Dům cizinců

House of Strangers je americký  černobílý film noir s prvky dramatu v režii Josepha L. Mankiewicze , který měl premiéru v roce 1949 .

Film je založen na románu Jerome Weidmana Už tam nikdy nepůjdu (1941). Následně byl podle tohoto románu nastudován i western " Zlomené kopí " (1954) a drama z cirkusového života " Velká show " (1961) [1] .

Za svůj výkon v tomto filmu byl Edward G. Robinson oceněn cenou pro nejlepšího herce na filmovém festivalu v Cannes v roce 1949 [2] .

Děj

Gino Monetti ( Edward G. Robinson ) je italsko-americký bankéř, jehož pracovní metody vyústily v řadu trestních obvinění. Tři ze čtyř Monettiho synů, kteří jsou nespokojeni s jeho chováním, nesouhlasí s tím, aby mu pomohli, když se dostane před soud. Nejstarší syn Joe ( Luther Adler ) přebírá kontrolu nad bankou, zatímco jeho bratři Tony ( Efrem Zimbalist Jr. ) a Pietro ( Valya Valentinoff) jsou přijímáni, aby mu pomohli. Max ( Richard Conte ), právník a jediný syn oddaný svému otci, se pokusí podplatit porotce, aby mu pomohl, ale je vyloučen a poslán do vězení.

Po sedmi letech ve vězení se Max vrací do své vlasti. Usadí se v newyorské Little Italy a první, co navštíví, je otcova banka, kde zastávají vedoucí pozice jeho bratři, kteří Maxe vlastně poslali do vězení. Aby svého bratra nějak vyhráli, nabídnou mu velkou sumu peněz, ale on je hodí do koše a jde za svou matkou ( Esther Minciotti ).

Max také navštíví milenku Irene Bennett ( Susan Hayward ). Vypráví jí o svých plánech na pomstu svým bratrům, což se s ním Irene snaží domluvit a říká, že jediné dědictví, které mu otec zanechal, je nenávist. Monettiho poslední destinací je jeho domov, kde se na něj převalují vzpomínky, po kterých se konečně chystá bratry zlikvidovat.

Mezitím si bratři uvědomí, že Max je nenechá na pokoji a Joe nařídí Pietrovi, aby ho zlikvidoval. Tím však Joe urazí svého mladšího bratra a Pietro se rozhodne postavit na stranu Maxe. Ten včas zachrání Joea před Pietrovým hněvem a připomene mu, že když zabije svého bratra, udělá to, co by si jejich otec přál. Max si uvědomuje, že slepá pomsta v tomto případě nepomůže a opouští město s Irene.

Obsazení

Filmaři a přední herci

Scenárista Phillip Jordan byl dvakrát nominován na Oscara za psaní gangsterského dramatu Dillinger (1945) a noirového policejního procedurálního dramatu Detective Story (1951) a získal Oscara za scénář Broken Spear (1954) [3] . Jiné pozoruhodné filmové noirs napsané Jordanem byly Velký soubor (1955) a Těžší pád (1956) [4] .

Režisér Joseph Mankiewicz byl jedním z nejúspěšnějších hollywoodských filmařů 40. a 50. let, získal čtyři Oscary jako režisér a scénárista a získal pět nominací na Oscara. Nejznámější jsou jeho populární melodramata Duch a paní Muir (1947) a Dopis třem manželkám (1949, Oscar za scénář a režii), drama Vše o Evě (1950, Oscar za scénář a režii) a Náhle minulost léto “ (1959), špionážní thriller „ Five Fingers “ (1952, nominace na Oscara za režii), stejně jako film noir „ Somewhere in the Night “ (1946) a „ No Exit “ (1950, nominace na Oscara za scénář) . V následujících letech získal Mankiewicz dvě další prestižní nominace jako režisér: v roce 1964 - nominace na Zlatý glóbus za historické drama " Cleopatra " (1963) a v roce 1973 - nominace na Oscara za detektivku " The Killing Game " (1972) [5] [6] .

Jedna z nejzářivějších hvězd filmu noir, Edward G. Robinson , hrál v mnoha klasických filmech tohoto žánru, mezi nimi " Double Indemnity " (1944), " The Woman in the Window " (1944 ), "Set of Sin " (1945 ), " Outlander " (1946) a " Key Largo " (1948) [7] . Richard Conte byl také jedním z nejvyhledávanějších noirových herců, s rolemi v tak významných filmech noir jako Call Northside 777 (1948), Cry of the City (1948), Thieves' Highway (1949), " Whirlpool " (1949 ), " Sleeping City " (1950), " Blue Gardenia " (1953) a " Big Ensemble " (1955) [8] .

