| Pravoslavná církev | |
| Kostel Proměnění Páně v Kotaki | |
|---|---|
| Μεταμόρφωση Σώτειρα του Κοττάκη | |
| Východní, původní strana chrámu. | |
| 37°58′21″ s. sh. 23°43′56″ východní délky e. | |
| Země | Řecko |
| Plaka | Athény |
| zpověď | pravoslaví |
| Diecéze | athénská arcidiecéze |
| typ budovy | Kostel s křížovou kupolí |
| Datum založení | první poloviny 11. století |
| Relikvie a svatyně | Ikona Matky Boží "Nová dáma" |
| Postavení | proud |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Kostel Proměnění Páně v Kotaki ( řecky : Μεταμόρφωση Σώτειρα του Κοττάκη ) je pravoslavný byzantský chrám z 11. století, který se nachází ve čtvrti Plaka v řeckém hlavním městě na ulici Kidathineon (δαίσωνδίίσων).
Chrám byl prvním ruským velvyslanectvím a prvním ruským farním kostelem v řeckém hlavním městě.
Kostel s křížovou kupolí z 1. poloviny 11. století. Patřil k charakteristickým příkladům aténské byzantské církevní architektury.
Zpočátku byl chrám zasvěcen Spasiteli Matce Boží (Σώτειρα Παναγία). Následně se stal zasvěceným Proměnění Páně , ale je znám jako Spasitel Kottaki (Σωτείρα Κοττάκη), podle jména ktitora (zakladatele) církve [1] [2] . Byzantské malby se nedochovaly. Několik dochovaných starých maleb patří do postbyzantského 18. století. V kostele je však uloženo několik ikon z byzantského období, z nichž nejznámější je ikona Theotokos „Nová dáma“ (Παναγία Νέα Κυρά) ze 14. století [3] .
Během let řecké revoluce byl chrám těžce poškozen, a to jak přímým zničením chrámu Turky, tak v důsledku bitev, které se odehrály kolem Akropole , která byla v těchto letech pevností.
Poté, co bylo hlavní město řeckého státu přeneseno z Nafplia do Athén, byl chrám nabídnut velvyslanectví Ruské říše usazené ve městě jako velvyslanectví a farní kostel pro vznikající ruskou komunitu.
Kostel byl obnoven v letech 1834-1837 z ruských prostředků. Na památku toho je dnes na zdi chrámu instalována mramorová deska. Ruské církevní náčiní z 19. století je v kostele uchováváno dodnes [4] .
V roce 1855 byla farnost kostela ruského velvyslanectví přenesena do chrámu Sotiry Likodim , který se nachází pouhých 200 metrů od prvního kostela, ale již mimo Plaku.
Dnešní kritici umění a architekti poznamenávají, že během obnovy chrámu Sotira Kotaki bylo provedeno „mnoho zásahů pochybné estetiky“ a mnoho rozšíření, které změnily původní byzantskou podobu chrámu. Areál byl rozšířen o nové sklony střech a přestavbu západních stěn. V roce 1917 byly přistavěny 2 nové zvonice [1] .
V dnešní podobě má kostel dvě kaple: vpravo je sv. Jiří (ve kterém je pod mozaikovou ikonou sv. Ondřeje zachována mramorová řezba starého ikonostasu), vlevo sv. Demetrius ( kde je instalována ikona Panagia Hodegetria ze 16. století). Dnešní mramorový ikonostas v paleokřesťanském stylu je dílem mramorového řezbáře M. Skarise a vznikl pod vedením byzantského akademika Anastasia Orlandose.
V chrámu kázal známý řecký teolog Konstantin Ikonomou , jako jáhen v něm sloužil svatý Mikuláš Planas a budoucí arcibiskup Damašku (Papandreou) [5] [6] .
V zahradě, před západním vchodem do chrámu, jsou uloženy fragmenty staveb z antické doby. V naprostém bezpečí je také mramorová deska ze 17. století, která zdobila pramen, který pak zásoboval vodou celou čtvrť. Na desce je dokonale zachován reliéf tritonu a trojzubce.
Naproti chrámu je dům, který patřil otci řeckého básníka a nositele Nobelovy ceny Seferise , diplomata a básníka Styliana Seferiadise .
Dům se stal majetkem dcery Seferiadise, spisovatelky Ioanny Tsatsou , která se provdala za budoucího řeckého prezidenta Konstantina Tsatsose . Prezidentský pár byl farníky a patrony chrámu.
V zahradě naproti chrámu jsou instalovány jejich busty [5] .