Dobrodružství ve Smaragdovém městě

"Dobrodružství ve smaragdovém městě"  - ruský kreslený film založený na prvních dvou knihách Lymana Franka Bauma o zemi Oz  - " The Wonderful Wizard of Oz " (1900) a "The Wonderful Land of Oz " (1904), - studio Melnitsa v letech 1999 - 2000 . Její vydání bylo načasováno na 100. výročí původní pohádky.

Série 1-2 jsou sloučením první knihy s literární adaptací Alexandra Volkova a série 3-4 jsou filmovou adaptací druhé knihy. Jedná se o první projekt studia Melnitsa zadaný NTV -kino [1] . Původně bylo plánováno zfilmování všech 14 Baumových knih, ale po vydání 4 epizod byla produkce zmrazena.

Děj

1 série. "Stříbrné pantofle"

Vše začíná tím, že se Zlá čarodějnice z východu snaží zjistit o svém osudu. Skleněná koule hlásí, že dívka Dolly , která žije s tetou Em a strýcem Henrym v Kansasu , ji zničí . Podrobnosti ale neuvádí, a tak čarodějnice rozbije míč. Přemýšlí, jak s dívkou naložit, a rozhodne se způsobit hurikán . Spustí se vítr a teta Em a Dolly se schovávají ve sklepě. Ale štěně hlavní postavy, Totoshka , se velmi bojí a schovává se pod postelí. Dolly se to pokusí získat a pak dodávku sebere hurikán. V důsledku toho vezme dívce dům.

Čarodějnice vychází šťastná ze své jeskyně, ale pak na ni spadne dům (jak bylo předpovězeno). Dolly se již probouzí v kouzelnické zemi Oz. Setká se s ní Dobrá severní víla, která mluví o stavu věcí v zemi a vysvětluje hlavní postavě, že její dům rozdrtil Zlou východní čarodějnici. Toto šokuje Dolly tím, že umí mluvit. Poté, co Dolly obdrží stříbrné pantofle zabité čarodějnice z východu, ptá se, jak se může vrátit. Severní víla vám radí kontaktovat Velkého čaroděje , který žije ve Smaragdovém městě .

Cestou potká Strašáka . Přiznává, že chce získat mozek. Společně pokračují ve své cestě. Brzy Dolly potká druhého přítele - Tin Woodman . Po namazání olejem z olejničky jeho přátelé zjistí, že má sen - získat srdce. A tady jsou na cestě. Najednou přátelé slyší řev. Totoshka skočí přes kámen a z něj vyskočí lev . Jeho přátelé ho obklopují a Dolly říká, že je zbabělec. Leo přiznává, že je to pravda, a chce být odvážnější. Pak ho Dolly pozve, aby šel do Smaragdového města.

Společně hrdinové pokračují v cestě a brzy překročí propast. Čelí však nebezpečí: Na druhé straně žijí Zubaři – strašlivá a krvežíznivá monstra podobná ještěrům. Jsou schopni kousnout dospělé lvy na polovinu. Za soumraku najdou tři Zubaři cestovatele a Strašáka napadne pokácet strom, aby ho použil jako most přes druhý útes. Hrdinové provedou jeho plán, zatímco se Lev snaží vyděsit Zubary. O to větší zájem však přitahuje. Dvěma Zubarům se podaří vylézt na strom, třetího nechají za sebou, ale Tin Woodman strom pokácí a oni spadnou do propasti. Třetí zůstal na druhém konci útesu.

Přátelům se podaří uprchnout a spadnou do pole s ospalými máky . Výsledkem je, že Dolly, Totoshka a Leo usnou. Strašák a Dřevorubec vynesou dívku se psem, ale nevědí, co si počít se Lvem. Ale pak Dřevorubec zachrání královnu polních myší. A Strašák přijde s nápadem – požádá Dřevorubce, aby vyrobil vozík a zapřáhl do něj myši. Po záchraně lva se přátelé plaví po řece. Strašák omylem uvízne uprostřed řeky a snaží se rybu vyplašit, ale Čáp ho zachrání. Ukazuje se, že už dorazili do Smaragdového města.

2 série. "Tajemství Velkého čaroděje"

U bran Smaragdového města stráž nutí cestující nasadit si zelené brýle, aby je záře smaragdů neoslepila. Pak jdou do paláce. Dolly jako první vstoupí do trůnního sálu a Velký čaroděj se před ní objeví v podobě živé hlavy bez těla. Dolly vypráví, jak se stalo, že se stala majitelkou stříbrných bot.