Susan Hayward byla jednou z nejvíce zdobených hereček v Hollywoodu, byla čtyřikrát nominována na Oscara za nejlepší herečku v hlavní roli. Nominace a ocenění jí přinesly především životopisné filmy – protialkoholní drama „ Katastrofa: Příběh ženy “ (1947), drama o handicapované zpěvačce „ S písní v srdci “ (1952) a životopisný film o Broadwayská hvězda „ I'll Cry Tomorrow “ (1955, kde hrála po boku Conteho), nakonec vyhrála Oscara za hlavní roli v dokumentárním noirovém dramatu I Want to Live! » (1958). Mezi další Haywardova pozoruhodná díla patří melodrama My Foolish Heart (1949, nominace na Oscara) založené na povídce Jeroma Davida Salingera a film noir Among the Living (1941), Deadline at Dawn (1946) a They Won't Věřte mi “ (1947) [9] [10] .

Kritické skóre

Filmový kritik Bosley Crowther o tom krátce po uvedení filmu napsal v The New York Times následující : „Dům cizinců“ obsahuje hejno zmijí tak odpudivé, jaké by člověk raději viděl na gangsterském obrázku nebo možná ve filmu z džungle. Opravdu velmi připomíná film gangsterského typu, a to nejen povahou postav, ale i odpovídajícím vývojem děje. Za prvé, je tu „Papa“ Monetti, italsko-americký bankéř z nižší East Side, který se k moci a bohatství dostal sám díky nekontrolovatelnému získávání úvěrů. Pak je tu Max Monetti, jeho nejmladší, ale milovaný syn, který je cynický, bezohledný a tvrdý, podobně jako jeho otec. Pak je tu Joe, nejstarší syn, malého a zbabělého typu, a nakonec Pietro a Tony, slabí a hloupí mladší synové. Všichni tito krasavci se navenek angažují ve více či méně úctyhodných kauzách v právní a bankovní sféře, ale ve skutečnosti tráví svůj život nekonečným hašteřením, hádkami a šarvátkami. "Táta" Monetti je tyran, který zachází se svými uraženými syny se stejnou mistrovskou autoritou jako se svými klienty. Všichni kromě Maxe. Rozmazluje Maxe. A Max, jako nezávislý chlap, si to užívá a užívá si to. V tom spočívá hlavní problém.

Film režiséra Josepha Mankiewicze podle románu Jeroma Weidmana má jako neúprosné a výmluvné odhalení životního stylu italsko-amerických zbohatlíků své nepopiratelné strhující momenty. Snímek rodinných sešlostí v děsivě vulgární příměstské ubytovně, kde „táta“ poslouchá hudbu z gramofonu a „máma“ šustí nad špagetami pro partu synů, snach a dalších, má smysl pro autenticitu. Stejně tak jsou objemem a přesvědčivostí ukázány „tatínek“ jednání s chudými z East Side a jeho troufalé útoky na jeho potomky. Edward G. Robinson jako obvykle hraje živě a barevně a vytváří image hrubého despoty se sicilským dialektem a Paul Valentine , Luther Adler a Ephraim Zimbalist jsou dobří v rolích jeho slabých synů. V souladu s tím Richard Conte hraje Maxe se zřetelným pocitem nadřazenosti nad nimi. A pan Mankiewicz ví, jak dosáhnout výsledků v produkci.

Jak už to ale u mnoha filmů bývá, efektivita těchto snah se hroutí kvůli umělosti děje a nejednotnosti ve vykreslení postav. Obraz starého otce jako tyrana do značné míry zkreslují časté zmínky o jeho štědrosti a dobromyslnosti. Je těžké ho vnímat jako monstrum, čemuž napovídá i logika příběhu. A Max, který je na začátku ukázán jako muž připravený na chladnokrevnou pomstu, se po hodině přemýšlení rázem stává dobrým mužem. Stejně tak dívka, kterou Max považuje za okouzlující a která hraje v jeho životě velkou roli, je, co se její osobnosti týče, pozoruhodně vágní stvoření. Buď se chová jako požitkář, žízní po rozkoši, nebo jako nevinná panna a pokaždé se jako chameleon přizpůsobí potřebám zápletky. V podání Susan Hayward vypadá navenek skvěle - to je asi vše, co se dá říct. A tyto momenty nakonec promění „House of Strangers“ v domeček z karet [11] .

Časopis Variety poznamenal, že i přes dosti slabý název je The House of Strangers silným obrazem. Edward G. Robinson hraje italského bankéře sídlícího v New Yorku, který se změní z holiče na lichváře, když si uvědomí vysoké zisky podniku. Příběh vypráví o nenávisti tří synů vůči otci kvůli jeho neotřesitelné povaze a jeho tísnivého a zdrcujícího chování. Čtvrtý syn ( Richard Conte ), právník s vlastní kanceláří v bance, má k otci blízko. Domácí život typické staromódní italské rodiny je zobrazen pečlivě a autenticky, což je v protikladu k mladší generaci. Robinson je obzvláště jasný ve scénách, kdy si uvědomí, že jeho tři synové se k němu otočili zády, a když čtvrtému synovi odkáže, aby se jim pomstil. Conteho herectví je vynikající a Susan Hayward v podání společenské krásky je vynikající .

