Five Fingers (film, 1952)

Five Fingers je americký špionážní film Josepha  Lea Mankiewicze , založený na knize Operace Cicero ( německy: Der Fall Cicero ) od Ludwiga Karla Moisischa, která vypráví o německém nacistickém atašé v Ankaře . James Mason hrál hlavní roli .  

Kniha a film jsou založeny na skutečném příběhu Elyase Bazny , špióna, který jako komorník britského velvyslance v Turecku pracoval v letech 1943-1944 pro nacisty . Bazna pod pseudonymem „Cicero“ prodal německé rozvědce fotokopie 35 přísně tajných dokumentů, včetně plánů na vylodění Spojenců v Normandii . Přestože mu Německo na tu dobu zaplatilo obrovských 300 000 liber (které, jak se později ukázalo, byly falešné), vnitřní boje uvnitř německého velení vedly k tomu, že obdržené materiály nebyly nikdy použity. Německý vojenský atašé L. K. Moisisch o příběhu napsal knihu, která vyšla v roce 1949 a tvořila základ scénáře Michaela Wilsona a Josepha Mankiewicze [3] [4] .

Děj

V Turecku v roce 1944 se německý velvyslanec Franz von Papen a jeho britský protějšek Frederick Taylor účastní recepce. Tam se setkávají s vdovou a francouzskou hraběnkou Annou Stavisky, která za úplatu nabízí své služby špionky, ale je odmítnuta.

Cizinec přistupuje k německému atašé Moisischovi a nabízí mu tajné britské dokumenty za 20 000 liber . Nikdo nehádá, že tato neznámá osoba (Diello) je osobním komorníkem sira Fredericka.

Dokumenty ukradené z trezoru sira Fredericka a vyfotografované Diello se ukázaly jako pravé. Dostává krycí jméno „Cicero“ a nabídku pracovat pro německou rozvědku. Cicero dává své peníze Anně do úschovy pod podmínkou, že mu dovolí používat novou vilu jako místo setkávání pro transakce. Později mluví o svých citech k dívce a snu žít s ní v Jižní Americe a ona mu dá facku.

Moisisch je povolán do Berlína , aby se setkal s generálem Kaltenbrunnerem, který začíná pochybovat o Ciceronově loajalitě. Později dojde ke spojeneckému bombardování rumunské ropné rafinérie, což bylo zapsáno v dokumentech předaných Diellovi. Plukovník von Richter je poslán do Ankary vyjednávat s tajemným Diello, zatímco britský důstojník kontrarozvědky Colin Travers se snaží zjistit jeho identitu.

Diello si uvědomuje, že může být zabit nebo zajat jednou ze stran, a tak se rozhodne odejít do Jižní Ameriky. Před odjezdem se dozví, že mu Anna ukradla všechny peníze a odchází do Švýcarska . Anna pošle dopis siru Frederickovi, kde odhalí svého partnera a odhalí jeho identitu.

Cicero je na útěku a požaduje od Němců 100 000 liber za fotku v den D, kterou pořídil v otevřeném trezoru. Dostane peníze a uteče. Anna píše druhý dopis, ve kterém dezinformuje Němce, že Diello pracuje pro britskou rozvědku. Němci po tomto dopise považují údaje zaslané Diello za nespolehlivé.

Diello odjíždí do Ria de Janeira , kde si užívá nového svobodného života. Brazilská policie ho však zatkne poté, co zaplatil padělanými penězi. Jedinou útěchou mu je, že padělané peníze má i Anna.

Obsazení

Výroba

Mankiewicz se rozhodl natočit film na místě v Turecku , s vynikajícím obsazením v čele s Jamesem Masonem a Danielem Darierem [3] .

Ocenění

Film získal Zlatý glóbus za nejlepší scénář pro Wilsona a cenu Edgar za nejlepší film.

Byl také nominován na dvě Oscara : Nejlepší režie (Mankiewicz) a Nejlepší adaptovaný scénář (Wilson). The Directors Guild of America nominoval Mankiewicze za nejlepší režii – celovečerní film a Screenwriters Guild of America nominoval Wilsona za nejlepší scénář k dramatu.

Kritika

Podle Shipmana „s takovými herci v hlavních rolích se film ukázal být chytrý a vzrušující“ [4] . Jak filmový historik Frank Miller poznamenal: „S tak kvalitním obsazením není divu, že film získal nadšené recenze od kritiků“ [3] . Bosley Krauser to v The New York Times nazval „kompetentní podívanou“ a „stejně elegantním špionážním thrillerem jako bezvadné dílo Grahama Greena nebo Alfreda Hitchcocka “. Slovy kritika Wilson a Mankiewicz udělali ze špionážního příběhu „mnohem víc, než jen to, zahrnující překvapivě klidnou a vytříbenou romanci mezi naším hrdinou a polskou hraběnkou, která přemění barevné melodrama ve smysluplný, plný dobrodružný příběh“. Jak Mankiewicz předvedl již ve Vše o Evě, „pracuje mnohem více s textem než s akcí a opět se zde projevuje jeho převaha v konverzační produkci. Jeho dojímavé scény – scény velkého napětí a nádherně chytrého překvapení – jsou rozvíjeny díky hereckému postoji a ovládání vynikajícího psaní, aniž by v takových případech bylo obvyklé spoléhat na vizuální triky .

Adaptace

V letech 1959-1960 vyšla stejnojmenná adaptace televizního seriálu s Davidem Hedisonem a Lucianou Paluzzi v hlavních rolích .

Poznámky

1. ↑ ČSFD  (česky) - 2001.
2. ↑ Heatts, Dorothy J. Poznámka pod čarou Cicerovi (odkaz není k dispozici) . CIA.gov . Ústřední zpravodajská služba. Získáno 5. ledna 2016. Archivováno z originálu 5. listopadu 2018. (neurčitý) 
3. ↑ 1 2 3 Frank Miller. 5 prstů  . Turner Classic Movies (25. června 2009). Získáno 14. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 25. listopadu 2020.
4. ↑ 1 2 David Shipman. Nekrolog : Joseph Mankiewicz  . The Independent (8. února 1993). Staženo 14. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 1. června 2020.
5. ↑ Bosley Crowther. 'Five Fingers,' špionážní thriller s Jamesem Masonem v hlavní roli, nová hra v Roxy Theatre  (anglicky) . The New York Times (23. února 1952). Získáno 14. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 8. října 2020.