Čaroděj požaduje, aby porazila Zlou čarodějnici ze Západu, a dívka je nucena souhlasit. Před Strašákem se Čaroděj objeví jako krásná dívka zobrazená v podobě loutkové panenky a zadá mu stejný úkol. Ten dává dřevorubci tento úkol v podobě monstra a Lva vyděsí ohnivou koulí.

Druhý den jsou přátelé na cestě. Když se dostanou do Západní země, čarodějnice na ně vypustí 40 divokých vlků. Cínový dřevorubec bojuje s vlky tak, že jim uřízne ocasy. Poté čarodějnice nasadí na své přátele 13 vran, ale Strašák je porazí. Zlá čarodějnice ze Západu přijme extrémní opatření a přivolá Létající opice kouzlem:

Karakita-rakuta, trum-barabum, trum-buben, stranda-galada! Objevte se přede mnou, létající opice!

Kvůli nim jsou zabiti Tin Woodman a Scarecrow a Dolly, Lion a Toto jsou zajati. Čarodějnice dělá z hlavního hrdiny sluhu. Také se snaží vyhladovět Lea k smrti, ale Dolly mu tajně nosí jídlo. A tak čarodějnice na Dolly připraví past a Winkies prozradí Totoshce tajemství západní čarodějnice – bojí se vody.

Čarodějnice ale mezitím stihne sebrat hlavní postavě jednu botu. Dolly omylem zatlačí kbelík a ten se na čarodějnici převrhne. Ten taje a Winkies odhalí tajemství Zlatého klobouku hlavní postavě. S tímto kloboukem přivolá Létající opice a požádá je, aby doručily její přátele. Winkies poté obnoví Strašáka a Tin Woodman. Létající opice nosí přátele do Smaragdového města.

Ukáže se, že Velký čaroděj není skutečným čarodějem, ale iluzionistou Oscarem Diggsem, krajanem hlavní postavy, který byl před mnoha lety přivezen do země Oz horkovzdušným balónem. Přesto plní přání svých přátel: Strká Strašákovi do hlavy jehly a špendlíky, do Dřevaře zasune srdce plné pilin a dá Lvu napít se z poháru. Přání hrdinů se tedy plní a Dolly pan Diggs ukazuje balón a nabízí, že s ním poletí do Kansasu. Jenže při odletu se lano přetrhne a balon spolu s Diggsem odletí, unášen silným větrem.

Dolly neví, co má dělat. The Guardian zve přátele, aby letěli do Glindy, dobré jižní víly. Hlavní hrdina opět volá Létající opice a ty vezmou cestovatele do Růžové země, kde víla Glinda vypráví o magické síle bot. Dolly se vrací do Kansasu s Toto.

3 série. "Staré Mombiho triky"

Tři dvorní dámy, z nichž dvě se jmenují Rita a Linda, otevřou Knihu událostí a sledují romantický příběh. Přeruší je Glinda. Sama používá krystal a Kniha líčí nedávné události:

• Strašák zrušil vyhlášku o povinném nošení zelených brýlí, vrátnice je ale nosí dál;
• Tin Woodman je zvolen císařem Winkies;
• Korunní princezna Ozma se ještě nenašla;
• Generál Ginger shromažďuje armádu dívek.

Kniha také uvádí, že čarodějnice Mombi jde za Pokřiveným čarodějem - doktorem Pippem. Glinda se rozhodne podívat se na to blíže. Mombi hledá chlapce Top a najde ho s jeho vůní. Zadá mu úkol - vyčistit hrášek a ještě zvýší hromadu. Požádá doktora Pippu o sedmilístek a životodárný prášek, ale ten jí odmítne dát poslední z těchto věcí. Poté čarodějnice s pomocí své vůně prášek ukradne. Top mezitím dělá strašáka. Vrabci se mu smějí, ale on jim řekne, že je to pro Mombi.

Když se Mombi na konci dne vrátí, pozdraví Pumpkinhead Jacka (jak Top nazval strašáka) držícího svíčku. To ji hodně vyděsí, ale rozhodne se na něm prášek otestovat.

Wow, vědět, jak!

