Sbohem faraonům!

Sbohem, faraoni!  - Sovětský celovečerní film v režii Vjačeslava Vinnika a Davida Čerkasského [1] , natočený v Oděském filmovém studiu v roce 1974 podle hry Alexeje Kolomijce „Pharaohs“ .

Děj

Věčný konflikt mezi muži a ženami. Nikolaj Taran, fascinovaný knihou o staroegyptských faraonech , má sen, ve kterém se na valné hromadě rozhodne, že ženy se stanou všemi mužskými pozicemi a naopak.

Muži se totiž rozhodli, že ženy nebudou zvládat manažerskou práci, a ze dne na den budou požádáni, aby se vrátily. Pro zvýšení efektu se rozhodnou provést každé dílo s písní. Hned druhý den je však čeká těžká fyzická dřina při domácích pracích, v kravínech, na polích atd.

Taran se probudil a přehodnotil svůj postoj k ženám a jejich práci.

Obsazení

• Nikolay Slyozka  - Nikolay Taran, vedoucí mechanizace
• Ljudmila Alfimová  - Odarka Taran
• Vladimír Yachminsky  - Overko , mistr
• Ljudmila Prichodková  - Uljana
• Michail Kramar  - Onisko, vedoucí drůbežárny
• Natalya Radolitskaya  - Káťa
• Nikolai Shutko  jako Aristarkh , účetní
• Nonna Koperzhinskaya  - Ganna
• Evgeny Kovalenko - Korney, noční hlídač
• Taťána Alekseeva - Khvylka
• Vladimír Volkov  - Grits
• Nina Matvienko  - Kateřina

Epizody

• Semyon Krupnik  - prodejce
• Raisa Pirozhenková
• Jurij Tavrov  - policista
• Zoja Nedbyová

Filmový štáb

• Scénář: Alexey Kolomiets
• Režie: Vjačeslav Vinnik za účasti Davida Čerkasského
• Kamera: Fedor Silchenko
• Scénografie: Enrique Rodriguez za účasti Radny Sakhaltuev
• Skladatel: Platon Mayboroda
• Text písně: Michail Tkach
• Zvukař: Eduard Goncharenko
• Zvukař: V. Vinnikov
• Střih: Claudia Aleeva
• Umělecký vedoucí: Sergey Smeyan
• Státní symfonický orchestr Ukrajinské SSR
  • Dirigent: Stefan Turchak

Fakta

• Polní střelba probíhala ve vesnici Petrashovka ( Tulčinskij okres , Vinnitská oblast , Ukrajina ) [2]
• Původní zvuková stopa filmu je ukrajinská (jasně viditelná z artikulace). K dispozici je také dabovaná ruská verze filmu.
• O výtvarnou podobu filmu se ve spolupráci s Enriquem Rodriguezem postarala animátorka Radna Sakhaltuev .
• Do 13. ledna 1975 , kdy byl film propuštěn, byla hra „Pharaohs“ triumfem ve více než 70 ukrajinských divadlech.
• Herečka Nonna Koperzhinskaya , která hrála roli Hanny ve filmu , ji hrála ve hře "Pharaohs", kterou uvedlo Kyjevské divadlo. I. Franko .
• Vydání filmu na DVD - v roce 2007 (distributor: společnost "Magnat", série: "Zlatá kolekce Odessa Film Studio ") [3] .

Poznámky

1. ↑ David Cherkassky: „Nemohu v klidu sledovat první sérii Vrungela“ . Získáno 19. října 2013. Archivováno z originálu 20. října 2013. (neurčitý)
2. ↑ Ludmila Alfimová . Získáno 19. října 2013. Archivováno z originálu 20. října 2013. (neurčitý)
3. ↑ DVD "Sbohem, faraoni!" . Získáno 19. října 2013. Archivováno z originálu 20. října 2013. (neurčitý)

Odkazy

• Sbohem, faraoni! na stránkách Oděského filmového studia
• Sbohem, faraoni! na Ruskino.ru
• "Sbohem, faraoni!  (anglicky) na internetové filmové databázi