do roku 2011 zastával pozici generálního ředitele, který byl zároveň členem představenstva. Redakci řídí její ředitel a šéfredaktor se zástupci.
Dozorčí radaDozorčí rada se skládá ze 13 členů – tří významných osobností veřejného života a deseti zástupců akcionářských organizací:
Od roku 2015 je předsedou redakční rady ( Président du conseil éditorial ) Euronews Paolo Garimberti.
Redakční vedeníTelevizní stanice Euronews SOCEMIE zastávala do jara 2009 pozice ředitele pro informace ( Directeur de l'information ) a jeho zástupců ( Directeur adjoint de l'information ). Od roku 2003 do roku 2009 byl hlavním informačním důstojníkem Španěl Luis Rivas a jeho zástupkyní Italka Gardenia Trezzini. V souvislosti s reorganizací akciové společnosti jsou od jara 2009 na kanálu Euronews vytvořeny pozice ředitele redakce a šéfredaktora:
Euronews má asi 300 stálých zaměstnanců, včetně více než 170 novinářů z různých zemí, kteří mluví celkem více než 30 jazyky (každý ze zaměstnanců mluví 2-3, někdy 3-4 jazyky). Z pohledu redaktorů Euronews tato multikulturní rozmanitost přispívá ke kompetentnímu a nestrannému zpravodajství o událostech, které se odehrávají v různých částech světa.
Od března 2010 jsou všichni stálí novináři Euronews rozděleni především podle jazyka televizního vysílání kanálu do devíti týmů po 16-18 lidech (devátý - turecký tým začal denně vysílat 24 hodin denně od 1. ledna 2010). Redakce přitom pravidelně využívá služeb širokého spektra nezávislých i dočasných zaměstnanců, jejichž seznam se výrazně liší v závislosti na vysílacím jazyce a může být několikanásobně větší než počet novinářů na plný úvazek.
![]() |
|
---|---|
Foto, video a zvuk | |
Slovníky a encyklopedie | |
V bibliografických katalozích |