V důsledku toho Jack ožije. Mombi chytí Top a pošle Jacka do stodoly. Připraví lektvar, takže se jí Top zcela podřídí, ale ten odmítne tento lektvar přijmout a pak ho Mombi dá do stodoly. V noci Top požádá Jacka, aby otevřel dveře, což udělá a vysvětlí, že Top je jeho „táta“. Ten se vplíží do domu, aby získal nějaké jídlo, načež utečou. Ráno Mombi objeví Topův let a vydá se ho pronásledovat. Top a Jack se zastavili u chatrče (pravděpodobně Plechový dřevorubec) a Top se chystá něco zakousnout. Pak si všimne, že místo soli si vzal revitalizační prášek. Díky tomu ožívají kozy a okurky. Když Mombi uprchlíky dohoní, už utíkají. Kvůli rychlému běhu Koně (oživené kozy) spadne Top do rokle, čímž Koně nechtěně připraví o polovinu ocasu. Jack tedy přijíždí k branám města sám. Vrátný se ptá, proč přišel, na což Jack odpoví, že přišel za svým bratrem, Strašákem. Jeho partner okamžitě otevře bránu a pustí ho dovnitř.

Mezitím je Top zajat generálem Gingerem, který vede armádu zlých dívek do Smaragdového města. Jackovi se podaří oženit se se Scarecrowem, který byl také kdysi strašákem, a nabídne mu, že si s ním zahraje hru o prsteny. Mombi sleduje Topovu stopu a všimne si, že vzduch podezřele páchne po dámském parfému.

V tuto dobu se strážný chystá jíst, ale slyší, že někdo klepe na brány města. Otevře je a armáda dívek vedená Gingerem vtrhne do Smaragdového města a zničí vše, co jí stojí v cestě. Dívky Sally a Molly začnou bojovat o smaragd a Top se osvobodí z provazu, ale všimne si, že se k němu blíží Ginger a Mombi. Schovává se a obléká si šaty a čepici, převlečený za dívku. Je však rychle odhalen a začíná pro něj honička, ale podaří se mu ukrýt se v paláci.

Strážný mezitím informuje Strašáka o útoku dívek na Smaragdové město a nabízí zavření všech dveří. Jeho partner souhlasí, ale rozhodne se zajmout jejich vůdce, čímž donutí militantní dívky, aby se vzdaly a osvobodily město bez výstřelu. Strašák se schovává za trůnem a strážce a Jack za závěsem. Top vstupuje do trůnního sálu. Je zajat a mylně považován za vůdce militantních dívek, ale Top přísahá, že není dívka, a sundá si čepec a šaty.

Jack pozná svého stvořitele, raduje se, že jsou opět spolu, a představí Topa svému adoptivnímu bratrovi Scarecrowovi. Vítá také Top, ale lituje, že jeho plán zajmout vůdce dívek selhal.

A co Glinda? To vše vidí prostřednictvím své kouzelné knihy a rozhodne se pomoci Strašákovi a jeho přátelům zasláním pomoci. Vezme brouka Woblera, který proleze stránky její knihy, a zvětší ho kouzelnou lupou, čímž vyděsí své dvorní dámy. Glinda se ho ptá, jestli ví, kde je Smaragdové město. Brouk odpovídá, že pečlivě četl její knihu a zná celou geografii země Oz, stejně jako dalších zemí. Glinda instruuje Strašáka a jeho přátele, aby doručili kouzelnou pilulku přání. Ta mu na oplátku slíbí, že ho nechá ve zvětšeném stavu, a Wobbler Brouk okamžitě odběhne splnit rozkaz víly.

V tuto chvíli je Strašák a jeho přátelé zalezlí v paláci, ale poté, co se od Topa dozvěděl, že Ginger chce ze Strašáka ušít patchworkový koberec nebo polštář, rozhodne se běžet k Tin Woodmanovi pro pomoc. Dřevěný kůň vtrhne do síně a Strašák přichází s nápadem, jak opustit palác. Faktem je, že pobyt ve městě je nebezpečný. Mombi se naopak snaží kouzlit, aby otevřel dveře, ale pak na ně spadne brána a Strašák, Top a Jack na dřevěném koni odstrčí všechny dívky a opustí Smaragdové město. Západní země.

Plechového Woodmana uklízí Winkies a chybí mu palác bez přátel. Když se od jednoho ze svých poddaných dozvěděl, že k němu přišla podivná společnost, řekl jim, aby počkali, ale poté, když se dozvěděl, že jeden z nich je Strašák, nadšeně potká starého přítele a také pozdraví Jacka, Topa a Dřevěného koně. . Když se Tin Woodman dozví, že jeho přítele dívky svrhly, rozhodne se vyrazit na tažení proti rebelům a nařídí přinést jeho sekeru.