Časopis Time Out popsal film jako příběh patriarchálního italsko-amerického bankéře a bratrovražedného sporu, který vyvolal jeho pokusy ovládnout své čtyři syny. Mnohem temnější než většina Mankiewiczových filmů , ve skutečnosti je prakticky noir. Příběh je vyprávěn jeho oblíbenou formou flashbacku a stává se jakousi zpovědní vzpomínkou zkoumající nejednoznačnost lidských motivů... Film se vyznačuje úžasnými hereckými výkony ( Conte , Robinson a Adler ) a ještě špičkovou kamerou Miltona Krasnera s vynikajícím osvětlením a jasnou vyrovnání rámu“ [13 ] .

Filmový kritik Dennis Schwartz v roce 2004 ocenil stylovou režii Josepha Mankiewicze a temný scénář Philipa Jordana , který o pět let později přepracoval do westernu Broken Spear . Mankiewicz vypráví melodramatický příběh o pomstě v patriarchální italsko-americké bankéřské rodině a jejím rozpadu plném nenávisti... Je to hořké psychologické rodinné drama, ve kterém je rodinný život poháněn nenávistí, nikoli láskou. Max je nejednoznačný hrdina, jediná pravá noir postava ve filmu, která byla potrestána za loajalitu k otci, a zároveň ten, kdo opustil praktiky minulosti a tradicionalismus pro etiku Nového světa. Vynikající herecké výkony Conteho, Robinsona a Adlera povyšují toto obyčejné melodrama na vyšší úroveň [14] .

Craig Butler z Allmovie popsal The House of Strangers jako „stylové a silné, ale nakonec zdrcující rodinné drama, jehož předností je kvarteto špičkových umělců a stylová a sebevědomá produkce Josepha Mankiewicze . Ačkoli Mankiewicz není považován za scénáristu, přesto nese mnoho charakteristických znaků svého stylu psaní, jako jsou zdlouhavé flashbacky, ostré, personalizované dialogy a mírná záliba v přílišném vysvětlování. Tato poslední vlastnost The Strangers bolí, zvláště na konci. Aby to bylo zkomplikováno, klíčová změna v pohledu hlavního hrdiny přichází z ničeho nic; dělá to samé, co dělal už stokrát předtím, ale z nějakého důvodu, ale tentokrát ho něco donutí otočit o 180 stupňů. Jeho rozhodnutí je samozřejmě ovlivněno zapojením jeho přítelkyně do případu, ale dříve ho to zastavilo a je zapotřebí vážnější motivace. Naštěstí dominantní přítomnost Edwarda G. Robinsona , klid a síla Richarda Conteho , vytvoření komplexního a jemného psychologického zobrazení Susan Haywardové a nevkusný oportunismus Luthera Adlera „pomáhají překonat nedostatky scénáře a dělají z The Strangers dobrý, ne-li skvělý film.“ [15] .

Poznámky

1. ↑ House of Strangers (1949) - upoutávky, recenze, synopse, promítací časy a obsazení - AllMovie . Získáno 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 31. ledna 2014. (neurčitý)
2. ↑ House of Strangers - Awards - IMDb . Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 31. března 2016. (neurčitý)
3. ↑ Philip Yordan - Ceny - IMDb . Získáno 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 12. dubna 2016. (neurčitý)
4. ↑ IMDb: Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Philipem Yordanem . Získáno 18. prosince 2013. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2017. (neurčitý)
5. ↑ Joseph L. Mankiewicz - Ceny - IMDb . Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 28. září 2015. (neurčitý)
6. ↑ IMDb: Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Josephem L. Mankiewiczem . Získáno 18. prosince 2013. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2017. (neurčitý)
7. ↑ IMDb: Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Edwardem G. Robinsonem . Získáno 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 15. dubna 2016. (neurčitý)
8. ↑ IMDb: Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Richardem Contem . Získáno 18. prosince 2013. Archivováno z originálu dne 25. března 2016. (neurčitý)
9. ↑ Susan Hayward - Ceny - IMDb . Získáno 18. prosince 2013. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2017. (neurčitý)
10. ↑ IMDb: Nejlépe hodnocené celovečerní filmy se Susan Haywardovou . Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 9. dubna 2016. (neurčitý)
11. ↑ Recenze filmu – House of Strangers – Richard Conte, Susan Hayward, Edward Robinson ve filmu „House of Strangers“ v Roxy – NYTimes.com . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 7. listopadu 2017. (neurčitý)
12. ↑ House of Strangers | Rozmanitost . Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 21. prosince 2013. (neurčitý)
13. ↑ House of Strangers | recenze, synopse, rezervace vstupenek, promítací časy, datum uvedení filmu | Time Out Londýn . Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013. (neurčitý)
14. ↑ houseofstrangers (downlink) . Datum přístupu: 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013. (neurčitý) 
15. ↑ House of Strangers (1949) - Recenze - AllMovie . Získáno 18. prosince 2013. Archivováno z originálu 31. ledna 2014. (neurčitý)

Odkazy

• " House of Strangers na internetové filmové databázi
• House of Strangers v Allmovie
• Dům cizinců v Rotten Tomatoes
• House of Strangers v Turner Classic Movies
• Upoutávka na film House of Strangers na YouTube