| Alan Payton | |
|---|---|
| Angličtina Alan Paton | |
| Jméno při narození | Alan Stuart Payton |
| Datum narození | 11. ledna 1903 |
| Místo narození | Pietermaritzburg |
| Datum úmrtí | 12. dubna 1988 (85 let) |
| Místo smrti | Durban |
| Státní občanství | Jižní Afrika |
| obsazení | učitel, vězeňský dozorce, politik, vůdce LPSA, spisovatel |
| Vzdělání | University of Natal |
| Náboženství | protestantismus |
| Zásilka | Liberální strana Jižní Afriky (LPSA) |
| Klíčové myšlenky | antirasismus, liberalismus |
| Ocenění | Anisfield-Wolfe Book Award [d] ( 1949 ) |
Alan Stewart Payton ( angl. Alan Stewart Paton ; 11. ledna 1903, Pietermaritzburg – 12. dubna 1988, Durban ) – Jihoafrický spisovatel a liberální politik britského původu , aktivista proti apartheidu .
Narozen v jihoafrické provincii Natal v rodině drobného úředníka, rodáka z Velké Británie . Alanův otec se navzdory svému anglickému původu držel přísných búrských zásad, vyznačoval se autoritářstvím, rasistickými názory a měl sklony k útokům. Od dětství byl Alan Payton prodchnutý averzí k násilí a rasismu.
Alan Payton vystudoval na University of Natal s titulem učitelství. Pracoval jako učitel. Měl rád anglickou literaturu , zejména Dickense , Scotta a Brooke . Začal jsem psát sám [1] .
V roce 1935 byl Alan Payton povýšen na dozorce pro černošské mladistvé delikventy. Tento post zastával téměř deset a půl roku, až do roku 1949 . Změkčil a polidštil řád v kolonii – přemístil vězně z kasáren do ubytoven, umožnil přístup do města na volnou práci a dovolenou a časté setkávání s příbuznými. Z přibližně 10 000 lidí, kteří pobírali dávky, jich necelých 500 využilo k útěku.
V roce 1946 Payton cestoval na vlastní náklady do Švédska , Norska a Spojených států , kde studoval zkušenosti z míst zadržování.
Paytonovy servisní zkušenosti se následně odrazily v jeho literárních dílech.
Alan Payton patřil k té části jihoafrické bílé komunity , která obhajovala rasovou rovnost. Od roku 1948 důrazně vystupoval proti apartheidu a připojil se k politické opozici vůči vládě Africké národní strany .
V roce 1953 Payton založil a vedl Liberální stranu Jižní Afriky ( LPSA ), která sdružovala zastánce multirasové demokracie. Mluvil na obranu Nelsona Mandely a dalších obžalovaných u soudu v Rivonii . Spolupracoval s Laurens van der Post .
Většina členů strany byli, stejně jako sám Payton, bílí Anglo-Afričané . Někteří aktivisté však patřili k černošské většinové populaci. Na tomto základě -- zákazu multirasových politických organizací -- byla LPSA úřady v roce 1968 násilně rozpuštěna .
Payton se účastnil protestů proti apartheidu a byl vystaven administrativní perzekuci.
Payton v posledních letech svého života zaujal konzervativnější postoj, který lze chápat jako předjímání nebezpečných zvratů, které do JAR přicházely v druhé polovině 80. let. Zároveň zůstal rozhodným odpůrcem apartheidu a zastáncem demokratických reforem.
Člověk nebyl stvořen, aby se klaněl před státem.
Alan Payton [2]
Alan Payton napsal svou první knihu Cry, The Beloved Country ( Cry, Beloved Country ) v roce 1946 v Trondheimu v Norsku během své evropské cesty a vyšla v roce 1948. Po vydání antirasistického románu byl Payton nucen opustit státní službu. Kniha byla několikrát přetištěna, prodalo se jí až 15 milionů výtisků, sloužila jako základ pro broadwayský muzikál Lost in the Stars ( Lost in the Stars ) od Maxwella Andersona a Kurta Weilla .
Náměty rasismu a boje proti němu vyvolaly také romány Příliš pozdě falarop , Ach , ale vaše země je krásná , Zachraňte milovanou zemi a sbírka povídek Příběhy z neklidné země . Román „Ah, But Your Land Is Beautiful“ je založen na literární adaptaci skutečných společensko-politických událostí, vystupují v něm postavy jako Albert Lutuli a Hendrik Verwoerd .
Za pouhých šedesát let – od roku 1948 do roku 2008 , vyšlo více než dvacet literárních, uměleckých a literárně publicistických děl Alana Paytona. Vlastní biografie slavných jihoafrických osobností - afrikanského vědce Jana Hendrika Hofmeyera a anglikánského biskupa Geoffreyho Claytona a také etnografické cestopisné poznámky o svém pobytu v Kalahari .
V ruštině ve sbírce Heslo: "Svoboda!" ( 1977 ) [3] publikoval povídky od Paytona Spikea a Ha-penny , ve sbírce Call me "Mrs" ( 1978 ) [4] - povídky Debbie, jdi domů a popíjej víno na chodbě .
Příběh "Spike", napsaný na základě materiálů služby v kolonii, vypráví příběh vraždy černošského mladíka, který se rozešel se zločinem černošskými bandity, které Payton a jeho kolegové nedokázali zachránit. Charakteristický je konec z pohřbu zesnulého:
Zde bylo nemožné, aby si bílý muž oblékl plášť moci a autority, protože tato smrt odhalila jejich falešnost.
Alan Payton zemřel ve věku 85 let necelý rok před začátkem odstraňování apartheidu.
Od roku 1989 je v Jihoafrické republice zavedena každoroční literární cena Alana Paytona. Laureáty se stali Nelson Mandela, Ronnie Casrils , Breiten Breitenbach , Antje Krogh , Anthony Sampson , Ivan Vladislavich .
V roce 2006 jihoafrický prezident Thabo Mbeki posmrtně udělil Alanu Paytonovi zlatou medaili Ikamanga za kulturní úspěch.
Alan Payton je oficiálně řazen mezi ideologické a politické autority Liberální internacionály , jemu zasvěcený krystal je umístěn v LI Freedom Hall v jeskyni v Aletschském ledovci [5] .
Mnoho výroků Alana Paytona se stalo chytlavými frázemi a jsou citovány jako filozofická hesla.
Bůh nám odpouští... Kdo jsem já, abych neodpustil? [6]