Mombi je ucítí a varuje před tím Ginger. Řekne jim, aby přestali, a Mombi pomocí kouzel vytvoří díru v zemi, kam Dřevěný kůň spadne a zlomí si levou přední nohu. V tuto chvíli se k nim přiblíží Wobbler Beetle, který jim dá od Glindy kouzelnou pilulku, která může splnit jakékoli přání. Pohltí ji Tin Woodman a přátelé se začnou hádat, co si potřebují přát. Zde Cínový dřevorubec říká, že kdyby s nimi byla Dolly, rozhodla by se, co udělá. Jeho přání se splní: dívka se znovu ocitne v kouzelné zemi.

Vítá staré i nové přátele, načež se ptá na Tučného lva. Strašák vysvětluje, že vnáší řád do říše zvířat. Okamžitě dostane nápad, jak koně opravit připevněním levé nohy Jacka, který stále jezdí. Ten dá nohu Koni. Mombi, když se dozví, že se Dolly vrátila do země Oz, vyhrožuje, že ji pomstí za její poražené sestry. Přátelé jdou do Smaragdového města.

4 série. "Princezna Ozma"

Glinda se podívá zpět do Knihy událostí, kde vidí předchozí i současné události. Smaragdové město padlo pod náporem dívek a Ginger si uzurpovala trůn a prohlásila se vládkyní. Přidala se k nim i Mombi. Dobroty se blíží k poli slunečnic a všem kromě Jacka se začíná točit hlava. Top odhaduje, že jde o dílo Mombiho, který chce zasahovat do přátel. Jack všem řekne, aby zavřeli oči a drželi se ho, což také udělají. The Wobble Beetle vysvětluje cestovatelům, že to, co viděli, je polostepní fata morgána. V tuto dobu se láme slunečnice, na které Mombi kouzlí.

Přátelé odhalují nereálnost toho, co se děje, a statečně překonávají překážku. Ale pak uvidí ohnivou zeď a pochopí, že to může být také fata morgána, ale bojí se přiblížit. Dolly se rozhodne to zkontrolovat, ale Top ji zastaví a rozhodne se jít prozkoumat sám. Mezitím Mombi kouzlí na hořící krysu, ale je zmařena Sally a Molly. Top bezpečně opustí zeď domnělého ohně a zavolá své přátele, aby šli dál. Konečně přijdou k dubu. Tin Woodman je zarmoucen, že je čarodějnice dokázala srazit ze silnice, ale Strašák tvrdí, že tento dub je další Mombi fata morgána, a když přiběhne, narazí hlavou do stromu.

Dostane malý otřes mozku, ale má z toho radost, protože otřesy mozku se stávají těm, kdo je mají. Vládce loutek má nápad. Když vidí díry v zemi pod dubem, uvědomí si, že to jsou díry polních myší, což znamená, že zde žije královna myší, která cestovatelům pomůže najít cestu do Smaragdového města. Dřevorubec chválí Strašáka, klepe na dub a z děr se vynořují myši a brzy se objeví i samotná Myší královna. Dolly ji pozdraví a královna se ptá, jak může být užitečná starým přátelům.

V tuto dobu Gingerova armáda dívek hoduje a slaví své vítězství, ale pak Mombi přistoupí ke generálovi a informuje ji o blížících se cestovatelích. Ginger staví své vojáky-dívky, které očividně nerozumí rozkazům armády, a Mombi se nabídne, že půjde na vojenský trik a připraví přepadení.

Ale co cestovatelé? Blíží se ke Smaragdovému městu. Myší královna se začne loučit se svými přáteli, ale pak se Strašák neslušně nahlas zasměje. Dřevorubec spekuluje, že důvodem je nedávný otřes mozku, ale Strašák to vysvětluje tím, že po něm lezou královniny dvorní myši. Královna chce své poddané vynadat, ale Strašidlo přijde se zajímavým nápadem a požádá královnu o vypůjčení jejích poddaných na chvíli a slíbí, že je do večera v pořádku vrátí.

