Sbohem (píseň)

Ahoj
Píseň
Vykonavatel Igor Ivanov
Datum vydání 1975
Datum záznamu 1975
Jazyk ruština
Písničkář Vjačeslav Dobrynin ,
Leonid Derbenev

"Farewell" ( incipit "Sbohem, ze všech vlakových nádraží...") je píseň skladatele Vjačeslava Dobrynina na slova Leonida Derbeneva , napsaná v roce 1975 . Poprvé ji nazpíval Igor Ivanov jako součást vokálně-instrumentálního souboru (VIA) " Leisya, song ", největší slávy se jí dostalo v podání Lva Leshchenka .

Historie

Začátek písně

Hudba Vjačeslav Dobrynin
Text písně Leonid Derbenev

Sbohem, vlaky ze všech stanic
Jeďte do vzdálených zemí.
Sbohem, navždy se rozcházíme
Pod bílou lednovou oblohou.

Sbohem a nic neslibuj a nic
neříkej,
A abys pochopil můj smutek,
dívej se do prázdného nebe.

Pamatujete si, jak jste se vznášeli na obloze
A najednou zhasly dvě hvězdy?
Ale teprve teď chápu
, že jsem to byl já a ty.

Igor Ivanov:

Na plakátech nebylo uvedeno mé jméno. Byl jsem prostým členem souboru Leisya Song. Ale před vydáním této desky jsme tuto píseň zpívali na koncertě. A když jsem tuto píseň několikrát zpíval na koncertě, bylo napsáno, že se mi ta píseň opravdu líbí, že se mi líbí hudba, slova a způsob, jakým jsme se snažili vyjádřit podstatu této písně. Dnes z nějakého důvodu tato píseň zní vesele, ale tehdy zněla velmi smutně, lyricky. <...> Píseň „Farewell“, která byla vydána ve 30 milionech kopií (hodných Guinessovy knihy rekordů) - za tuto píseň [záznam] jsem dostal 9 rublů. V té době jsem o tom nepřemýšlel. Prostě jsem rád zpíval, rád jsem nahrával, velmi mě to zajímalo. <...> Moje úplně první nahrávka byla ve společnosti Melodiya - byla to píseň "Farewell". Ani jsem nečekal – ne, čekal jsem, že tato píseň bude milována, ale že bude tak milována a přežije několik desetiletí... [1] .

Hodnocení

V souvislosti s další písní Vjačeslava Dobrynina řekl hudební kritik Michail Margolis :

Dobrynin se dělí na dvě [části]: má píseň „Farewell“, což je univerzální píseň celé země, je to opravdu takový vrchol, a celou svou další tvorbu, ve které dosáhl nějaké hranice univerzálnosti čemu jsme říkali masový vkus nebo naopak hromadný nevkus. [2] .

Poznámky

  1. ↑ Gudin Sergey. [Rozhovor s Igorem Ivanovem ] . Nejen chlebem. Druhý život (2009). Získáno 20. března 2017. Archivováno z originálu 6. dubna 2017.
  2. ↑ Majetek republiky . První kanál . Získáno 19. března 2017. Archivováno z originálu dne 20. března 2017.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky