| Diego Velazquez | |
| Přadleny . OK. 1657 | |
| španělština La fábula de Aracne (Las hilanderas) | |
| Plátno, olej. Rozměr 220×289 cm | |
| Prado , Madrid | |
| ( Inv. P001173 [1] ) | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Přadleny je obraz Diega Velasqueze , namalovaný kolem roku 1657, v pozdním období umělcovy tvorby. Také známý jako The Arachne Myth . V současné době je uložen v muzeu Prado .
Tradičně se předpokládalo, že obraz zobrazuje dělnice gobelínů v královském klášteře Santa Isabel v Madridu. V roce 1947 však umělecký kritik Diego Angulo ukázal, že ikonografie obrazu odkazuje na mýtus o Arachné z Ovidiových Metamorfóz [ 2] , podle kterého tkadlena Arachné vyzvala samotnou Athénu v umění tkaní a poté, co vyhrál soutěž, proměnila bohyně v pavouka pro pýchu a rouhavé obrazy bohů.
Podle obecně přijímané moderní interpretace obraz zobrazuje soutěž mezi Athénou v podobě ženy nalevo a Arachné, pracující napravo, otočená zády k divákovi. V pozadí diváci sledují jednu z dokončených Arachniných tapisérií, The Rape of Europa , zápletku, kterou Arachne během soutěže mimo jiné použila v souladu s mýtem, který uvedl Ovidius. Gobelín je identifikován kvůli podobnosti se stejnojmenným obrazem od Tiziana , který byl v těchto letech uložen v královské sbírce obrazů. Přadlena může být také interpretována jako alegorie pro umění, které vyžaduje jak božskou inspiraci (Athéna), tak tvrdou práci (Arachne).
Většina vědců datuje malbu podle stylistických prvků - intenzity osvětlení, hospodárného využití prostoru a zřetelného vlivu italského baroka . Někteří badatelé to však připisují období let 1644-1650 a tvrdí, že řada aspektů je podobná Velasquezovým raným bodegonům . Například dvouúrovňová skladba „Spinning“ s rozdělením akce na popředí a pozadí je podobná skladbě „Kristus v domě Marty a Marie“ z roku 1618.
Obraz byl namalován pro Dona Pedra de Arche, Mistra lovu Filipa IV [3] . V 18. století se stal součástí královské sbírky a byl pravděpodobně poškozen při požáru v Alcazaru v Madridu v roce 1734, po kterém byly na plátno přidány nové části - celkem 37 cm po stranách a 50 cm nahoře. V roce 1980 prošel obraz důkladným restaurováním, ale bylo rozhodnuto ponechat části plátna, které nepatřily Velazquezovu štětci. V současné době je obraz vystaven v původní velikosti a přidané části jsou uzavřeny speciálním rámem.