Přátelé vstupují do města, ale nikdo tam není. Pak jdou do paláce a Ginger a Mombi se v trůnním sále chytí do pasti: Dřevorubec padne do léčky a pověsí se na lustr. Gingerova armáda se chystá všechny zmasakrovat a sama generálova žena nabídne Dolly, aby se stala kapitánkou její stráže, ale ta odmítá. Pak Ginger vyhrožuje, že se jí zbaví, a Mombi také hrozí Topovi násilím. Situaci zachraňuje fakt, že se zpod šatů Strašáka objevují myši a děsí dívky, které s Ginger a Mombi utíkají z paláce.

Přátelé zabarikádují dveře, zatímco Gingerina armáda obklíčí palác. Strašák mluví se svými přáteli, a když si všimne Dřevorubcovy sekery, která zůstala viset na lustru v léčce, přichází s plánem útěku - odletět vzduchem.

V této době se Ginger rozhodne nechat své přátele vyhladovět, ale Mombi ucítí zápach a tuší, že brzy budou mít velké potíže. Ginger namítá potíže a dupne nohou na zem, čímž Mombi napadne kopat, protože zná trpaslíky v armádě svého velkého přítele, podzemního krále Ruggeda. Čarodějnice vytáhne zvonek a sedíc na zemi na něj zazvoní. Zpod země se objeví stereo trubice a oni se jí ptají: „Kdo je tam?“, na což Mombi odpoví: „Vlastní“. Pak se objeví vrtný podzemní výtah, ze kterého vystupují dva gnómové a ptají se Mombi, co potřebuje. Jejich partner odpoví, že má důležitou věc.

V paláci přátelé sestaví létající stroj z pohovky s křídly z listí, ocasem z koštěte a vycpanou hlavou jelena, kterou Dolly našla ve sklepě. Pokud jde o Mombi, sestupuje podzemním vrtným výtahem spolu s trpaslíky do Podzemního království, kde slíbí králi Ruggedovi 100 liber smaragdů za jeho kouzelný pás. Ale v reakci na to její partner nařídí, aby vystoupila. Poté Mombi požádá o kouzelný kámen – diamantové oko, kterým můžete vidět cokoliv. Král ji i to odmítne a hrozí odvetou.

Čarodějnice žádá pouze o tři šňupání transformujícího se tabáku. Ruggedo jí dá tabák pod podmínkou – 300 liber smaragdů – a vyhrožuje jí, aby ho nepodváděla, jinak bude mít špatné časy. Mombi si vezme kouzelný tabák a zároveň s pomocí jeho vůně ukradne diamantové oko. V této době Top v paláci vysvětluje svým přátelům, že nezbývá dostatek revitalizačního prášku. Ujišťují ho ale, že je nutné tento prášek nasypat na letoun, zejména na křídla, hlavu a ocas.

Zatímco Mombi a dva trpaslíci jdou do paláce, Top oživí jelena (jak nazval letadlo) zbytkem magického prášku. Je zjevně nespokojený se svým vzhledem a žádá, aby ho rozebral, ale Dolly ho ujišťuje, že je krásný. Mombi a trpaslíci míří do trůnního sálu, zatímco všichni nastupují do létajícího stroje. Pak si Top uvědomí, že Rogach musel být sebrán na střeše a teď neprojde ani dveřmi, ani oknem. Ale pak Mombi vtrhne do trůnního sálu s podzemními skřítky. Jelen vzlétne dřív, než je čarodějnice dohoní, rozbije okno a odletí s přáteli pryč. Na Mombi padá lustr.

Přátelé úspěšně odletí do Růžové země, ale cestou havarují a narazí do hory. Čestné služebné Glindy nahlížejí do kouzelné knihy a mají o cestovatele velký strach. Naštěstí jsou všichni v bezpečí, až na Strašáka, který přišel o všechnu slámu. Ale přijde s nápadem nacpat se zelenými listy. Červíček si myslí, že jde o listy stálezeleného stromu, ale Dolly vysvětluje, že jde o peníze.

Zde cestovatele zajímá, odkud se berou nejrůznější předměty a proč místo, kde přistáli, připomíná vraní hnízdo. Tumbler Beetle ale vysvětluje, že to není vraní hnízdo, ale vraní hnízdo. Samotný vorok je značně zvětšený kříženec vrány a straky. Obchodují s loupežemi a loupežemi. Strašák plný peněz se začal prosazovat jako nejbohatší v zemi Oz. Top se ptá Dolly, jestli jsou peníze špatné, na což ona odpoví, že její strýc Henry říkával, že peníze lidi nezkazí. Za úsvitu přátelé odlétají do Růžové země a Mombi je pozoruje diamantovým okem a má podezření, že letí do Glindy.

