Radnoti, Mikloš
| Miklós Radnoti | |
|---|---|
| Jméno při narození | visel. Glatter Miklos |
| Datum narození | 5. května 1909 [1] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 9. listopadu 1944 [1] (35 let), 10. listopadu 1944 (35 let)nebo 6. listopadu 1944 [2] (35 let) |
| Místo smrti |
|
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básník , spisovatel , překladatel |
| Jazyk děl | maďarský |
| Ocenění | Baumgarten Prize ( 1937 ) Maďarská cena za dědictví ( 2001 ) |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
 Citace na Wikicitátu | |
Miklos Radnoti ( maď . Radnóti Miklós , vlastně Miklós Glatter ( maď . Glatter Miklós ); 5. května 1909 , Budapešť , Rakousko-Uhersko - 10. listopad 1944 , u obce Abda, západní Maďarsko ) - maďarský básník , jeden z největší textaři 20. století , překladatel .
Životopis
Narodil se v bohaté židovské rodině. Matka, Ilona Grossová a dvojče zemřeli při jeho narození. Ve 12 letech ztratil otce Jacoba Glattera a byl vychován příbuznými. Po absolvování školy v roce 1927 strávil jeden rok na textilní škole v Liderets v Československu . V roce 1928 vydal spolu s přáteli dvě čísla vlastního literárního časopisu, ve kterém publikoval dvě svá díla - Výkřik racka ( Sirálysikoly ) a Poezie chudoby a nenávisti ( Szegénység és gyűlölet verše ). Ve sborníku vydaném v následujícím roce bylo již dvanáct básní Miklóse Radnotiho. V letech 1930 - 1934 studoval na Filologické fakultě univerzity v Szegedu . Ferenc Jozsef ve specialitě "Maďarština a Francouzština". V roce 1935 a 1938 navštívil Paříž dvakrát s měsíčními návštěvami . V polovině 30. let se sblížil se socialistickými silami, hluboce prožil španělskou občanskou válku , smrt Federica Garcíi Lorcy , reagoval na ni poezií.
S vypuknutím druhé světové války byl v červnu 1940 a červnu 1942 poslán na nucené práce . 18. května byl znovu mobilizován do maďarské armády, ale jako Žid byl zařazen k „pracovním praporům“, které nenesly zbraně a poslán na ukrajinskou frontu. V květnu 1943 konvertoval ke katolicismu a byl pokřtěn v bazilice svatého Štěpána. Následovat okupaci Maďarska německými sílami v Operation Margherita, kampaň začala posílat půl miliónu maďarských Židů do vyhlazovacích táborů pronacistickou vládou Döme Stojai ; Radnoti byl deportován 2. června 1944 na území Jugoslávie , do pracovního tábora v měděném dole u srbského města Bora . Během ofenzívy sovětských vojsk a Titových partyzánů bylo 3200 Židů internovaných nacisty posláno do Heidenau, jednoho z koncentračních táborů v táborovém systému Flosselburg, pěšky přes území Jugoslávie a Maďarska. Cestou byl Radnoti brutálně zbit strážcem a poté zastřelen a pohřben ve společném hrobě. O rok a půl později při exhumaci jeho tělo identifikoval sešit s básněmi z posledních měsíců jeho života. Ostatky byly znovu pohřbeny na budapešťském hřbitově.
Práce
- Pogány köszönto / "Pohanský toast" ( 1930 )
- Újmódi pásztorok éneke / "Písně nových pastýřů" ( 1931 , zabaveno církevní cenzorou, autor byl týden vězněn)
- Lábadozó szél / Rising Wind ( 1933 )
- Újhold / "Nový měsíc" ( 1935 )
- Járkálj csak, halálraítélt!/ A ty jdi, odsouzen k smrti! ( 1937 , Cena F. F. Baumgartena)
- Meredek út / Steep Road ( 1938 )
- Ikrek hava / "Ve znamení Blíženců" ( 1940 , autobiografická próza)
- Naptár / "Kalendář" ( 1942 )
- Karunga, a holtak ura / "Karunga, Pán mrtvých" ( 1944 , překlady černošských lidových příběhů)
Radnoti přeložil básně Vergilia , Jeana La Fontaina , Rimbauda , Mallarma , Apollinaira , Paula Eluarda , Blaise Cendrarse , překlady vyšly v knize: Orpheus nyomában / „Following Orpheus“ ( 1942 ).
Publikace v ruštině
- Básně různých let. Předmluva Antala Gidashe // Nový Mir, 1968, č. 2.
- Poezie. - M .: Beletrie, 1968.
- Oblíbené. / Editor-kompilátor E. Malykhina . - Budapešť: Corvina, 1985.
- Strmá cesta. Sestavení a předmluva E. Malykhina . - M .: Beletrie, 1988.
Literatura o básníkovi
- Radnotti, Miklós // Půjčovna - Mušle. - M .: Sovětská encyklopedie, 1955. - S. 583. - ( Velká sovětská encyklopedie : [v 51 svazcích] / šéfredaktor B. A. Vvedenskij ; 1949-1958, v. 35).
- George EE Poezie Miklóse Radnótiho: srovnávací studie. - New York: Karz-Cohl, 1986. (anglicky)
- Cinanni MT Testimenti letních hlasů: l'esperienza del nazismo in alcuni scrittori ebrei europei: Joseph Roth, Primo Levi, Jean Améry, Miklós Radnóti. - Cosenza: Periferia, 1997. (italsky)
- Gömöri G., Wilmer C. Život a poezie Miklóse Radnótiho: eseje. - Boulder: East European Monografie, 1999. (anglicky)
- Ozsváth Z. Po stopách Orfeových: život a doba Miklóse Radnótiho. - Bloomington: Indiana University Press, 2000. (anglicky)
Poznámky
- ↑ 1 2 Archiv výtvarného umění – 2003.
- ↑ Find a Grave (anglicky) - 1996.
Odkazy
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| Genealogie a nekropole | ||||
| ||||