Cestovatelé skutečně létají do Dobré jižní víly. Říká, že pozorně sledovala jejich dobrodružství a ptá se, jak jim může pomoci. Strašák hrubě říká, že by mu Glinda měla pomoci získat zpět město od útočníků a nechat ho převzít jeho právoplatný trůn. Jeho partnerce se nelíbí, jak ji bývalý vládce Smaragdového města oslovuje, protože se stal příliš sebevědomým a arogantním. Pak odpoví, že pokud mu Glinda nebude chtít pomoci, pak on sám se svým bohatstvím dokáže porazit všechny nepřátele.

Přátelé jsou překvapeni a pobouřeni chováním Strašáka. Glinda se mu ale směje a říká, že peníze v zemi Oz nemají ani hodnotu, ani hodnotu, ale tady se více cení dobré mozky, které jako by ztratil. Vyděšený strašák je tak vyděšený, že se mu žaludek zapaří a vyletí z něj peníze. Vládce loutek padá na podlahu a všem se omlouvá. Glinda mu odpustí a nařídí dvorní dámě Ritě a Lindě, aby z bývalého strašáka vytřásly zbývající peníze a nacpaly je čerstvou slámou.

Poté cestujícím ukáže kouzelnou Knihu událostí a vypráví o záhadných událostech minulosti: poslední legitimní vládce země Oz, král Pastoria, byl zabit na lovu zlými čarodějkami a jeho dcera, princezna Ozma, zmizela na stejném místě. den beze stopy. Dolly se ptá, jestli je v knize napsáno, kde je nyní princezna. Glinda ale odpoví, že se kniha nezmiňuje o osudu princezny Ozmy.

Zde do konverzace zasáhne Wobble Beetle a řekne, že jim unikla jedna zajímavá skutečnost. Dlouho prolézal tuto knihu a všiml si, že když si zlé čarodějnice ze Západu a Východu mezi sebou rozdělovaly moc, jejich třetí sestra Mombi tam nebyla. Ale byla viděna ve Smaragdovém městě v den, kdy mladá princezna zmizela. Z toho Wobbler Beetle usoudil, že Mombi mohl dívku ukrást. Glinda a přátelé se rozhodnou letět do Smaragdového města a zjistit od Mombi, kde dělá princeznu.

Cestovatelé a Glinda létají do města s pomocí Rohu a úspěšně přistávají na Mombi, který vyšel z paláce. S pomocí magie vytvoří Good South Fairy stan a vše sledují Ginger, Sally a Molly. Ze strachu před mocnou Glindou se Gingerova armáda rozhodne uprchnout ze Smaragdového města. Ve stanu začnou Glinda a ostatní vyslýchat Mombi, ale ta se rozhodne odpovědi vyhnout. Pod záminkou oddechu přičichne k transformujícímu se tabáku a promění se v pavouka, ale je chycena do sklenice Tin Woodman.

Když se Glinda čarodějnice naposledy zeptá, kde je princezna Ozma, její partner se vrátí do předchozího stavu, rozbije sklenici a ukáže na Top, čímž přizná, že on je chybějící princezna. Top se směje a říká, že Mombi lže. Glinda ale vidí, že čarodějnice mluví pravdu. Top se rozhodně nechce znovu reinkarnovat jako princezna, ale Dolly ho ujišťuje, že to není tak děsivé.

Top je zmatený a nechápe, proč to čarodějnice udělala. Scarecrow se ptá Mombi na totéž. Ten neuctivě odpoví, že z Ozmy udělala chlapce, aby ji nikdo nenašel. Když se Top stal poslušným, jako cvičený pudl, Mombi znovu všem ukázala právoplatnou princeznu a vládla Smaragdovému městu jejím jménem. Wobble Beetle říká, že nyní musí být podle zákona poslána do vězení. Glinda se ale rozhodne trest odložit, protože Mombi musí princeznu odčarovat. Top však stále chce zůstat sám sebou.

Wobbler Beetle říká, že v tomto případě bude Mombi zbavena všech obvinění a Top jí bude vrácen jako její právoplatný synovec. Mombi chce vzít Top, ale změní názor a definitivně se rozhodne, že je lepší stát se princeznou. Glinda opustí Mombi, aby provedla své poslední kouzlo, ale čarodějnice si začala hrát a říká, že zapomněla a ztratila recepty a paměť. Dřevorubec ji ohrožuje sekerou a Mombi zakopne o stoličku. V důsledku toho jí z kapsy vyletí diamantové oko a transformující se tabák. Dolly je zvedne. Top šňupe kouzelný tabák, kýchá a proměňuje se v Ozmu. Zatímco jsou všichni ohromeni, Mombi se podaří nepozorovaně uniknout.

Ve Smaragdovém městě probíhá korunovace princezny Ozmy. Strašák dává princezně královský medailon a Glinda jí dává diamantové oko, které kdysi ukradli jejímu otci. Nyní v něm Ozma vidí, co chce. Strašák a Tin Woodman se rozhodli, že se znovu nerozdělí a první z nich byl jmenován pokladníkem v zemi Winkies. Slíbili Ozmě, že jí budou každý den v 6 hodin foukat polibky. Korunovaci přihlíží Mombi, který se schovává za městskou zdí a stojí na ramenou Ginger. Princezna srdečně poděkuje svým přátelům a vystřelí čarodějnici do oka plivou trubičkou. Výsledkem je, že Mombi a Ginger spadnou do bažiny a první z nich, kteří uniknou s černým okem, zklamaně přísahají.

Ozma neví, jak Dolly přivést domů a bojí se, že ani Glinda jí nedokáže pomoci. Ale pak se Horny dobrovolně přihlásí, aby pomohl Dolly dostat se do Kansasu. Wobbler Beetle varuje, že tam ztratí své magické vlastnosti. Jeho partner však říká, že se takové vyhlídky nebojí, pokud už jen nezůstane létajícím nábytkem. Dolly se loučí se svými přáteli a odlétá na koni domů do Kansasu.

Rozdíly od knihy

• Dolly je přítomna ve 3. a 4. sérii s odkazem na druhou knihu, ve které se Dorothy neobjevuje.
• Mombi sestoupí do žaláře ke králi Ruggedovi pro diamantové oko a transformující tabák. Vzhled této postavy odkazuje na následující série, které nebyly nikdy vydány.
• Druhá kniha nezmiňuje, že Mombi byla sestrou východních a západních čarodějnic. Jde o odkaz na knihu Alexandra Volkova , kde jsou zlé čarodějky Gingem a Bastinda  sestry (na stejném místě chybí Mombi).
• Dobrá víla Glinda dává princezně Ozmě diamantové oko.
• Kouzlo z "Wue, Tew, Pew" bylo změněno na "Wow, Know, How".
• Kalidy a zubaři se od sebe výrazně liší.
• Jelen vezme Dolly do Kansasu .
• Typ byl v knize, Top byl v karikatuře.

Role vyjádřené

Filmový štáb

Video edice

Karikaturu vydalo nakladatelství Pyramid Home Video na VHS v prvních dvou dílech (2 epizody na každé kazetě) a na DVD , které obsahovalo všechny 4 epizody karikatury [2] [3] .

Ocenění

• Mezinárodní festival animovaných filmů pro děti "Zlatá rybka", Moskva , 2000 [4] ;
  • diplom a zvláštní cena za nejlepší televizní seriál [4] ;
• VII. Mezinárodní festival dětských filmů "Artek", 2000 [4] ;
  • diplom za nejlepší čtení klasiky [4] .

Seznam epizod

Viz také

• Čaroděj ze země Oz (karikatura)
• Báječná země Oz

Poznámky

1. ↑ Mill (animator.ru)
2. ↑ DVD
3. ↑ Kino Ruska (nepřístupný odkaz) . Získáno 8. září 2010. Archivováno z originálu 23. srpna 2011. (neurčitý) 
4. ↑ 1 2 3 4 Ocenění (melnitsa.com) (odkaz není k dispozici) . Získáno 5. září 2010. Archivováno z originálu 1. března 2008. (neurčitý) 
5. ↑ „Dobrodružství ve smaragdovém městě“ (filmová série)

Odkazy

• Kreslená stránka Adventures in the Emerald City na webu kanálu STS LOVE
• Dobrodružství ve smaragdovém městě na webu CTB
• Dobrodružství ve smaragdovém městě na webu "Mlýn"

Tematické stránky	Internetová filmová databáze Animator.ru